Description
Profitez de la vue panoramique sur la campagne, depuis une grande terrasse (50m2) équipée d'un salon de jardin, barbecue, transats et parasol. Un service à raclette est prévu pour les soirées frileuses.
Sur demande: ménage lors du départ et confort "bébé" complet.
Village accueillant entouré de rivières, lacs et forêts, pourvu de nombreux commerces, de restaurants renommés, de charcuteries labellisées, d'échoppes artisanales originales, d'une excellente pâtisserie et de la célèbre eau minérale la SALVETAT dont l'usine peut se visiter. Concerts, expositions, VTT, randonnées pédestres et équestres, pétanque, tennis, pêche et cueillette de champignons agrémenteront votre séjour .
English
Enjoy panoramic views over the countryside from a large terrace (50m2) equipped with garden furniture, barbecue, deckchairs and parasol. A raclette service is available for chilly evenings.
On request: cleaning on departure and full baby facilities.
A welcoming village surrounded by rivers, lakes and forests, with numerous shops, renowned restaurants, certified charcuterie, original craft shops, an excellent patisserie and the famous mineral water La SALVETAT, whose factory can be visited. Concerts, exhibitions, mountain biking, hiking and horse-riding, pétanque, tennis, fishing and mushroom picking are just some of the activities on offer.
Deutsch
Genießen Sie den Panoramablick auf die Landschaft von einer großen Terrasse (50m2) aus, die mit Gartenmöbeln, Grill, Liegestühlen und Sonnenschirm ausgestattet ist. Für kalte Abende steht Ihnen ein Raclette-Set zur Verfügung.
Auf Anfrage: Reinigung bei der Abreise und kompletter Babykomfort.
Gemütliches Dorf, umgeben von Flüssen, Seen und Wäldern, mit zahlreichen Geschäften, renommierten Restaurants, Wurstwarengeschäften mit Gütesiegel, originellen Handwerksläden, einer ausgezeichneten Konditorei und dem berühmten Mineralwasser La SALVETAT, dessen Fabrik besichtigt werden kann. Konzerte, Ausstellungen, Mountainbiking, Wandern, Reiten, Boulespiel, Tennis, Angeln und Pilze sammeln werden Ihren Aufenthalt bereichern.
Dutch
Geniet van een panoramisch uitzicht over het platteland vanaf een groot terras (50m2) uitgerust met tuinmeubels, barbecue, ligstoelen en parasol. Een raclette grill is beschikbaar voor frisse avonden.
Schoonmaak bij vertrek en volledige babyfaciliteiten beschikbaar op aanvraag.
Een gastvrij dorp omringd door rivieren, meren en bossen, met talrijke winkels, gerenommeerde restaurants, gecertificeerde charcuterie, originele ambachtelijke winkels, een uitstekende patisserie en het beroemde mineraalwater La SALVETAT, waarvan de fabriek kan worden bezocht. Concerten, tentoonstellingen, mountainbiken, wandelen en paardrijden, jeu de boules, tennis, vissen en paddenstoelen plukken behoren tot de mogelijkheden.
Español
Disfrute de vistas panorámicas al campo desde una gran terraza (50m2) equipada con muebles de jardín, barbacoa, tumbonas y sombrilla. Una raclette grill está disponible para las noches frías.
Limpieza a la salida y servicio completo para bebés a petición.
Un pueblo acogedor rodeado de ríos, lagos y bosques, con numerosas tiendas, restaurantes de renombre, charcutería certificada, tiendas de artesanía originales, una excelente pastelería y la famosa agua mineral La SALVETAT, cuya fábrica se puede visitar. Conciertos, exposiciones, bicicleta de montaña, senderismo y equitación, petanca, tenis, pesca y recogida de setas.
Italiano
Godetevi le viste panoramiche sulla campagna da un'ampia terrazza (50 m2) attrezzata con mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio e ombrellone. Per le serate fredde è disponibile una griglia per raclette.
Pulizia alla partenza e servizi completi per bambini su richiesta.
Un accogliente villaggio circondato da fiumi, laghi e foreste, con numerosi negozi, rinomati ristoranti, salumeria certificata, originali negozi di artigianato, un'eccellente pasticceria e la famosa acqua minerale La SALVETAT, la cui fabbrica può essere visitata. Concerti, mostre, mountain bike, passeggiate a piedi e a cavallo, bocce, tennis, pesca e raccolta di funghi sono tutte attività da non perdere.