Description
Chalet de 40m² tout équipé avec une véranda de 10m². Séjour : canapé convertible (couchage 140), 2 chambres à l'étage (couchage 140) + combles aménagés, cuisine équipée, salle d'eau-WC. Télévision. A 8 km de Laguiole et d'Aubrac.
En hiver : ski (alpin et fond), raquettes, chiens de traineau, VTT sur neige, luge, …
En toute saison : randonnée pédestre, à vélo, lacs, parcours sportif, sentier botanique, visites de coutellerie et de fromageries, pêche, spa, balnéo, burons, tir à l'arc, détente,…
English
Chalet of 40m² fully equipped with a veranda of 10m². Living room : sofa bed (140cm), 2 bedrooms upstairs (140cm) + attic, equipped kitchen, shower room-WC. Television. At 8 km from Laguiole and Aubrac.
In winter : skiing (alpine and cross-country), snowshoeing, dog sledding, mountain biking on snow, sledging, …
In all seasons : hiking, biking, lakes, sports trails, botanical trails, visits to cutlery and cheese factories, fishing, spa, burons, archery, relaxation,…
Deutsch
Vollständig ausgestattetes Chalet (40m²) mit einer 10m² großen Veranda. Wohnzimmer: Schlafsofa (Schlafgelegenheit 140), 2 Schlafzimmer im Obergeschoss (Schlafgelegenheit 140) + ausgebauter Dachboden, ausgestattete Küche, Duschbad-WC. Fernseher. 8 km von Laguiole und Aubrac entfernt.
Im Winter: Skifahren (Alpin und Langlauf), Schneeschuhwandern, Schlittenhunde, Mountainbike im Schnee, Rodeln, …
Zu jeder Jahreszeit: Wandern, Radfahren, Seen, Sportparcours, botanischer Pfad, Besichtigung von Messerschmieden und Käsereien, Angeln, Spa, Balneo, Burons, Bogenschießen, Entspannung, …
Dutch
Chalet van 40m² volledig uitgerust met een veranda van 10m². Woonkamer: slaapbank (140cm), 2 slaapkamers boven (140cm) + zolder, ingerichte keuken, douchekamer-WC. Televisie. Op 8 km van Laguiole en Aubrac.
In de winter: skiën (alpine en cross-country), sneeuwschoenwandelen, hondensleeën, mountainbiken op sneeuw, sleeën, …
In alle seizoenen: wandelen, fietsen, meren, sportroutes, botanische routes, bezoeken aan bestek- en kaasfabrieken, vissen, spa, burons, boogschieten, ontspanning, enz.
Español
Chalet de 40m² totalmente equipado con veranda de 10m². Salón: sofá cama (140cm), 2 dormitorios arriba (140cm) + buhardilla, cocina equipada, cuarto de ducha-WC. Televisión. A 8 km de Laguiole y Aubrac.
En invierno: esquí (alpino y de fondo), raquetas de nieve, trineos tirados por perros, bicicleta de montaña sobre nieve, trineo, …
En todas las estaciones: senderismo, cicloturismo, lagos, senderos deportivos, senderos botánicos, visitas a fábricas de cuchillería y quesos, pesca, balneario, burons, tiro con arco, relajación, etc.
Italiano
Chalet di 40 m² completamente attrezzato con veranda di 10 m². Soggiorno: divano letto (140 cm), 2 camere da letto al piano superiore (140 cm) + mansarda, cucina attrezzata, bagno con doccia-WC. Televisione. A 8 km da Laguiole e Aubrac.
In inverno: sci (alpino e di fondo), racchette da neve, slitte trainate da cani, mountain bike sulla neve, slittino, …
In tutte le stagioni: escursioni, ciclismo, laghi, percorsi sportivi, percorsi botanici, visite a coltellerie e caseifici, pesca, spa, buroni, tiro con l'arco, relax, ecc.