Gîte Seez Mesnil – Nagel-Séez-Mesnil

C'est dans un petit coin de notre Normandie, paisible et plein de charme, que vous découvrirez cette belle maison de caractère. Vous serez séduit par son confort, ses pièces spacieuses et son jardin de 1500 m² où il fait bon se reposer et à partir duquel vous irez à la découverte de la forêt de Conches. Côté loisirs : portique, ping-pong, babyfoot et bac à sable. Vous êtes à 2.3 km du GR Tour du Pays d'Ouche. RDC : grande cuisine-salle à manger, grand salon avec cheminée, petit salon-bibliothèque , chambre (1 lit 160×200.), salle d'eau avec wc. 1ER ETAGE : 3 chambres (4 lits 90×200, 1 lit 160×200.), 1 lit bébé dans une petite chambre de 5 m², salle de bain, wc. Chauffage au fuel. Sèche linge, micro ondes, portique (moins de 6 ans). Pour votre confort, les draps et les serviettes de toilette sont fournis. Pour les bébés, il est mis à disposition : un lit bébé, une baignoire et matelas à langer, une chaise haute, un transat. Votre animal est le bienvenu (nous vous remercions de prendre le forfait ménage).

It's in a small corner of our peaceful and charming Normandy, that you'll discover this beautiful house with character. You'll be charmed by its comfort, spacious rooms and its 1500m² garden where it's good to have a rest and from which you'll go to the discovery of the forest of Conches. GROUND FLOOR : large kitchen/dining room, large living room with fireplace, small lounge/library with wood stove, bedroom (1 double bed), shower room with toilet. 1ST FLOOR : 3 bedrooms (4 single beds 90×200, 1 double bed), 1 cot in a small room of 5 m², bathroom, toilet. Fuel heating. Dryer, microwave, swing (for children less than 6 years old). Sheets provided.

In einer kleinen, friedlichen und charmanten Ecke unserer Normandie werden Sie dieses schöne Haus mit Charakter entdecken. Sie werden von seinem Komfort, seinen geräumigen Zimmern und seinem 1500 m² großen Garten begeistert sein, in dem man sich gut erholen kann und von dem aus Sie den Wald von Conches erkunden können. Freizeitmöglichkeiten: Klettergerüst, Tischtennis, Tischfußball und Sandkasten. Sie befinden sich 2,3 km von der GR Tour du Pays d'Ouche entfernt. EG: große Essküche, großes Wohnzimmer mit Kamin, kleines Wohnzimmer mit Bibliothek, Schlafzimmer (1 Bett 160×200.), Badezimmer mit WC. 1. STOCK: 3 Schlafzimmer (4 Betten 90×200, 1 Bett 160×200.), 1 Babybett in einem kleinen Zimmer von 5 m², Badezimmer, WC. Heizung mit Heizöl. Wäschetrockner, Mikrowelle, Klettergerüst (unter 6 Jahren). Für Ihren Komfort werden Bettwäsche und Handtücher bereitgestellt. Für Babys stehen zur Verfügung: ein Babybett, eine Badewanne und Wickelauflage, ein Hochstuhl, eine Babywippe. Ihr Haustier ist willkommen (wir bitten Sie, die Reinigungspauschale in Anspruch zu nehmen).

In een klein hoekje van Normandië, vredig en vol charme, ontdek je dit prachtige huis vol karakter. Je zult genieten van het comfort, de ruime kamers en de tuin van 1500 m², perfect om te ontspannen en het bos van Conches te verkennen. Vrijetijdsvoorzieningen zijn onder andere een portiek, tafeltennis, tafelvoetbal en zandbak. Je bevindt je op 2,3 km van de GR Tour du Pays d'Ouche. Begane grond: grote keuken-eetkamer, grote woonkamer met open haard, kleine salon-bibliotheek, slaapkamer (1 x 160×200 bed), badkamer met douche en wc. 1e VERDIEPING: 3 slaapkamers (4 x 90×200 bedden, 1 x 160×200 bed), 1 kinderbedje in een kleine slaapkamer van 5 m², badkamer, wc. Centrale verwarming op stookolie. Wasdroger, magnetron, portaal (onder 6 jaar). Voor uw comfort zijn lakens en handdoeken aanwezig. Voor baby's is er een kinderbedje, een badje en aankleedkussen, een kinderstoel en een ligstoel. Uw huisdier is welkom (wij danken u voor het nemen van het schoonmaakpakket).

En un pequeño rincón de Normandía, tranquilo y lleno de encanto, descubrirá esta hermosa casa llena de carácter. Le encantará su comodidad, sus amplias habitaciones y su jardín de 1500 m², perfecto para relajarse y explorar el bosque de Conches. Las instalaciones de ocio incluyen un pórtico, tenis de mesa, futbolín y arenero. Está a 2,3 km del GR Tour du Pays d'Ouche. Planta baja: gran cocina-comedor, gran salón con chimenea, pequeño salón-biblioteca, dormitorio (1 cama de 160×200), cuarto de ducha con wc. 1ª PLANTA: 3 dormitorios (4 camas de 90×200, 1 cama de 160×200), 1 cuna en un pequeño dormitorio de 5 m², cuarto de baño, wc. Calefacción central de gasoil. Secadora, microondas, pórtico (menores de 6 años). Para su comodidad, se proporcionan sábanas y toallas. Para los bebés, hay una cuna, una bañera y un cambiador, una trona y una tumbona. Su mascota es bienvenida (le agradecemos que acepte el paquete de limpieza).

In un piccolo angolo della Normandia, tranquillo e ricco di fascino, scoprirete questa bella casa piena di carattere. Vi piaceranno il suo comfort, le camere spaziose e il giardino di 1500 m², perfetto per rilassarsi ed esplorare la foresta di Conches. Le strutture per il tempo libero includono un portico, ping pong, calcio balilla e una sabbiera. Siete a 2,3 km dal GR Tour du Pays d'Ouche. Piano terra: grande cucina-sala da pranzo, ampio salone con camino, piccolo salone-biblioteca, camera da letto (1 letto 160×200), bagno con doccia e wc. 1° PIANO: 3 camere da letto (4 letti 90×200, 1 letto 160×200), 1 culla in una piccola camera di 5 m², bagno, wc. Riscaldamento centrale a gasolio. Asciugatrice, forno a microonde, cabina per bambini (sotto i 6 anni). Per il vostro comfort, lenzuola e asciugamani sono forniti. Per i bambini sono disponibili una culla, un bagnetto e un fasciatoio, un seggiolone e una sedia a sdraio. Il vostro animale domestico è il benvenuto (vi ringraziamo per aver accettato il pacchetto pulizia).