Description
Dans un hameau paisible du Cotentin, cette ancienne grange est aujourd'hui un hébergement confortable avec notamment une chambre en rez-de-chaussée et 2 sanitaires. Flanquée de 2 terrasses sur ses façades Est Ouest, vous pourrez profiter pleinement des belles journées. Le village est très bien situé entre Portbail et Barneville-Carteret. Ces 2 stations balnéaires sont dotées de belles plages de sable et proposent de nombreuses activités de loisirs et des commerces. Possibilité d'embarquement pour les îles anglo-normandes depuis le port de Carteret. Les propriétaires résidant dans la maison voisine du gîte seront là pour vous guider.
Maison indépendante. Au rez-de-chaussée : Séjour (TV, Internet 4G). Cuisine ouverte sur le séjour, aménagée et équipée (plaque induction, four électrique, micro-ondes, machine Expresso, lave-vaisselle, compartiment congélation). Chambre 1 (1 lit de 140×190). Salle d'eau avec WC (lavabo, douche italienne). Buanderie (lave-linge, sèche-linge). A l'étage : Chambre 2 (1 lit de 140X190). Chambre 3 (1 lit de 160X200). Chambre 4 (1 lit de 90X190). Salle d'eau (lavabo et douche italienne). WC. Jardin clos privé. Cour close privée. 2 terrasses dont l'une est équipée d'un store banne. Table de pique-nique. Transats. Barbecue. Portique. Parking pour stationnement de 3 véhicules. Chauffage électrique en supplément. Linge de lit et de toilette en location. Ménage en option. Équipement bébé.
English
In a peaceful hamlet in the Cotentin region, this former barn has been converted into comfortable accommodation, including a ground-floor bedroom and 2 bathrooms. Flanked by 2 terraces on its east-west facades, you'll be able to make the most of the sunny days. The village is conveniently located between Portbail and Barneville-Carteret. These 2 seaside resorts boast beautiful sandy beaches and offer a wide range of leisure activities and shops. Embarkation to the Channel Islands is possible from the port of Carteret. The owners, who live in the house next door to the gîte, will be happy to guide you.
Detached house. First floor: Living room (TV, 4G Internet). Open-plan kitchen (induction hob, electric oven, microwave, espresso machine, dishwasher, freezer compartment). Bedroom 1 (1 bed 140×190). Shower room with WC (washbasin, Italian shower). Laundry room (washing machine, tumble dryer). Upstairs: Bedroom 2 (1 bed 140×190). Bedroom 3 (1 bed 160X200). Bedroom 4 (1 bed 90X190). Shower room (washbasin and Italian shower). WC. Private enclosed garden. Private enclosed courtyard. 2 terraces, one with awning. Picnic table. Deckchairs. Barbecue. Porch. Parking for 3 vehicles. Electric heating at extra cost. Bed linen and towels for hire. Housekeeping optional. Baby equipment.
Deutsch
In einem ruhigen Weiler in Cotentin ist diese ehemalige Scheune heute eine komfortable Unterkunft mit insbesondere einem Schlafzimmer im Erdgeschoss und 2 Sanitäranlagen. An den Ost-West-Fassaden befinden sich zwei Terrassen, sodass Sie die schönen Tage in vollen Zügen genießen können. Das Dorf liegt sehr gut zwischen Portbail und Barneville-Carteret. Diese beiden Badeorte verfügen über schöne Sandstrände und bieten zahlreiche Freizeitaktivitäten und Einkaufsmöglichkeiten. Vom Hafen von Carteret aus besteht die Möglichkeit, zu den Kanalinseln zu schiffen. Die Eigentümer, die im Nachbarhaus der Unterkunft wohnen, sind für Sie da, um Sie zu führen.
Unabhängiges Haus. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer (TV, Internet 4G). Zum Wohnzimmer hin offene Küche, eingerichtet und ausgestattet (Induktionskochfeld, elektrischer Ofen, Mikrowelle, Espressomaschine, Geschirrspüler, Gefrierfach). Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190). Badezimmer mit WC (Waschbecken, italienische Dusche). Waschküche (Waschmaschine, Wäschetrockner). Obergeschoss: Schlafzimmer 2 (1 Bett 140×190). Schlafzimmer 3 (1 Bett 160×200). Schlafzimmer 4 (1 Bett 90×190). Badezimmer (Waschbecken und italienische Dusche). WC. Privater geschlossener Garten. Privater geschlossener Hof. 2 Terrassen, von denen eine mit einer Markise ausgestattet ist. Tisch für Picknicks. Liegestühle. Grill. Säulengang. Parkplatz zum Abstellen von 3 Fahrzeugen. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigung auf Wunsch. Babyausstattung.
Dutch
Deze voormalige schuur ligt in een rustig gehucht in de Cotentin en biedt nu comfortabele accommodatie, waaronder een slaapkamer op de begane grond en 2 badkamers. Geflankeerd door 2 terrassen aan de oost-west gevels, kun je optimaal genieten van de zonnige dagen. Het dorp is ideaal gelegen tussen Portbail en Barneville-Carteret. Deze 2 badplaatsen hebben prachtige zandstranden en bieden een breed scala aan vrijetijdsactiviteiten en winkels. Inschepen naar de Kanaaleilanden is mogelijk vanuit de haven van Carteret. De eigenaren, die in het huis naast de gîte wonen, zullen je graag wegwijs maken.
Vrijstaand huis. Begane grond: Woonkamer (TV, 4G internet). Open keuken (inductiekookplaat, elektrische oven, magnetron, espressomachine, vaatwasser, vriesvak). Slaapkamer 1 (1 bed 140×190). Doucheruimte met WC (wastafel, Italiaanse douche). Bijkeuken (wasmachine, wasdroger). Bovenverdieping: Slaapkamer 2 (1 bed 140×190). Slaapkamer 3 (1 bed 160X200). Slaapkamer 4 (1 bed 90X190). Doucheruimte (wastafel en Italiaanse douche). WC. Omheinde privétuin. Omheinde privébinnenplaats. 2 terrassen, waarvan één met zonnescherm. Picknicktafel. Ligstoelen. Barbecue. Veranda. Parkeerplaats voor 3 auto's. Elektrische verwarming tegen betaling. Beddengoed en handdoeken te huur. Schoonmaak optioneel. Baby uitrusting.
Español
Situado en una tranquila aldea de la región de Cotentin, este antiguo granero ofrece ahora un alojamiento confortable, que incluye un dormitorio en la planta baja y 2 cuartos de baño. Flanqueado por 2 terrazas en sus fachadas este-oeste, podrá aprovechar al máximo los días soleados. El pueblo está idealmente situado entre Portbail y Barneville-Carteret. Estas 2 estaciones balnearias cuentan con hermosas playas de arena y ofrecen una amplia gama de actividades de ocio y comercios. Desde el puerto de Carteret se puede embarcar hacia las Islas del Canal. Los propietarios, que viven en la casa contigua a la casa rural, estarán a su disposición para orientarle.
Casa independiente. Planta baja: Salón (TV, Internet 4G). Cocina americana (placa de inducción, horno eléctrico, microondas, cafetera espresso, lavavajillas, congelador). Dormitorio 1 (1 cama 140×190). Cuarto de baño con WC (lavabo, ducha italiana). Lavadero (lavadora, secadora). Arriba: Dormitorio 2 (1 cama 140×190). Dormitorio 3 (1 cama 160X200). Dormitorio 4 (1 cama 90X190). Cuarto de ducha (lavabo y ducha italiana). WC. Jardín privado cerrado. Patio privado cerrado. 2 terrazas, una de ellas con toldo. Mesa de picnic. Tumbonas. Barbacoa. Porche. Parking para 3 vehículos. Calefacción eléctrica con coste adicional. Alquiler de ropa de cama y toallas. Limpieza opcional. Equipamiento para bebés.
Italiano
Situato in un tranquillo borgo della regione del Cotentin, questo ex fienile offre oggi alloggi confortevoli, tra cui una camera da letto al piano terra e 2 bagni. Le sue facciate est-ovest sono fiancheggiate da 2 terrazze che vi permetteranno di approfittare al massimo delle giornate di sole. Il villaggio è situato in posizione ideale tra Portbail e Barneville-Carteret. Queste due località balneari hanno bellissime spiagge sabbiose e offrono una vasta gamma di attività ricreative e negozi. Dal porto di Carteret è possibile imbarcarsi per le Isole del Canale. I proprietari, che vivono nella casa accanto al gîte, saranno a disposizione per guidarvi.
Casa indipendente. Piano terra: soggiorno (TV, Internet 4G). Cucina aperta (piano cottura a induzione, forno elettrico, microonde, macchina per caffè espresso, lavastoviglie, congelatore). Camera 1 (1 letto 140×190). Bagno con WC (lavabo, doccia italiana). Ripostiglio (lavatrice, asciugatrice). Al piano superiore: Camera 2 (1 letto 140×190). Camera 3 (1 letto 160X200). Camera 4 (1 letto 90X190). Bagno con doccia (lavabo e doccia italiana). WC. Giardino privato recintato. Cortile privato recintato. 2 terrazze, di cui una con tenda da sole. Tavolo da picnic. Sedie a sdraio. Barbecue. Portico. Parcheggio per 3 veicoli. Riscaldamento elettrico a pagamento. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Pulizia facoltativa. Attrezzatura per bambini.