Description
À 7 kms de St Jean Pied de Port, cet appartement, de confort simple, est un pied à terre intéressant pour vos vacances à la campagne. Situé au calme, il est aménagé au premier étage de la maison des propriétaires et offre une vue dégagée sur les montagnes. Vous disposerez du jardin pour flâner et vous détendre en famille. La location est très centrale, à proximité de nombreuses activités. Vous pourrez réaliser une escapade en forêt d'Iraty, toute proche.
Appartement indépendant d'une capacité de 4 personnes au premier étage, comprenant 2 chambres (1 lit en 140 et 2 lits en 90).
English
At 7 kms from St Jean Pied de Port, this apartment, of simple comfort, is an interesting pied à terre for your holidays in the countryside. Located in a quiet area, it is on the first floor of the owners' house and offers an unobstructed view of the mountains. You will have the garden at your disposal to stroll and relax with your family. The location is very central, close to many activities. You will be able to make a getaway in the nearby Iraty forest.
Independent apartment with a capacity of 4 persons on the first floor, including 2 bedrooms (1 bed in 140 and 2 beds in 90).
Deutsch
7 km von St Jean Pied de Port entfernt ist diese Wohnung mit einfachem Komfort ein interessantes pied à terre für Ihren Urlaub auf dem Land. Sie befindet sich in ruhiger Lage im ersten Stock des Hauses der Eigentümer und bietet einen freien Blick auf die Berge. Der Garten steht Ihnen zum Flanieren und Entspannen mit der Familie zur Verfügung. Die Unterkunft liegt sehr zentral, in der Nähe zahlreicher Aktivitäten. Sie können einen Ausflug in den nahe gelegenen Wald von Iraty unternehmen.
Unabhängige Wohnung für 4 Personen im ersten Stock, mit 2 Schlafzimmern (1 Bett 140 cm und 2 Betten 90 cm).
Dutch
Op 7 km van St Jean Pied de Port is dit appartement met eenvoudig comfort een interessante pied à terre voor uw vakantie op het platteland. Gelegen in een rustige omgeving, bevindt het zich op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren en biedt een duidelijk uitzicht op de bergen. U heeft de tuin tot uw beschikking om te wandelen en te ontspannen met uw gezin. De accommodatie ligt zeer centraal, dicht bij vele activiteiten. U kunt een uitstapje maken naar het nabijgelegen Iraty-bos.
Onafhankelijk appartement voor 4 personen op de eerste verdieping, met 2 slaapkamers (1 bed van 140 en 2 bedden van 90).
Español
A 7 kms de St Jean Pied de Port, este piso, de sencillo confort, es un interesante pied à terre para sus vacaciones en el campo. Situado en una zona tranquila, se encuentra en la primera planta de la casa de los propietarios y ofrece una vista clara de las montañas. Tendrás el jardín a tu disposición para pasear y relajarte con tu familia. El alquiler es muy céntrico, cerca de muchas actividades. Puedes hacer una excursión al cercano bosque de Iraty.
Piso independiente para 4 personas en la primera planta, con 2 dormitorios (1 cama de 140 y 2 camas de 90).
Italiano
A 7 km da St Jean Pied de Port, questo appartamento, dal comfort semplice, è un interessante pied à terre per le vostre vacanze in campagna. Situato in una zona tranquilla, si trova al primo piano della casa dei proprietari e offre una chiara vista sulle montagne. Avrete a disposizione il giardino per passeggiare e rilassarvi con la vostra famiglia. L'appartamento è molto centrale, vicino a molte attività. È possibile fare una gita alla vicina foresta di Iraty.
Appartamento indipendente per 4 persone al primo piano, con 2 camere da letto (1 letto 140 e 2 letti 90).