Meublés – Lamoura

Situé en pleine nature, ce gîte se compose au RDC (accessible par quelques marches) de 2 salles d'eau avec chacune cabine de douche et WC, d'un troisième WC (indépendant), d'une pièce de vie offrant un accès direct à la terrasse avec cuisine toute équipée, coin salon avec TV et à l'étage d'une chambre avec 4 couchages en lits superposés et d'une seconde chambre avec 1 lit double (160*200) Côté extérieur, vous pourrez profiter de la quiétude des lieux et de la nature environnante : à votre disposition salon de jardin et barbecue, terrain attenant non clos. Gîte idéalement situé pour la randonnée pédestre, le ski de fond, les raquettes et le ski de descente (station de la Serra à Lamoura), vous pourrez également découvrir les magnifiques paysages des Hautes-Combes (La Pesse, Lajoux…) ou encore vous rendre en Suisse en 45 mns (lac Léman à Nyon)

Situated in the heart of nature, this gîte comprises on the ground floor (accessible by a few steps) 2 shower rooms each with shower cubicle and WC, a third WC (separate), a living room with direct access to the terrace with fully equipped kitchen, sitting area with TV and on the first floor a bedroom with 4 bunk beds and a second bedroom with 1 double bed (160*200). Outside, you can enjoy the peace and quiet of the surrounding countryside: garden furniture and barbecue available, adjoining grounds not enclosed. The gîte is ideally situated for hiking, cross-country skiing, snowshoeing and downhill skiing (Serra resort in Lamoura), and you can also discover the magnificent landscapes of the Hautes-Combes (La Pesse, Lajoux…) or go to Switzerland in 45 minutes (Lake Geneva in Nyon).

Dieses Ferienhaus liegt mitten in der Natur und besteht im Erdgeschoss (über einige Stufen erreichbar) aus 2 Badezimmern mit jeweils einer Duschkabine und einem WC, einem dritten WC (separat), einem Wohnraum mit direktem Zugang zur Terrasse mit voll ausgestatteter Küche, Sitzecke mit TV und im Obergeschoss aus einem Schlafzimmer mit 4 Schlafplätzen in einem Etagenbett und einem zweiten Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160*200): Gartenmöbel und Grill zu Ihrer Verfügung, angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück. Das Ferienhaus ist ideal gelegen für Wanderungen, Langlauf, Schneeschuhwanderungen und Abfahrtsski (Station La Serra in Lamoura), Sie können auch die wunderschönen Landschaften der Hautes-Combes (La Pesse, Lajoux…) entdecken oder in 45 Minuten in die Schweiz fahren (Genfer See in Nyon).

Deze gîte ligt midden in de natuur en bestaat op de begane grond (bereikbaar via een paar treden) uit 2 doucheruimtes met elk een douchecabine en wc, een derde wc (apart), een woonkamer met directe toegang tot het terras met volledig ingerichte keuken, zithoek met tv en op de eerste verdieping een slaapkamer met 4 stapelbedden en een tweede slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160*200). Buiten kunt u genieten van de rust en stilte van het omliggende platteland: tuinmeubelen en barbecue beschikbaar, aangrenzend terrein niet omheind. De gîte is ideaal gelegen om te wandelen, langlaufen, sneeuwschoenwandelen en skiën (Serra resort in Lamoura), en je kunt ook de prachtige landschappen van de Hautes-Combes ontdekken (La Pesse, Lajoux…) of in 45 minuten naar Zwitserland gaan (Meer van Genève in Nyon)

Situada en plena naturaleza, esta casa rural consta en la planta baja (accesible por unos escalones) de 2 cuartos de ducha cada uno con cabina de ducha y WC, un tercer WC (separado), una sala de estar con acceso directo a la terraza con cocina totalmente equipada, zona de estar con TV y en la primera planta un dormitorio con 4 literas y un segundo dormitorio con 1 cama doble (160*200). En el exterior, podrá disfrutar de la paz y la tranquilidad de la campiña circundante: muebles de jardín y barbacoa disponibles, terreno contiguo no cerrado. La casa rural está idealmente situada para practicar senderismo, esquí de fondo, raquetas de nieve y esquí alpino (estación de Serra en Lamoura), y también podrá descubrir los magníficos paisajes de las Hautes-Combes (La Pesse, Lajoux…) o ir a Suiza en 45 minutos (Lago Lemán en Nyon)

Situato nel cuore della natura, questo gîte comprende al piano terra (accessibile tramite alcuni gradini) 2 bagni con doccia e WC, un terzo WC (separato), un soggiorno con accesso diretto alla terrazza con cucina completamente attrezzata, zona salotto con TV e al primo piano una camera con 4 letti a castello e una seconda camera con 1 letto matrimoniale (160*200). All'esterno, potrete godere della pace e della tranquillità della campagna circostante: mobili da giardino e barbecue a disposizione, terreno adiacente non recintato. L'alloggio è situato in una posizione ideale per praticare l'escursionismo, lo sci di fondo, le racchette da neve e lo sci alpino (stazione di Serra a Lamoura), ma anche per scoprire i magnifici paesaggi delle Hautes-Combes (La Pesse, Lajoux…) o per raggiungere la Svizzera in 45 minuti (Lago di Ginevra a Nyon)