Meublés – Lamarque

Située dans le bourg de Lamarque, sur la célèbre route des châteaux du Médoc, à mi chemin entre Margaux et Pauillac et à seulement une quarantaine de kilomètres de Bordeaux, la Grange de la Maison Reverdi vous accueille dans un cadre agréable et calme proche des nombreuses commodités. Située sur une propriété comprenant une maison d'hôtes et un second petit gîte, vous disposerez d'une terrasse privative et d'un accès à la piscine partagée avec les occupants des autres hébergements. Le gîte est équipée de chauffage électrique (inclus dans le prix). Draps, linge de table, linge de toilette et ménage de fin de séjour inclus. La grange se trouve à coté de la piscine partagée et à proximité immédiate du second gîte (terrasses respectives séparées par une clôture girondine et quelques plantations). Piscine chauffée ouverte et à disposition du 1er mai au 15 septembre, de 10h à 20h.

Situated in the village of Lamarque, on the famous Médoc châteaux route, halfway between Margaux and Pauillac and just forty kilometers from Bordeaux, La Grange de la Maison Reverdi welcomes you to a pleasant, peaceful setting close to numerous amenities. Located on a property comprising a guest house and a second small gîte, you'll enjoy a private terrace and access to the swimming pool shared with the occupants of the other accommodation. The gîte is equipped with electric heating (included in the price). Bed linen, table linen, towels and end-of-stay cleaning included. The barn is located next to the shared swimming pool and in the immediate vicinity of the second gîte (respective terraces separated by a Girondine fence and some planting). Heated swimming pool open and available from May 1 to September 15, 10 a.m. to 8 p.m.

Die Grange de la Maison Reverdi befindet sich in der Ortschaft Lamarque, auf der berühmten Route des Châteaux du Médoc, auf halbem Weg zwischen Margaux und Pauillac und nur etwa 40 km von Bordeaux entfernt. Sie empfängt Sie in einer angenehmen und ruhigen Umgebung in der Nähe zahlreicher Annehmlichkeiten. Sie befindet sich auf einem Grundstück, das ein Gästehaus und eine zweite kleine Unterkunft umfasst. Sie verfügen über eine eigene Terrasse und haben Zugang zum Pool, den Sie mit den Bewohnern der anderen Unterkünfte teilen. Das Ferienhaus ist mit einer elektrischen Heizung ausgestattet (im Preis inbegriffen). Bettwäsche, Tischwäsche, Handtücher und Endreinigung sind im Preis inbegriffen. Die Scheune befindet sich neben dem gemeinsam genutzten Pool und in unmittelbarer Nähe der zweiten Unterkunft (die jeweiligen Terrassen sind durch einen Girondine-Zaun und einige Anpflanzungen voneinander getrennt). Das beheizte Schwimmbad ist vom 1. Mai bis zum 15. September von 10 bis 20 Uhr geöffnet und steht Ihnen zur Verfügung.

Gelegen in het dorp Lamarque, op de beroemde route van de Médoc châteaux, halverwege Margaux en Pauillac en op slechts veertig kilometer van Bordeaux, verwelkomt de Grange de la Maison Reverdi je in een aangename, rustige omgeving dicht bij alle voorzieningen. Gelegen op een terrein met een gastenverblijf en een tweede kleine gîte, heb je je eigen privéterras en toegang tot het zwembad dat je deelt met de bewoners van de andere accommodatie. De gîte heeft elektrische verwarming (inbegrepen in de prijs). Beddengoed, tafellinnen, handdoeken en eindschoonmaak zijn inbegrepen. De schuur ligt naast het gemeenschappelijke zwembad en in de nabijheid van de tweede gîte (hun respectievelijke terrassen worden gescheiden door een Girondine hek en wat beplanting). Verwarmd zwembad open en beschikbaar van 1 mei tot 15 september, van 10u tot 20u.

Situada en el pueblo de Lamarque, en la famosa ruta de los castillos del Médoc, a medio camino entre Margaux y Pauillac y a sólo cuarenta kilómetros de Burdeos, la Grange de la Maison Reverdi le da la bienvenida en un entorno agradable y tranquilo, cerca de todos los servicios. Situada en una propiedad que comprende una casa de huéspedes y una segunda pequeña casa rural, dispondrá de su propia terraza privada y de acceso a la piscina compartida con los ocupantes del otro alojamiento. La casa rural dispone de calefacción eléctrica (incluida en el precio). Ropa de cama, mantelería, toallas y limpieza de final de estancia incluidas. El granero se encuentra junto a la piscina compartida y muy cerca de la segunda casa rural (sus respectivas terrazas están separadas por una valla girondina y algunas plantaciones). Piscina climatizada abierta y disponible del 1 de mayo al 15 de septiembre, de 10h a 20h.

Situata nel villaggio di Lamarque, sulla famosa strada dei castelli del Médoc, a metà strada tra Margaux e Pauillac e a soli quaranta chilometri da Bordeaux, la Grange de la Maison Reverdi vi accoglie in un ambiente piacevole e tranquillo, vicino a tutti i servizi. Situato in una proprietà che comprende una casa per gli ospiti e un secondo piccolo gîte, avrete a disposizione una terrazza privata e l'accesso alla piscina condivisa con gli occupanti degli altri alloggi. L'alloggio dispone di riscaldamento elettrico (incluso nel prezzo). Lenzuola, biancheria da tavola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno sono inclusi. Il fienile si trova accanto alla piscina comune e nelle immediate vicinanze del secondo alloggio (le rispettive terrazze sono separate da una recinzione girondina e da alcune piante). Piscina riscaldata aperta e disponibile dal 1° maggio al 15 settembre, dalle 10.00 alle 20.00.