Meublés – Lautenbach

Maison individuelle sur 2 étages située au cœur du village de Lautenbach, à proximité de la station du Markstein (17km). Au rdc : séjour à l'ambiance montagnarde avec poêle à bois, cuisine, salle de bain rénovée avec douche, wc et lave linge. A l'étage 2 chambres à coucher (avec 2 lits 1 pers et 1 lit 2 pers). Logement idéal pour les amateurs de loisirs de pleine nature : randonnées, vtt, sk alpin et ski de fondi. Loue au week-end selon entente.

Detached 2-storey house in the heart of the village of Lautenbach, close to the Markstein ski resort (17km). Ground floor: mountain-style living room with wood-burning stove, kitchen, renovated bathroom with shower, toilet and washing machine. Upstairs: 2 bedrooms (with 2 single beds and 1 double bed). Ideal accommodation for outdoor enthusiasts: hiking, mountain biking, downhill and cross-country skiing. Weekend rentals by arrangement.

Einfamilienhaus auf 2 Etagen im Herzen des Dorfes Lautenbach, in der Nähe des Skigebiets Markstein (17km). Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Holzofen, Küche, renoviertes Badezimmer mit Dusche, WC und Waschmaschine. Im Obergeschoss 2 Schlafzimmer (mit 2 Einzelbetten und 1 Doppelbett). Ideale Unterkunft für Naturliebhaber: Wanderungen, Mountainbiking, Skifahren und Langlauf. Vermietung am Wochenende nach Absprache.

Vrijstaand huis met 2 verdiepingen in het hart van het dorp Lautenbach, vlakbij het skigebied Markstein (17km). Begane grond: woonkamer in bergstijl met houtkachel, keuken, gerenoveerde badkamer met douche, wc en wasmachine. Boven: 2 slaapkamers (met 2 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoonsbed). Ideale accommodatie voor natuurliefhebbers: wandelen, mountainbiken, alpineskiën en langlaufen. Weekendverhuur in overleg.

Casa independiente de 2 plantas en el corazón del pueblo de Lautenbach, cerca de la estación de esquí de Markstein (17 km). Planta baja: salón de estilo montañés con estufa de leña, cocina, cuarto de baño reformado con ducha, WC y lavadora. Planta superior: 2 dormitorios (con 2 camas individuales y 1 cama doble). Alojamiento ideal para los amantes de la naturaleza: senderismo, bicicleta de montaña, esquí alpino y esquí de fondo. Alquiler de fin de semana a concertar.

Casa indipendente a 2 piani nel cuore del villaggio di Lautenbach, vicino alla stazione sciistica di Markstein (17 km). Piano terra: soggiorno in stile montano con stufa a legna, cucina, bagno ristrutturato con doccia, wc e lavatrice. Al piano superiore: 2 camere da letto (con 2 letti singoli e 1 letto matrimoniale). Alloggio ideale per gli amanti della natura: escursioni, mountain bike, sci alpino e sci di fondo. Affitti per il fine settimana su prenotazione.