Description
Entre Rouen et Le Havre, situé seulement à 1h30 de Paris, ce golf est au coeur du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande. Crée par l’architecte J.P. Fourès en 1991, sous l’impulsion de la région et des départements de l’Eure et de la Seine Maritime, ce golf est le premier golf public de la Haute-Normandie. Le golf s’étend sur 62 hectares et ces fairways sont étroitement taillés dans les bois et certains légèrement vallonnés, ce qui nécessite de driver droit. Le golf de Jumièges est situé dans un environnement majestueux, dans une boucle de la Seine, sur la route des fruits et des vergers et à quelques encablures des superbes tours de l’abbaye.
English
Between Rouen and Le Havre, located only 1 hour 30 minutes away from Paris, this golf course is located in the heart of the Boucles de la Seine Normande Regional Natural Park. Designed by the architect J.P. Fourès in 1991, at the instigation of the Region and the Departments of the Eure and Seine-Maritime, this golf course is the first public golf facility in Upper-Normandy. The golf course spreads over 153 acres and its fairways are cut through the forest, including some slightly hilly ones, require to hit your driver straight. The Jumièges Golf Course is located in a majestic setting, in a meander of the river Seine along the Fruit Trail and its orchards, a stone's throw away from the splendid towers of the Abbey.
Deutsch
Zwischen Rouen und Le Havre, nur 1,5 Stunden von Paris entfernt, liegt dieser Golfplatz im Herzen des Regionalen Naturparks Boucles de la Seine Normande. Er wurde 1991 von dem Architekten J.P. Fourès auf Anregung der Region und der Departements Eure und Seine Maritime angelegt und ist der erste öffentliche Golfplatz in der Haute-Normandie. Der Golfplatz erstreckt sich über 62 Hektar und diese Fairways sind eng in den Wald geschnitten und einige leicht hügelig, was einen geraden Driver erfordert. Der Golfplatz von Jumièges liegt in einer majestätischen Umgebung, in einer Schleife der Seine, an der Straße der Früchte und Obstgärten und nur einen Katzensprung von den prächtigen Türmen der Abtei entfernt.
Dutch
Tussen Rouen en Le Havre, op slechts 1u30 van Parijs, ligt deze golfbaan in het hart van het regionale natuurpark Boucles de la Seine Normande. Deze golfbaan werd in 1991 aangelegd door de architect J.P. Fourès, onder impuls van de regio en de departementen Eure en Seine Maritime, en is de eerste openbare golfbaan in Haute-Normandie. De golfbaan beslaat 62 hectare en de fairways zijn nauw gesneden in het bos en sommige zijn licht heuvelachtig, wat een rechte driver vereist. De golfbaan van Jumièges ligt in een majestueuze omgeving, in een lus van de Seine, aan de fruit- en boomgaardroute en op korte afstand van de prachtige torens van de abdij.
Español
Entre Rouen y Le Havre, situado a sólo 1h30 de París, este campo de golf se encuentra en el corazón del Parque Natural Regional de Boucles de la Seine Normande. Creado por el arquitecto J.P. Fourès en 1991, bajo el impulso de la región y los departamentos de Eure y Seine Maritime, este campo de golf es el primer campo de golf público de la Alta Normandía. El campo de golf cubre 62 hectáreas y sus calles están estrechamente cortadas en el bosque y algunas son ligeramente onduladas, lo que requiere un driver recto. El campo de golf de Jumièges está situado en un entorno majestuoso, en un bucle del Sena, en la ruta de las frutas y los huertos y a poca distancia de las soberbias torres de la abadía.
Italiano
Tra Rouen e Le Havre, a solo 1h30 da Parigi, questo campo da golf si trova nel cuore del Parco Naturale Regionale Boucles de la Seine Normande. Creato dall'architetto J.P. Fourès nel 1991, sotto l'impulso della regione e dei dipartimenti dell'Eure e della Senna Marittima, questo campo da golf è il primo campo pubblico dell'Alta Normandia. Il campo da golf si estende su 62 ettari e i suoi fairway sono strettamente tagliati nel bosco e alcuni sono leggermente collinosi, il che richiede un driver dritto. Il campo da golf di Jumièges si trova in un ambiente maestoso, in un'ansa della Senna, sulla strada dei frutteti e a breve distanza dalle superbe torri dell'abbazia.