Meublés – Lacarre

Gîte aménagé dans une ancienne bergerie isolée avec vue sur le village de Lacarre et les montagnes environnantes. R.d.c. Coin cuisine (l-vaisselle, m-ondes, frigo-congèl.), séjour, coin salon (cheminée/insert, TV coul. Tél.). 1 ch. (1 lit 2 pers. 1 lit bébé). S. d'eau/wc/buanderie (l-linge). Mezzanine (1 lit 2 pers. 2 lits 1 pers.). Ch. élect. et bois en suppl. Terrasse. Cour fermée. Draps, linge de toilette et de maison fournis. Nbreux sentiers de randos au départ du gîte.

Gite fitted out in an old isolated sheepfold with a view of the village of Lacarre and the surrounding mountains. Ground floor: Kitchen area (dishwasher, microwave, fridge-freezer), living room, sitting area (fireplace/insert, colour TV, tel.). 1 bedroom. (1 double bed, 1 baby bed). Water/wc/laundry room (washing machine). Mezzanine (1 double bed. 2 single beds). Electric heating and wood in suppl. Terrace. Closed courtyard. Sheets, towels and household linen provided. Numerous hiking trails starting from the gîte.

Unterkunft in einer ehemaligen isolierten Schäferei mit Blick auf das Dorf Lacarre und die umliegenden Berge. Erdgeschoss: Kochecke (Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination), Wohnzimmer, Sitzecke (Kamin/Einsatz, TV mit Kabelanschluss). 1 Zimmer (1 Doppelbett, 1 Babybett). Bad/WC/Waschküche (Waschmaschine). Mezzanine (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten). Zusätzliche Elektro- und Holzheizung. Terrasse. Geschlossener Hof. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Zahlreiche Wanderwege ab der Unterkunft.

Gite in een oude geïsoleerde schaapskooi met uitzicht op het dorp Lacarre en de omliggende bergen. Begane grond: keukenhoek (vaatwasser, magnetron, koel-vriescombinatie), woonkamer, zithoek (open haard/insert, TV). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 babybedje). Douche/wc/wasruimte (wasmachine). Mezzanine (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden). Elektriciteit en hout erbij. Terras. Afgesloten binnenplaats. Lakens, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig. Talrijke wandelroutes vanuit de gîte.

Casa rural en un antiguo aprisco aislado con vistas al pueblo de Lacarre y a las montañas de los alrededores. Planta baja: zona de cocina (lavavajillas, microondas, frigorífico-congelador), salón, zona de estar (chimenea/inserción, TV). 1 dormitorio (1 cama doble, 1 cama de bebé). Ducha/wc/lavadero (lavadora). Entreplanta (1 cama doble, 2 camas individuales). Electricidad y leña además. Terraza. Patio cerrado. Se proporcionan sábanas, toallas y ropa de casa. Numerosas rutas de senderismo desde la casa rural.

Gite in un vecchio ovile isolato con vista sul villaggio di Lacarre e sulle montagne circostanti. Piano terra: angolo cottura (lavastoviglie, microonde, frigorifero-congelatore), soggiorno, zona salotto (camino/inserto, TV). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto per bambini). Doccia/wc/lavanderia (lavatrice). Mezzanino (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli). Elettricità e legna in aggiunta. Terrazza. Cortile chiuso. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Numerosi sentieri escursionistici a partire dal gîte.