Description
Côté Atlantique, Lacanau Océan est une station réputée qui dispose de 15 km d’étendues de sable fin et des rouleaux de vagues très appréciés des surfeurs. A côté, les nageurs profitent des baignades surveillées et du spectacle permanent. En s’avançant vers les terres et la vaste forêt, l’amateur d’eau douce préfèrera Lacanau côté lac. D’une superficie de 2000 hectares, c’est l’un des grands lacs landais. Un canal le relie à celui de Carcans-Hourtin au nord, et au Bassin d’Arcachon au sud. C’est le calme qui vous attend dans cette villa, entourée d’un grand jardin. De là, vous avez vue sur la campagne et vous êtes à deux pas des plages océanes.
English
The Villa is located Méogas relaxation , nature of Lacanau . While remaining close to lake and ocean beaches , you will enjoy this haven of paix.Les eye on your trees will be your daily horizon . Can accommodate 6 to 8 people , this traditionally styled house of 110 m² has 3 bedrooms with all the amenities for a long stay . The huge walled garden and the authentic style of this villa are undoubtedly the two strengths of this property for games with family or friends! A change of scenery in the Médoc moors !
Deutsch
Die Villa ist Méogas Entspannung, Natur von Lacanau entfernt. Aber dennoch die Nähe zum See und Meer Strände, finden Sie diese Oase der paix.Les Auge auf Ihre Bäume zu genießen ist Ihr tägliches Horizont. Kann 6-8 Personen unterbringen , dies traditionell gestaltete Haus von 110 m² verfügt über 3 Schlafzimmer mit allen Annehmlichkeiten für einen längeren Aufenthalt . Die große Mauer umgebenen Garten und dem authentischen Stil dieser Villa sind zweifellos die beiden Stärken dieser Eigenschaft für Spiele mit Familie oder Freunden ! Eine Veränderung der Landschaft in den Médoc Mooren !
Dutch
Aan de Atlantische kant is Lacanau Océan een bekende badplaats met 15 km fijn zand en golfrollen die zeer populair zijn bij surfers. Daarnaast genieten zwemmers van het zwemmen onder toezicht en de permanente show. De zoetwaterliefhebber zal de voorkeur geven aan Lacanau aan de rand van het meer. Met een oppervlakte van 2000 hectare is het een van de grote meren van de Landes. Een kanaal verbindt het met het meer van Carcans-Hourtin in het noorden en met het Bassin d'Arcachon in het zuiden. Het is de rust die u wacht in deze villa, omgeven door een grote tuin. Van daaruit heeft u uitzicht op het platteland en bent u op een steenworp afstand van de oceaanstranden.
Español
En el lado atlántico, Lacanau Océan es una estación de renombre con 15 km de arena fina y rodillos de olas muy populares entre los surfistas. Junto a ella, los bañistas disfrutan de la natación vigilada y del espectáculo permanente. Si se adentra en el vasto bosque, el amante del agua dulce preferirá Lacanau, en la orilla del lago. Con una superficie de 2000 hectáreas, es uno de los grandes lagos de las Landas. Un canal la une al lago de Carcans-Hourtin al norte y a la cuenca de Arcachon al sur. La calma es lo que le espera en esta villa, rodeada de un gran jardín. Desde allí, tienes vistas al campo y estás a un tiro de piedra de las playas del océano.
Italiano
Sul versante atlantico, Lacanau Océan è una località rinomata con 15 km di sabbia fine e rulli d'onda molto apprezzati dai surfisti. Accanto ad essa, i nuotatori si godono il nuoto sorvegliato e lo spettacolo permanente. Spostandosi nell'entroterra verso la vasta foresta, gli amanti dell'acqua dolce preferiranno Lacanau, sul lato del lago. Con una superficie di 2000 ettari, è uno dei grandi laghi delle Landes. Un canale lo collega al lago Carcans-Hourtin a nord e al Bassin d'Arcachon a sud. È la calma che vi aspetta in questa villa, circondata da un ampio giardino. Da lì si ha una vista sulla campagna e si è a due passi dalle spiagge dell'oceano.