Meublés – Labaroche

Dans un écrin de verdure, niché entre les pins, à 12km de la route des vins, 18km de la station et des pistes de ski du Lac Blanc et 20km de Colmar. Ce grand chalet avec vue dégagée est idéal pour des vacances en famille avec enfants ou entre amis. Un emplacement privilégié, au calme et en lisière de forêt, une salle de jeux avec billard, une spacieuse cuisine moderne, toute équipée donnant sur une grande salle à manger le tout orné de grands ouvrants permettant d'admirer le splendide panorama sans vis-à-vis sont autant d'atouts qui vous feront aimer séjourner chez nous.

In a green setting, nestled among pine trees, 12km from the wine route, 18km from the Lac Blanc ski resort and slopes and 20km from Colmar. This large chalet with unobstructed views is ideal for family vacations with children or friends. A privileged, quiet location on the edge of the forest, a games room with billiards table, a spacious, modern, fully-equipped kitchen opening onto a large dining room, all adorned with large windows allowing you to admire the splendid panorama without overlooking, are just some of the features that will make you love staying with us.

In einer grünen Oase, eingebettet zwischen Pinien, 12 km von der Weinstraße, 18 km vom Skigebiet und den Skipisten des Lac Blanc und 20 km von Colmar entfernt. Dieses große Chalet mit freiem Blick ist ideal für einen Urlaub mit der Familie mit Kindern oder mit Freunden. Eine privilegierte Lage in ruhiger Umgebung am Waldrand, ein Spielzimmer mit Billardtisch, eine geräumige, moderne, voll ausgestattete Küche mit Blick auf ein großes Esszimmer und große Fenster, durch die Sie das herrliche Panorama ohne Gegenüber bewundern können, sind nur einige der Vorteile, die Sie dazu bringen werden, gerne bei uns zu wohnen.

In een groene omgeving, genesteld tussen de pijnbomen, op 12 km van de wijnroute, op 18 km van het skigebied en de pistes van Lac Blanc en op 20 km van Colmar. Dit grote chalet met ononderbroken uitzicht is ideaal voor een gezinsvakantie met kinderen of vrienden. Een bevoorrechte locatie, in een rustige omgeving aan de rand van het bos, een speelkamer met pooltafel, een ruime, moderne, volledig uitgeruste keuken die uitkomt op een grote eetkamer, allemaal versierd met grote ramen waardoor je het prachtige panorama kunt bewonderen zonder over het hoofd te zien, zijn slechts enkele van de kenmerken waardoor je graag bij ons verblijft.

En un entorno verde, entre pinos, a 12 km de la ruta del vino, a 18 km de la estación de esquí y pistas de Lac Blanc y a 20 km de Colmar. Este gran chalet con vistas ininterrumpidas es ideal para unas vacaciones en familia con niños o amigos. Una ubicación privilegiada, en un entorno tranquilo al borde del bosque, una sala de juegos con mesa de billar, una cocina espaciosa, moderna y totalmente equipada que da a un gran comedor, todo ello adornado con grandes ventanales que permiten admirar el espléndido panorama sin asomarse, son sólo algunas de las características que harán que le encante alojarse con nosotros.

In un ambiente verde, immerso tra i pini, a 12 km dalla strada del vino, a 18 km dalla stazione sciistica e dalle piste del Lac Blanc e a 20 km da Colmar. Questo grande chalet con vista ininterrotta è ideale per una vacanza in famiglia con bambini o amici. Una posizione privilegiata, in un ambiente tranquillo ai margini della foresta, una sala giochi con tavolo da biliardo, una cucina spaziosa, moderna e completamente attrezzata che si apre su un'ampia sala da pranzo, il tutto impreziosito da grandi finestre che permettono di ammirare lo splendido panorama senza affacciarsi, sono solo alcune delle caratteristiche che vi faranno amare il soggiorno da noi.