Meublés – Lapanouse-de-Cernon

Gîte entièrement équipé se déroule sur 3 niveaux. Capacité : 6 à 8 pers (max) Niveau 1: l'entrée donne accès a un couloir qui dessert wc et salles de bains. Niveau 2: Cuisine, bibliothèque, nombreux jeux de société. Grand tableau d'école qui fera le bonheur des petits et des grands. Niveau 3: 3 chambres équipées d'un petit lavabo. -2 lits simples (possibilité de rapprocher les lits). -2 lits superposés (4 couchages). -2 lits simples. L'extérieur, avec la terrasse, lieu de vie agréable qui favorise les échanges. Prestations proposées Location serviette de toilette, location de drap, supplément chauffage d'octobre à fin mars,  gestion libre, petit déjeuner, repas du soir, pension complète. Règlement intérieur – le gite doit être rendu propre à votre départ. Un forfait ménage vous sera demandé au cas ou vous ne souhaitiez pas honorer ce service. – Le couloir d'entrée vous invitera à déposer vos chaussures. Nous pourrons vous dépanner "style Crocs" au cas où vous auriez oublié vos chaussons. – Les animaux ne sont pas acceptés. – Il est interdit de fumer dans le gîte et de manger dans les chambres.

Fully-equipped gîte on 3 levels. Capacity: 6 to 8 pers (max) Level 1: the entrance gives access to a corridor with toilets and bathrooms. Level 2: Kitchen, library, numerous board games. Large school painting for the enjoyment of young and old. Level 3: 3 bedrooms with small washbasins. -2 single beds (can be moved closer together). -2 bunk beds (sleeps 4). -2 single beds. Outside, the terrace is a pleasant place for socializing. Services on offer Towel rental, sheet rental, heating supplement from October to end of March, self-catering, breakfast, evening meal, full board. House rules – the gite must be left clean on departure. A cleaning fee will be charged if you do not wish to pay for this service. – Please leave your shoes in the entrance hall. We can help you out "Crocs style" if you have forgotten your slippers. – We do not accept pets. – Smoking is not allowed in the gîte, nor is eating in the bedrooms.

Vollständig ausgestattetes Ferienhaus, das sich über 3 Ebenen erstreckt. Kapazität: 6 bis 8 Personen (max.) Ebene 1: Der Eingang führt zu einem Flur mit WC und Badezimmer. Ebene 2: Küche, Bibliothek, zahlreiche Gesellschaftsspiele. Große Schultafel, die Groß und Klein begeistern wird. Ebene 3: 3 Schlafzimmer mit kleinem Waschbecken. -2 Einzelbetten (die Betten können zusammengeschoben werden). -2 Etagenbetten (4 Schlafplätze). -2 Einzelbetten. Der Außenbereich mit der Terrasse, einem angenehmen Lebensort, der den Austausch fördert. Angebotene Leistungen Verleih von Handtüchern, Verleih von Bettlaken, Heizkostenzuschlag von Oktober bis Ende März, freie Verwaltung, Frühstück, Abendessen, Vollpension. Hausordnung – das Ferienhaus muss bei Ihrer Abreise sauber hinterlassen werden. Eine Reinigungspauschale wird erhoben, falls Sie diesen Service nicht in Anspruch nehmen möchten. – Im Eingangsbereich werden Sie aufgefordert, Ihre Schuhe abzustellen. Falls Sie Ihre Hausschuhe vergessen haben, können wir Ihnen mit Schuhen im Crocs-Stil aushelfen. – Haustiere sind nicht erlaubt. – Das Rauchen in der Unterkunft und das Essen in den Zimmern sind nicht gestattet.

Volledig ingerichte gîte op 3 niveaus. Capaciteit: 6 tot 8 personen (max) Niveau 1: de ingang geeft toegang tot een gang die leidt naar een toilet en badkamer. Niveau 2: keuken, bibliotheek, talrijke gezelschapsspelen. Groot schoolschilderij voor het plezier van jong en oud. Niveau 3: 3 slaapkamers met kleine wastafels. -2 eenpersoonsbedden (de bedden kunnen dichter bij elkaar worden gezet). -2 stapelbedden (voor 4 personen). -2 eenpersoonsbedden. Buiten is het terras een aangename plek om gezellig samen te zijn. Aangeboden diensten Verhuur van handdoeken, lakens, verwarmingstoeslag van oktober tot eind maart, zelfverzorging, ontbijt, avondeten, volpension. Huisregels – de gîte moet bij vertrek schoon worden achtergelaten. Er worden schoonmaakkosten in rekening gebracht als je deze service niet wilt verlenen. – Je kunt je schoenen in de hal achterlaten. We kunnen je helpen "Crocs style" als je je pantoffels vergeten bent. – Huisdieren zijn niet toegestaan. – Het is verboden te roken in de gîte en te eten in de slaapkamers.

Casa rural totalmente equipada en 3 niveles. Capacidad: de 6 a 8 personas (máx.) Nivel 1: la entrada da acceso a un pasillo que conduce a un aseo y un cuarto de baño. Nivel 2: cocina, biblioteca, numerosos juegos de mesa. Gran cuadro escolar para el disfrute de grandes y pequeños. Nivel 3: 3 habitaciones con pequeños lavabos. -2 camas individuales (las camas se pueden acercar). -2 literas (4 plazas). -2 camas individuales. En el exterior, la terraza es un lugar agradable para socializar. Servicios ofrecidos Alquiler de toallas, alquiler de sábanas, suplemento de calefacción de octubre a finales de marzo, autoservicio, desayuno, cena, pensión completa. Normas de la casa – la casa debe quedar limpia a su salida. Se cobrará un suplemento de limpieza si no desea prestar este servicio. – Puede dejar sus zapatos en el hall de entrada. Si se ha olvidado las zapatillas, le ayudaremos con unas "Crocs". – No se admiten animales de compañía. – Está prohibido fumar en la casa rural y comer en las habitaciones.

Gîte completamente attrezzato su 3 livelli. Capacità: da 6 a 8 persone (max) Livello 1: l'ingresso dà accesso a un corridoio che conduce a una toilette e a un bagno. Livello 2: cucina, biblioteca, numerosi giochi da tavolo. Grande quadro scolastico per il divertimento di grandi e piccini. Livello 3: 3 camere da letto con piccoli lavabi. -2 letti singoli (i letti possono essere avvicinati). -2 letti a castello (4 posti letto). -2 letti singoli. All'esterno, la terrazza è un luogo piacevole per socializzare. Servizi offerti Noleggio asciugamani, noleggio lenzuola, supplemento riscaldamento da ottobre a fine marzo, self-catering, colazione, cena, pensione completa. Regole della casa – la gite deve essere lasciata pulita alla vostra partenza. Se non si desidera fornire questo servizio, verrà addebitato un supplemento per le pulizie. – Potete lasciare le vostre scarpe all'ingresso. Se avete dimenticato le ciabatte, possiamo aiutarvi "alla Crocs". – Gli animali domestici non sono ammessi. – È vietato fumare nell'alloggio e mangiare nelle camere.