Meublés – La Neuville-Roy

Au calme, profitez d'une maison totalement indépendante de 65 m², sans vis à vis, aménagée sur 2 niveaux, au coeur du village avec tous commerces de proximité (boulangerie, boucherie, épicerie…). Rez-de-chaussée: séjour/cuisine avec cheminée ouverte, canapé-lit 2 personnes, lave-vaisselle -micro-ondes -Télévision – satellite- Lecteur DVD – salle d'eau (douche 85X85), baignoire, vasque). Lave-linge. Wc indépendants. Etage : 2 chambres (1 lit 2 personnes – 2 lits 1 personne) Ce gite est équipé pour le télétravail (espace bureau avec prises, connexion internet, wifi gratuit…) Jardin clos (300 m²) -salon de jardin -barbecue. Cour fermée (stationnement sécurisé). Matériel bébé : lit, chaise bébé, table à langer, barrière de sécurité, pot et réducteur,baignoire plastique, vaisselle adaptée, jeux et livres pour enfants. Forfait chauffage (7€/jour) du 15 octobre au 15 avril Relevé de compteur électrique (8kwh offert /jour) Ce gite n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.

Quiet, totally independent 65 m² house, not overlooked, on 2 levels, in the heart of the village with all amenities (bakery, butcher's, grocer's…). First floor: living room/kitchen with open fireplace, 2-person sofa bed, dishwasher – microwave – TV – satellite – DVD player – bathroom (shower 85X85), bath, washbasin). Washing machine. Separate WC. Upstairs: 2 bedrooms (1 bed 2 people – 2 beds 1 person) This gite is equipped for telecommuting (office space with sockets, internet connection, free wifi…) Enclosed garden (300 m²) -garden lounge -barbecue. Enclosed courtyard (secure parking). Baby equipment: cot, high chair, changing table, safety gate, potty and reducer, plastic bathtub, adapted crockery, games and books for children. Heating package (7?/day) from October 15 to April 15 Electricity meter reading (8kwh free/day) This gite is not suitable for people with reduced mobility.

Genießen Sie ein völlig unabhängiges Haus von 65 m², das sich über zwei Ebenen erstreckt, im Herzen des Dorfes mit allen Geschäften in der Nähe (Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelgeschäft…). Erdgeschoss: Wohnzimmer/Küche mit offenem Kamin, Schlafsofa für 2 Personen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Satellitenfernsehen, DVD-Player, Badezimmer (Dusche 85×85 cm, Badewanne, Waschbecken). Waschmaschine. Separates WC. Etage: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett – 2 Einzelbetten) Diese Unterkunft ist für Telearbeit ausgestattet (Bürobereich mit Steckdosen, Internetanschluss, kostenloses WLAN…) Geschlossener Garten (300 m²) -Gartensalon -Grill. Geschlossener Hof (gesicherter Parkplatz). Babyausstattung: Bett, Babystuhl, Wickeltisch, Sicherheitsgitter, Töpfchen und Reduzierstück, Plastikbadewanne, geeignetes Geschirr, Spiele und Bücher für Kinder. Heizkostenpauschale (7?/Tag) vom 15. Oktober bis 15. April Stromzählerablesung (8kwh angeboten/Tag) Dieses Ferienhaus ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.

Geniet in een rustige omgeving van dit volledig onafhankelijke huis van 65 m², zonder inkijk, verdeeld over 2 verdiepingen, in het hart van het dorp met alle plaatselijke winkels (bakker, slager, kruidenier, enz.). Begane grond: woonkamer/keuken met open haard, slaapbank voor 2 personen, vaatwasser, magnetron, satelliet TV, DVD-speler, badkamer met douche (85×85 douche, bad, wastafel). Wasmachine. Aparte WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed – 2 eenpersoonsbedden) Deze gite is uitgerust voor telewerken (kantoorruimte met stopcontacten, internetverbinding, gratis wifi, enz.) Omheinde tuin (300 m²) – tuinsalon – barbecue. Afgesloten binnenplaats (beveiligde parkeerplaats). Baby uitrusting: kinderbed, kinderstoel, luiertafel, veiligheidshekje, potje en verkleiner, plastic badje, aangepast servies, spelletjes en boeken voor kinderen. Verwarmingspakket (7?/dag) van 15 oktober tot 15 april Elektriciteitsmeterstand (8kwh gratis/dag) Deze gite is niet geschikt voor personen met beperkte mobiliteit.

En un entorno tranquilo, disfrute de esta casa totalmente independiente de 65 m², sin vecinos, distribuida en 2 niveles, en el corazón del pueblo con todos los comercios locales (panadería, carnicería, ultramarinos, etc.). Planta baja: salón-cocina con chimenea, sofá-cama para 2 personas, lavavajillas, microondas, TV satélite, lector DVD, cuarto de ducha (ducha 85×85, bañera, lavabo). Lavadora. WC separado. Primera planta: 2 habitaciones (1 cama doble – 2 camas individuales) Esta casa rural está equipada para el teletrabajo (zona de oficina con enchufes, conexión a Internet, wifi gratuito, etc.) Jardín cerrado (300 m²) – salón de jardín – barbacoa. Patio cerrado (aparcamiento vigilado). Equipamiento para bebés: cuna, trona, cambiador, puerta de seguridad, orinal y reductor, bañera de plástico, vajilla adaptada, juegos y libros para niños. Paquete de calefacción (7?/día) del 15 de octubre al 15 de abril Lectura del contador de electricidad (8kwh gratis/día) Esta casa rural no es adecuada para personas con movilidad reducida.

In un ambiente tranquillo, godetevi questa casa totalmente indipendente di 65 m², non affacciata, disposta su 2 livelli, nel cuore del villaggio con tutti i negozi locali (panetteria, macelleria, alimentari, ecc.). Piano terra: soggiorno/cucina con camino, divano letto per 2 persone, lavastoviglie, microonde, TV satellitare, lettore DVD, bagno con doccia (85×85 doccia, vasca, lavabo). Lavatrice. WC separato. Primo piano: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale – 2 letti singoli) Questo alloggio è attrezzato per il telelavoro (zona ufficio con prese, connessione internet, wifi gratuito, ecc.) Giardino recintato (300 m²) – salone da giardino – barbecue. Cortile chiuso (parcheggio custodito). Attrezzature per bambini: culla, seggiolone, fasciatoio, cancelletto di sicurezza, vasino e riduttore, vasca da bagno in plastica, stoviglie adatte, giochi e libri per bambini. Pacchetto riscaldamento (7?/giorno) dal 15 ottobre al 15 aprile Lettura del contatore elettrico (8kwh gratis/giorno) Questa casa non è adatta a persone con mobilità ridotta.