Description
Dans un cadre enchanteur, en plein cœur de la Haute Vallée de l’Orb sur la commune de Laurens, bienvenue à la « Villa Laurens ».Cette maison de village pour 11 personnes est idéale pour un séjour en famille. Située au 1er étage vous accèderez à l’espace repas, au coin salon et à la cuisine tout équipée. Sur ce 1er niveau vous trouverez également une chambre avec 1 lit 90×190 et une chambre avec 2 lits 90×190 (lits superposés) ainsi qu’une salle d’eau.Au 2e étage vous aurez accès à 3 chambres (lits 140×190) une chambre avec 1 lit 160×200 et une salle de bain (douche et baignoire).Profitez de l’espace extérieur avec pool house privatif et détendez vous au bord de la piscine chauffée, ouverte du 1er avril au 31 octobre.ATTRAITS TOURISTIQUES : Pézenas (ville d'art), Prieuré de Cassan, Cirque de Mourèze, Villeneuvette, le Lac du Salagou, Béziers, le Canal du Midi classé au patrimoine de l'Unesco (neuf écluses), la mer Méditerranée (Valras-Plage, le Cap d'Agde..).
English
In the heart of the Haute Vallée de l'Orb in the commune of Laurens, welcome to Villa Laurens, an 11-person village house ideal for a family holiday. Located on the 1st floor, you have access to the dining area, living room and fully-equipped kitchen. On this 1st level you'll also find a bedroom with 1 bed 90×190 and a bedroom with 2 beds 90×190 (bunk beds) as well as a shower room.On the 2nd floor you'll have access to 3 bedrooms (beds 140×190) a bedroom with 1 bed 160×200 and a bathroom (shower and bathtub).Enjoy the outdoor space with private pool house and pool houseenjoy the outdoor space with private pool house and relax by the heated swimming pool, open from April 1 to October 31.TOURIST ATTRACTIONS: Pézenas (town of art), Prieuré de Cassan, Cirque de Mourèze, Villeneuvette, Lac du Salagou, Béziers, the Unesco World Heritage Canal du Midi (nine locks), the Mediterranean Sea (Valras-Plage, Cap d'Agde…).
Deutsch
In einer zauberhaften Umgebung, im Herzen des oberen Orb-Tals in der Gemeinde Laurens, heißt Sie die "Villa Laurens" willkommen. Dieses Dorfhaus für 11 Personen ist ideal für einen Familienurlaub. Es befindet sich im ersten Stock und bietet Zugang zum Essbereich, zur Sitzecke und zur voll ausgestatteten Küche. Auf dieser ersten Ebene finden Sie auch ein Schlafzimmer mit einem Bett 90×190 und ein Schlafzimmer mit zwei Betten 90×190 (Etagenbett) sowie ein Badezimmer.Auf der zweiten Etage haben Sie Zugang zu 3 Schlafzimmern (Betten 140×190), einem Schlafzimmer mit einem Bett 160×200 und einem Badezimmer (Dusche und Badewanne).Genießen Sie den Außenbereich mit Gartenmöbeln und GartenmöbelntOURISTISCHE ANGEBOTE: Pézenas (Kunststadt), Prieuré de Cassan, Cirque de Mourèze, Villeneuvette, Lac du Salagou, Béziers, der Canal du Midi (neun Schleusen), das Mittelmeer (Valras-Plage, Cap d'Agde…), der von der Unesco zum Weltkulturerbe erklärt wurde.
Dutch
In een betoverende omgeving in het hart van de Haute Vallée de l'Orb in de gemeente Laurens, welkom in Villa Laurens, een 11-persoons dorpshuis ideaal voor een familievakantie. Gelegen op de 1e verdieping, heb je toegang tot de eethoek, zithoek en volledig uitgeruste keuken. Op deze 1e verdieping vindt u ook een slaapkamer met 1 bed van 90×190 en een slaapkamer met 2 bedden van 90×190 (stapelbed) evenals een doucheruimte.Op de 2e verdieping heeft u toegang tot 3 slaapkamers (bedden van 140×190) een slaapkamer met 1 bed van 160×200 en een badkamer (douche en bad).Geniet van de buitenruimte met privé poolhouse en poolhousegeniet van de buitenruimte met privé poolhouse en ontspan bij het verwarmde zwembad, geopend van 1 april tot 31 oktober.Bezienswaardigheden: Pézenas (kunststad), Prieuré de Cassan, Cirque de Mourèze, Villeneuvette, Lac du Salagou, Béziers, het Canal du Midi (negen sluizen) dat op de UNESCO-lijst staat, de Middellandse Zee (Valras-Plage, Cap d'Agde, enz.).
Español
En un entorno encantador en el corazón de la Haute Vallée de l'Orb en la comuna de Laurens, bienvenido a Villa Laurens, una casa de pueblo para 11 personas ideal para unas vacaciones en familia. Situada en la 1ª planta, tiene acceso al comedor, al salón y a la cocina totalmente equipada. En este 1er nivel también encontrará un dormitorio con 1 cama de 90×190 y un dormitorio con 2 camas de 90×190 (literas), así como un cuarto de ducha.En la 2ª planta tendrá acceso a 3 dormitorios (camas de 140×190) un dormitorio con 1 cama de 160×200 y un cuarto de baño (ducha y bañera).Disfrute del espacio exterior con casa de piscina privada y casa de piscinadisfrutar del espacio al aire libre con casa de la piscina privada y relajarse en la piscina climatizada, abierta del 1 de abril al 31 de octubre.SIGHTSEEING ATTRACTIONS: Pézenas (ciudad de arte), Prieuré de Cassan, Cirque de Mourèze, Villeneuvette, Lac du Salagou, Béziers, el Canal du Midi de la UNESCO (nueve esclusas), el Mediterráneo (Valras-Plage, Cap d'Agde, etc).
Italiano
In un ambiente incantevole nel cuore della Haute Vallée de l'Orb, nel comune di Laurens, benvenuti a Villa Laurens, una casa di paese per 11 persone ideale per una vacanza in famiglia. Situata al 1° piano, la casa offre l'accesso alla zona pranzo, al salotto e alla cucina completamente attrezzata. Al primo livello troverete anche una camera con 1 letto 90×190 e una camera con 2 letti 90×190 (letti a castello) e un bagno con doccia. Al secondo piano avrete accesso a 3 camere da letto (letti 140×190), una camera con 1 letto 160×200 e un bagno (doccia e vasca)godetevi lo spazio esterno con pool house privata e rilassatevi nella piscina riscaldata, aperta dal 1° aprile al 31 ottobre.ATTRAZIONI DA VISITARE: Pézenas (città d'arte), Prieuré de Cassan, Cirque de Mourèze, Villeneuvette, Lac du Salagou, Béziers, il Canal du Midi (nove chiuse) classificato dall'UNESCO, il Mediterraneo (Valras-Plage, Cap d'Agde, ecc.).