Meublés – Lalandusse

C'est au Coeur des Bastides (Eymet, Issigeac, Castillonnès, Villeréal, Monpazier, Monflanquin…) et de la Vallée du Dropt, rivière au Sud du Périgord Pourpre, que vous séjournerez. Témoignages d'un passé exceptionnel, châteaux, chartreuses et vieilles pierres, ponctuent cette campagne authentique, paysages de cultures, vignes, étangs, bois et rivières. L'ancienne ferme rénovée regroupe un ensemble de bâtis typiques du Lot et Garonne, situés à 5 minutes de tous commerces et à 25 Km au sud de Bergerac. Les prés, où vivent paisiblement deux chevaux de traits, entourent le jardin du corps de ferme. C'est dans la Grange "Eco-rénovée" que Stéphanie et Olivier vous accueilleront. Le lieu allie l’authenticité d'autrefois et un confort contemporain. Piscine des propriétaires à partager.

You will be staying in the heart of the Bastides (Eymet, Issigeac, Castillonnes, Villeréal, Monpazier, Monflanquin …) and the Dropt Valley, a river in the south of the Périgord Pourpre. Testimonies of an exceptional past, castles, chartreuses and old stones, punctuate this authentic countryside, landscapes of culture, vines, ponds, woods and rivers. The renovated farmhouse is a group of buildings typical of the Lot et Garonne, located 5 minutes from all shops and 25 km south of Bergerac. The meadows, where two horses live peacefully, surround the garden of the farmhouse. Stéphanie and Olivier will welcome you in the "Eco-renovated" barn. The place combines the authenticity of the past with contemporary comfort.

Sie wohnen im Herzen der Bastiden (Eymet, Issigeac, Castillonnès, Villeréal, Monpazier, Monflanquin…) und des Dropt-Tals, dem Fluss im Süden des Périgord Pourpre. Schlösser, Kartäuserklöster und alte Steine, die von einer außergewöhnlichen Vergangenheit zeugen, prägen diese authentische Landschaft mit ihren Kulturlandschaften, Weinbergen, Teichen, Wäldern und Flüssen. Der renovierte Bauernhof umfasst eine Reihe von typischen Gebäuden des Lot et Garonne, 5 Minuten von allen Geschäften entfernt und 25 km südlich von Bergerac. Die Wiesen, auf denen zwei Zugpferde friedlich leben, umgeben den Garten des Bauernhauses. Stéphanie und Olivier werden Sie in der "ökologisch renovierten" Scheune begrüßen. Der Ort vereint die Authentizität von früher mit zeitgenössischem Komfort. Der Pool der Eigentümer kann mitbenutzt werden.

Het is in het hart van de Bastides (Eymet, Issigeac, Castillonnès, Villeréal, Monpazier, Monflanquin…) en de Dropt-vallei, een rivier in het zuiden van de Périgord Pourpre, dat u zult verblijven. Getuigenissen van een uitzonderlijk verleden, kastelen, chartreuses en oude stenen, doorkruisen dit authentieke landschap, landschappen van culturen, wijngaarden, vijvers, bossen en rivieren. De oude gerenoveerde boerderij is een groep van typische Lot et Garonne gebouwen, gelegen op 5 minuten van alle winkels en 25 km ten zuiden van Bergerac. De weiden, waar twee paarden vredig leven, omringen de tuin van de boerderij. Het is in de "Eco-renovated" schuur dat Stéphanie en Olivier u zullen verwelkomen. De plaats combineert de authenticiteit van het verleden met hedendaags comfort. Zwembad van de eigenaar om te delen.

Es en el corazón de las Bastidas (Eymet, Issigeac, Castillonnès, Villeréal, Monpazier, Monflanquin…) y del Valle del Dropt, un río del sur del Perigord Púrpura, donde se alojará. Testimonios de un pasado excepcional, castillos, chartreuses y viejas piedras, jalonan esta auténtica campiña, paisajes de culturas, viñedos, estanques, bosques y ríos. La antigua granja renovada es un conjunto de edificios típicos del Lot et Garonne, situados a 5 minutos de todos los comercios y a 25 km al sur de Bergerac. Los prados, en los que viven tranquilamente dos caballos, rodean el jardín de la granja. Stéphanie y Olivier le darán la bienvenida en el granero "Eco-renovado". El lugar combina la autenticidad del pasado con el confort contemporáneo. Piscina de los propietarios para compartir.

È nel cuore delle Bastides (Eymet, Issigeac, Castillonnès, Villeréal, Monpazier, Monflanquin?) e della Valle del Dropt, un fiume nel sud del Perigord viola, che soggiornerete. Testimonianze di un passato eccezionale, castelli, chartreuses e vecchie pietre, punteggiano questa campagna autentica, paesaggi di culture, vigneti, stagni, boschi e fiumi. L'antica fattoria ristrutturata è un gruppo di edifici tipici del Lot et Garonne, situato a 5 minuti da tutti i negozi e a 25 km a sud di Bergerac. I prati, dove vivono pacificamente due cavalli, circondano il giardino della casa colonica. È nel fienile "eco-ristrutturato" che Stéphanie e Olivier vi accoglieranno. Il luogo combina l'autenticità del passato con il comfort contemporaneo. Piscina di proprietà da condividere.