Meublés – La Teste-de-Buch

MAISON indépendante. 80 m² de plain-pied, sur terrain arboré et clos de 500 m² dans quartier résidentiel calme et tranquille. Proche de tous commerces, services de proximité et grandes surfaces. 2 chambres pour 6 pers ou 3 chambres pour 8 personnes avec studio attenant (en option) . Séjour – salon, TV. Cuisine équipée. Salle d'eau. Terrasse, salon de jardin, barbecue. Parking. A proximité d'Arcachon. A 1 km de la plage de La Hume, 10 km des plages océanes, de la dune du Pilat et du lac de Cazaux. Nombreux divertissements pour enfants et adultes et animations estivales …

Detached HOUSE. 80 m² on one level, on 500 m² wooded and enclosed grounds in quiet residential area. Close to shops, local services and supermarkets. 2 bedrooms for 6 people or 3 bedrooms for 8 people with adjoining studio (optional). Living room with TV. Fully equipped kitchen. Shower room. Terrace, garden furniture, barbecue. Parking. Near Arcachon. 1 km from La Hume beach, 10 km from ocean beaches, Dune du Pilat and Lac de Cazaux. Plenty of entertainment for children and adults and summer activities …

Unabhängiges HAUS. 80 m² ebenerdig, auf einem bewaldeten und eingezäunten Grundstück von 500 m² in einem ruhigen und friedlichen Wohngebiet. In der Nähe von allen Geschäften, lokalen Dienstleistungen und großen Supermärkten. 2 Schlafzimmer für 6 Pers. oder 3 Schlafzimmer für 8 Pers. mit angrenzendem Studio (optional) . Wohnzimmer – Salon, TV. Ausgestattete Küche. Badezimmer mit Dusche. Terrasse, Gartenmöbel, Grill. Parkplatz. In der Nähe von Arcachon. 1 km vom Strand von La Hume, 10 km von den Ozeanstränden, der Dune du Pilat und dem See von Cazaux entfernt. Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten für Kinder und Erwachsene und Sommeranimationen …

Vrijstaand huis. 80 m² op een niveau, gelegen in 500 m² omheinde tuin met bomen, in een rustige woonwijk. Dicht bij alle winkels, lokale diensten en supermarkten. 2 slaapkamers voor 6 personen of 3 slaapkamers voor 8 personen met aangrenzende studio (optioneel). Woonkamer met TV. Ingerichte keuken. Doucheruimte. Terras, tuinmeubels, barbecue. Parkeerplaats. Vlakbij Arcachon. Op 1 km van het strand van La Hume, op 10 km van de oceaanstranden, Dune du Pilat en Lac de Cazaux. Volop animatie voor kinderen en volwassenen en zomeractiviteiten …

Casa unifamiliar. 80 m² en una sola planta, situada en 500 m² de jardín cerrado con árboles, en una zona residencial tranquila. Cerca de todos los comercios, servicios locales y supermercados. 2 habitaciones para 6 personas o 3 habitaciones para 8 personas con estudio contiguo (opcional). Salón con TV. Cocina equipada. Cuarto de baño con ducha. Terraza, muebles de jardín, barbacoa. Aparcamiento. Cerca de Arcachon. A 1 km de la playa de La Hume, a 10 km de las playas oceánicas, Dune du Pilat y Lac de Cazaux. Numerosas animaciones para niños y adultos y actividades de verano …

Casa indipendente di 80 m² su un unico livello, immersa in 500 m² di giardino recintato con alberi, in una tranquilla zona residenziale. Vicino a tutti i negozi, servizi locali e supermercati. 2 camere da letto per 6 persone o 3 camere da letto per 8 persone con studio annesso (opzionale). Soggiorno con TV. Cucina attrezzata. Bagno con doccia. Terrazza, mobili da giardino, barbecue. Parcheggio. Vicino ad Arcachon. A 1 km dalla spiaggia di La Hume, a 10 km dalle spiagge oceaniche, dalla Dune du Pilat e dal Lac de Cazaux. Tanti divertimenti per bambini e adulti e attività estive…