Description
Magnifique petit chalet dans une propriété calme, proche de la nature tout en ayant un confort et modernité, une chambre avec un grand placard miroir et un lit 140×190 mais avec deux matelas distinct, une salle de bain, toilettes suspendue, douche à l'italienne, vasque moderne, lave-linge récent, la pièce à vivre, un petit canapé deux places, un grand téléviseur, accès WiFi,une cuisine: plaque vitro-céramique, frigo-congélateur, Machine à café Délonghi, grille-pain, bouilloire, table et 3 chaises, terrasse extérieure en L avec une table et deux chaises, barbecue Weber avec ustensiles, possibilité de réserver le SPA de nage 1H/jour suivant autorisation du propriétaire, ce chalet situé à 10 KM : de l'océan, de Lacanau, du Bassin d'arcachon (cap ferret). Un endroit idéal pour des vacances en toute quiétude.
English
Magnificent little chalet on a quiet estate, close to nature but with all modern comforts, one bedroom with a large mirrored closet and a 140×190 bed but with two separate mattresses, one bathroom, wall-hung toilet, Italian shower, modern washbasin, recent washing machine, living room, small two-seater sofa, large TV, WiFi access, kitchen: ceramic hob, fridge-freezer, Délonghi coffee machine, toaster, kettle, table and 3 chairs, L-shaped outdoor terrace with table and two chairs, Weber barbecue with utensils, possibility of reserving the swimming SPA 1H/day subject to owner's authorization, this chalet located 10 KM: from the ocean, Lacanau, Bassin d'arcachon (cap ferret). An ideal spot for a peaceful vacation.
Deutsch
Wunderschönes kleines Chalet in einem ruhigen Anwesen, naturnah und doch mit Komfort und Modernität, ein Schlafzimmer mit einem großen Spiegelschrank und einem Bett 140×190 aber mit zwei verschiedenen Matratzen, ein Badezimmer, Hängetoilette, italienische Dusche, modernes Waschbecken, neue Waschmaschine, das Wohnzimmer, ein kleines Doppel-Sofa, ein großer Fernseher, WiFi-Zugang, eine Küche: cerankochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Délonghi Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Tisch und 3 Stühle, L-förmige Außenterrasse mit einem Tisch und zwei Stühlen, Weber Grill mit Utensilien, Möglichkeit, den SPA-Schwimmbereich 1 Stunde/Tag nach Genehmigung des Eigentümers zu buchen, dieses Chalet liegt 10 km vom Ozean, Lacanau und dem Bassin d'arcachon (Cap Ferret) entfernt. Ein idealer Ort für einen ruhigen Urlaub.
Dutch
Prachtig klein chalet in een rustig domein, dicht bij de natuur maar met alle moderne comfort, een slaapkamer met een grote spiegelkast en een bed van 140×190 maar met twee aparte matrassen, een badkamer, hangend toilet, Italiaanse douche, moderne wastafel, recente wasmachine, woonkamer, kleine tweezitsbank, grote televisie, WiFi toegang, keuken: keramische kookplaat, koelkast met vriesvak, Délonghi koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker, tafel en 3 stoelen, L-vormig buitenterras met tafel en twee stoelen, Weber barbecue met keukengerei, mogelijkheid om de zwemmende SPA te reserveren voor 1 uur/dag met toestemming van de eigenaar. Dit chalet ligt op 10 km van de oceaan, Lacanau en het Bassin d'Arcachon (Cap Ferret). Een ideale plek voor een rustige vakantie.
Español
Magnífico pequeño chalet en una propiedad tranquila, cerca de la naturaleza pero con todas las comodidades modernas, un dormitorio con un gran armario con espejo y una cama de 140×190 pero con dos colchones separados, un cuarto de baño, WC suspendido, ducha italiana, lavabo moderno, lavadora reciente, el salón, un pequeño sofá de dos plazas, una gran televisión, acceso WiFi, cocina: vitrocerámica, nevera-congelador, cafetera Délonghi, tostadora, hervidor de agua, mesa y 3 sillas, terraza exterior en forma de L con mesa y dos sillas, barbacoa Weber con utensilios, posibilidad de reservar el SPA de natación durante 1 hora/día con el permiso del propietario, este chalet se encuentra a 10 km del océano, Lacanau y la Bassin d'Arcachon (Cap Ferret). Un lugar ideal para unas vacaciones tranquilas.
Italiano
Magnifico piccolo chalet in una proprietà tranquilla, vicino alla natura ma con tutti i comfort moderni, una camera da letto con un grande armadio a specchio e un letto 140×190 ma con due materassi separati, un bagno, WC sospeso, doccia italiana, lavabo moderno, lavatrice recente, il soggiorno, un piccolo divano a due posti, un grande televisore, accesso WiFi, cucina: piano cottura in vetroceramica, frigorifero-congelatore, macchina da caffè Délonghi, tostapane, bollitore, tavolo e 3 sedie, terrazza esterna a forma di L con tavolo e due sedie, barbecue Weber con utensili, possibilità di riservare la SPA balneare per 1 ora/giorno con il permesso del proprietario, questo chalet si trova a 10 km dall'oceano, da Lacanau e dal Bassin d'Arcachon (Cap Ferret). Un luogo ideale per una vacanza tranquilla.