Description
Gîte aménagé dans une maison faisant partie d'un ancien corps de ferme situé dans un village vallonné proche de Strasbourg et des sites touristiques.
A l'étage, vous accédez aux deux chambres et à la salle d'eau avec WC. Possibilité d'une 3ème chambre pour 1 personne. Au rez-de-chaussée se trouve une cuisine entièrement équipée, un salon-salle à manger, un 2ème WC indépendant. Chauffage électrique inclus. Poêle à bois, le bois est mis à disposition gratuitement. Matériel bébé à disposition sur demande à titre gracieux. Terrasse couverte avec mobilier de jardin et barbecue, cour fermée. Accès de plain pied via la terrasse du gîte. Parking privé couvert en face du gîte. La propriétaire propose une visite guidée et du lait de leur ferme qui se situe à 800m du village.
English
Self-catering cottage in an old farmhouse located in a hilly village close to Strasbourg and tourist attractions.
Upstairs, you'll find two bedrooms and a bathroom with toilet. Possibility of a 3rd bedroom for 1 person. On the first floor, you'll find a fully-equipped kitchen, a living-dining room and a 2nd separate toilet. Electric heating included. Wood-burning stove, wood provided free of charge. Baby equipment available on request free of charge. Covered terrace with garden furniture and barbecue, enclosed courtyard. Level access via the gîte terrace. Covered private parking opposite the gîte. The owner offers guided tours and milk from her farm, 800m from the village.
Deutsch
Diese Unterkunft wurde in einem Haus eingerichtet, das zu einem ehemaligen Bauernhof gehört und in einem hügeligen Dorf in der Nähe von Straßburg und den Sehenswürdigkeiten liegt.
Im Obergeschoss haben Sie Zugang zu zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer mit WC. Möglichkeit eines dritten Schlafzimmers für 1 Person. Im Erdgeschoss befindet sich eine voll ausgestattete Küche, ein Wohn- und Esszimmer, ein 2. separates WC. Elektrische Heizung inbegriffen. Holzofen, das Holz wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Babyausstattung steht auf Anfrage kostenlos zur Verfügung. Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, geschlossener Hof. Ebenerdiger Zugang über die Terrasse der Unterkunft. Überdachter Privatparkplatz gegenüber der Unterkunft. Die Eigentümerin bietet eine geführte Besichtigung und Milch von ihrem Bauernhof an, der 800 m vom Dorf entfernt liegt.
Dutch
Deze gîte is gevestigd in een oude boerderij in een heuvelachtig dorp dicht bij Straatsburg en de toeristische attracties.
Boven vindt u twee slaapkamers en een doucheruimte met WC. Mogelijkheid voor een 3e slaapkamer voor 1 persoon. De begane grond bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een salon/eetkamer en een 2e aparte WC. Elektrische verwarming inbegrepen. Houtkachel, hout gratis beschikbaar. Baby uitrusting gratis beschikbaar op aanvraag. Overdekt terras met tuinmeubelen en barbecue, omheinde binnenplaats. Gelijkvloerse toegang via het terras van de gîte. Overdekte privéparkeerplaats tegenover de gîte. De eigenaar biedt rondleidingen en melk van hun boerderij, 800m van het dorp.
Español
Esta casa rural se encuentra en una antigua granja situada en un pueblo montañoso cerca de Estrasburgo y de las atracciones turísticas.
En la planta superior hay dos dormitorios y un cuarto de ducha con WC. Posibilidad de un 3er dormitorio para 1 persona. La planta baja consta de una cocina totalmente equipada, un salón/comedor y un 2º WC separado. Calefacción eléctrica incluida. Estufa de leña, leña suministrada gratuitamente. Equipamiento para bebés disponible gratuitamente bajo petición. Terraza cubierta con muebles de jardín y barbacoa, patio cerrado. Acceso llano por la terraza de la casa rural. Aparcamiento privado cubierto frente a la casa rural. El propietario ofrece visitas guiadas y leche de su granja, a 800 m del pueblo.
Italiano
Questo alloggio è ospitato in un'antica casa colonica situata in un villaggio collinare vicino a Strasburgo e alle attrazioni turistiche.
Al piano superiore si trovano due camere da letto e un bagno con doccia e WC. Possibilità di una terza camera per 1 persona. Il piano terra comprende una cucina completamente attrezzata, un soggiorno/sala da pranzo e un secondo WC separato. Riscaldamento elettrico incluso. Stufa a legna, legna fornita gratuitamente. Attrezzatura per bambini disponibile gratuitamente su richiesta. Terrazza coperta con mobili da giardino e barbecue, cortile recintato. Accesso a livello dalla terrazza del gîte. Parcheggio privato coperto di fronte all'alloggio. Il proprietario offre visite guidate e latte dalla sua fattoria, a 800 m dal villaggio.