Circuit de randonnée: Le chaudron du diable Lautenbach – Lautenbach

Cette randonnée accessible au plus grand nombre ne présente pas de difficultés particulières. Elle vous permettra de découvrir le patrimoine du village de Lautenbach et de profiter d'un beau point de vue sur la Vallée du Florival et les crêtes Vosgiennes. Fiche randonnée détaillée et topo-guide disponible à l'Office de Tourisme de Guebwiller.

This hike, accessible to the greatest number of people, does not present any particular difficulties. It will allow you to discover the heritage of the village of Lautenbach and to enjoy a beautiful view of the Florival Valley and the Vosges crests. Detailed hiking sheet and topo-guide available at the Guebwiller Tourist Office.

Diese für die meisten Menschen zugängliche Wanderung weist keine besonderen Schwierigkeiten auf. Sie ermöglicht es Ihnen, das Kulturerbe des Dorfes Lautenbach zu entdecken und von einem schönen Aussichtspunkt aus das Florival-Tal und die Vogesenkämme zu genießen. Detaillierte Wanderkarte und Topo-Führer sind im Office de Tourisme de Guebwiller erhältlich.

Deze wandeling is voor de meeste mensen toegankelijk en levert geen bijzondere moeilijkheden op. Zo kunt u het erfgoed van het dorp Lautenbach ontdekken en genieten van een prachtig uitzicht op de Florivallei en de Vogezen. Gedetailleerde wandelkaart en gids verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Guebwiller.

Esta caminata es accesible para la mayoría de las personas y no presenta ninguna dificultad particular. Le permitirá descubrir el patrimonio del pueblo de Lautenbach y disfrutar de una hermosa vista del valle de Florival y de las crestas de los Vosgos. Mapa de senderismo detallado y guía disponible en la Oficina de Turismo de Guebwiller.

Questa escursione è accessibile alla maggior parte delle persone e non presenta particolari difficoltà. Vi permetterà di scoprire il patrimonio del villaggio di Lautenbach e di godere di una splendida vista sulla Valle di Florival e sulle cime dei Vosgi. Mappa escursionistica dettagliata e guida sono disponibili presso l'Ufficio del Turismo di Guebwiller.