Meublés – Le Tréport

Ambiance balnéaire et port de pêche pour ce gîte situé au Tréport, petite cité maritime pittoresque, où vous pourrez regarder les allées et venues des bateaux, acheter le poisson au pêcheur, grimper en funiculaire en haut de la falaise de craie (comme à Etretat), jouer au casino, visiter les souterrains du Kahlberg, tester les restaurants variés, visiter les "villes soeurs" de Mers Belle Époque, de Eu et son château royal, le musée du verre … La maison est fraîche et reposante, dispose d'une cour close, au calme, d'un petit garage fermé pour 1 petite voiture ou vos vélos et motos (12m²). Maison de ville mitoyenne ouvrant sur la rue : – séjour-salon avec TV, – cuisine bien équipée (lave-vaisselle, combiné congélateur, plaques vitrocéramiques…) – wc, – lingerie (lave-linge et sèche-linge). A l'étage : – 2 chambres (1 lit 140x190cm) sur rue – 1 chambre (2 lits 90x190cm) sur cour – wc, – salle d'eau avec douche et table à langer. Équipement bébé complet à disposition. Volets électriques. À noter, ce gîte n'est pas en formule tout compris : certaines options sont en supplément.

Seaside atmosphere and fishing port for this lodging located 10 minutes walk from the beach of Tréport, a picturesque maritime city, where you can watch the comings and goings of the boats, buy the fish to the fisherman, climb by funicular at the top of the (As in Etretat), playing at the casino, visiting the Kahlberg underground, testing various restaurants, including seafood, visiting the "sister cities" of Mers Belle Époque, Eu and its royal castle, The museum of glass … An exrsion to the pretty valley of the Bresle for the ponds of Gamaches and the glass museum of Blangy, with demonstrations of blowing, and the castle of Rambures, or the Bay of Somme or Dieppe? The house sleeps 6 people in 3 bedrooms. It is spacious, fresh and relaxing, and has a closed courtyard, quiet, a closed garage for 1 car or your bikes and motorbikes, a barbecue. Townhouse adjoining the street, with private courtyard closed and garage closed for 1 car or several motorcycles or bicycles. Living room with TV, 2 sofas, well equipped kitchen (dishwasher, freezer, 4 vitroceramic fires, sink 2 bins, table and chairs, wc, linen room (washing machine and dryer) 2 bedrooms (1 bed 140x190cm), 1 bedroom (2 beds 90x190cm), TV in each room, wc, bathroom with large shower and changing table. According to consumption, cleaning service, bed linen, towels, tourist tax.

Dieses Ferienhaus befindet sich in Le Tréport, einer kleinen malerischen Stadt am Meer, in der Sie die Boote beim Kommen und Gehen beobachten, den Fisch beim Fischer kaufen, mit der Seilbahn auf die Kreidefelsen fahren (wie in Etretat), im Kasino spielen, die unterirdischen Gänge des Kahlbergs besichtigen, die verschiedenen Restaurants testen, die "Schwesterstädte" Mers Belle Époque, Eu und sein königliches Schloss, das Glasmuseum … besuchen können. Das Haus ist kühl und erholsam, verfügt über einen geschlossenen Innenhof, eine kleine Garage für 1 kleines Auto oder Ihre Fahrräder und Motorräder (12m²). Reihenhaus, das sich zur Straße hin öffnet: – Wohn- und Esszimmer mit TV, – gut ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Gefrierkombination, Glaskeramikkochfelder…) – WC, – Waschküche (Waschmaschine und Trockner). Obergeschoss: – 2 Zimmer (1 Bett 140x190cm) zur Straße hin – 1 Zimmer (2 Betten 90x190cm) zum Hof hin – WC, – Badezimmer mit Dusche und Wickeltisch. Komplette Babyausstattung zur Verfügung. Elektrische Fensterläden. Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft kein All-Inclusive-Angebot ist: Einige Optionen sind nicht im Preis inbegriffen.

Een zee- en vissershavensfeer voor deze gîte in Le Tréport, een pittoresk stadje aan zee, waar je de boten kunt zien komen en gaan, vis kunt kopen bij de visser, de kabelbaan naar de top van de krijtrots kunt beklimmen (net als in Etretat), in het casino kunt spelen, de ondergrondse gangen van de Kahlberg kunt bezoeken, de verschillende restaurants kunt uitproberen, de "zustersteden" van Mers Belle Époque, Eu en haar koninklijk kasteel, het glasmuseum… kunt bezoeken. Het huis is koel en rustgevend, met een rustige afgesloten binnenplaats en een kleine afgesloten garage voor 1 kleine auto of je fietsen en motoren (12m²). Halfvrijstaand herenhuis dat uitgeeft op de straat: – woonkamer met TV, – goed uitgeruste keuken (vaatwasser, combi-vriezer, keramische kookplaat, enz.) – wc, – linnenkamer (wasmachine en droogkast). Boven: – 2 slaapkamers (1 bed 140x190cm) met uitzicht op de straat – 1 slaapkamer (2 bedden 90x190cm) met uitzicht op de binnenplaats – wc, – badkamer met douche en commode. Complete babyuitrusting beschikbaar. Elektrische rolluiken. Let op: deze gîte is niet all-inclusive: sommige opties zijn extra.

Ambiente marinero y de puerto pesquero para esta casa rural situada en Le Tréport, una pequeña y pintoresca ciudad costera, donde podrá contemplar el ir y venir de los barcos, comprar pescado a los pescadores, subir en funicular a lo alto del acantilado de creta (como en Etretat), jugar en el casino, visitar los pasadizos subterráneos del Kahlberg, probar los diferentes restaurantes, visitar las "ciudades hermanas" de Mers Belle Époque, Eu y su castillo real, el museo del vidrio… La casa es fresca y descansada, con un tranquilo patio cerrado y un pequeño garaje cerrado para 1 coche pequeño o sus bicicletas y motos (12m²). Casa adosada que da a la calle: – salón con TV, – cocina bien equipada (lavavajillas, congelador combinado, vitrocerámica, etc.) – wc, – cuarto de la ropa blanca (lavadora y secadora). Arriba: – 2 habitaciones (1 cama 140x190cm) que dan a la calle – 1 habitación (2 camas 90x190cm) que dan al patio – wc, – cuarto de baño con ducha y cambiador. Equipamiento completo para bebé disponible. Persianas eléctricas. Tenga en cuenta que esta casa rural no es todo incluido: algunas opciones son extra.

Atmosfera da porto di mare e di pesca per questo alloggio situato a Le Tréport, una pittoresca cittadina di mare, dove potrete osservare le barche che vanno e vengono, comprare il pesce dai pescatori, salire con la funicolare in cima alla falesia di gesso (come a Etretat), giocare al casinò, visitare i sotterranei del Kahlberg, provare i vari ristoranti, visitare le "città gemelle" di Mers Belle Époque, Eu e il suo castello reale, il museo del vetro… La casa è fresca e riposante, con un tranquillo cortile recintato e un piccolo garage chiuso per 1 piccola auto o per le vostre biciclette e moto (12m²). Casa bifamiliare che si apre sulla strada: – soggiorno con TV, – cucina ben attrezzata (lavastoviglie, congelatore combinato, piano cottura in vetroceramica, ecc.) – wc, – lavanderia (lavatrice e asciugatrice). Al piano superiore: – 2 camere da letto (1 letto 140×190 cm) che si affacciano sulla strada – 1 camera da letto (2 letti 90×190 cm) che si affaccia sul cortile – wc, – bagno con doccia e fasciatoio. Attrezzatura completa per bambini disponibile. Tapparelle elettriche. Si prega di notare che questo gîte non è all-inclusive: alcune opzioni sono a pagamento.