Description
Très beau chalet en rondins de bois. Son intérieur chaleureux avec poêle à bois invite aux soirées détente. Sauna original avec poêle à bois finlandais en pierre. Ici, la nature est devant la porte : jardin en espalier, route des vins d'Alsace à 6km, randos.
English
Very nice log cabin. Its warm interior with wood stove invites you to relax in the evenings. Original sauna with Finnish stone wood stove. Here, nature is right outside the door: espalier garden, Alsace wine route 6km away, hiking.
Deutsch
Sehr schönes Chalet aus Holzstämmen. Sein gemütliches Interieur mit Holzofen lädt zu entspannten Abenden ein. Originelle Sauna mit finnischem Holzofen aus Stein. Hier liegt die Natur vor der Tür: Spaliergarten, elsässische Weinstraße in 6 km Entfernung, Wanderungen.
Dutch
Mooie blokhut. Het warme interieur met houtkachel nodigt u uit om 's avonds te ontspannen. Originele sauna met stenen Finse houtkachel. Hier ligt de natuur direct voor de deur: leiboomtuin, Elzaswijnroute op 6 km, wandelingen.
Español
Muy bonita cabaña de madera. Su cálido interior con estufa de leña invita a relajarse por las tardes. Original sauna con estufa de leña finlandesa de piedra. Aquí, la naturaleza está a la puerta: jardín con espalderas, ruta del vino de Alsacia a 6 km, senderismo.
Italiano
Bellissima casetta di legno. I suoi caldi interni con stufa a legna invitano a rilassarsi la sera. Sauna originale con stufa finlandese in pietra. Qui la natura è a portata di mano: giardino a spalliera, strada del vino dell'Alsazia a 6 km, escursioni a piedi.