Meublés – La Hague

Charmante maison au sein d'un village typique de la Hague. Les enfants auront tout le loisir de jouer sur le terrain clos et apprécieront le local avec la table de ping-pong. Coup d'œil sur la mer depuis le rez-de-chaussée et l'étage. Maison indépendante. Au Rez-de-chaussée : Séjour avec poêle à granulés (TV, radio, Internet par la Fibre). Coin- cuisine (plaque gaz, micro-ondes, lave-vaisselle, case congélation). Buanderie (lave-linge). Salle d'eau (lavabo, sèche-serviettes et cabine douche). WC indépendant. A l'étage : Chambre 1 (1 lit 140×190, 1 lit bébé à barreaux). Chambre 2 (2 lits 90×190). Cour privée close. Parking. Abri couvert. Table pique-nique. Mobilier de jardin. Barbecue. Table de ping-pong. Chauffage électrique en supplément. 1er sac de granulés offert, les suivants facturés à 6€. Linge de lit en location (couvertures). Linge de toilette et de table non fourni. Service ménage en option. 2 animaux maxi (payant).

Charming house set in a typical village near la Hague. Children can safely play in the enclosed garden, and play table tennis. Sea view from the ground floor and th first floor. Arrival from 2pm.

Charmantes Haus inmitten eines typischen Dorfes in La Hague. Die Kinder können auf dem eingezäunten Grundstück spielen und werden den Raum mit der Tischtennisplatte zu schätzen wissen. Blick auf das Meer vom Erdgeschoss und vom Obergeschoss aus. Das Haus ist unabhängig. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Pelletofen (TV, Radio, Internet über Glasfaser). Kochecke (Gasherd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Gefrierschrank). Waschküche (Waschmaschine). Badezimmer (Waschbecken, Handtuchtrockner und Duschkabine). Separates WC. Obergeschoss: Zimmer 1 (1 Bett 140×190, 1 Babybett mit Gitterstäben). Zimmer 2 (2 Betten 90×190). Geschlossener Privathof. Parkplatz. Überdachter Unterstand. Tisch für Picknicks. Mobiliar für den Garten. Grill. Tischtennisplatte. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. der erste Sack Pellets ist kostenlos, jeder weitere kostet 6 Euro. Bettwäsche kann gemietet werden (Decken). Handtücher und Tischwäsche werden nicht gestellt. Reinigungsservice auf Anfrage. maximal 2 Haustiere (kostenpflichtig).

Charmant huis in een typisch Haags dorp. De kinderen kunnen heerlijk spelen op het omheinde terrein en zullen de ruimte met de tafeltennistafel op prijs stellen. Uitzicht op zee vanaf de begane grond en de benedenverdieping. Vrijstaand huis. Begane grond: Woonkamer met pelletkachel (TV, radio, glasvezelinternet). Keukenhoek (gaskookplaat, magnetron, vaatwasser, diepvriezer). Bijkeuken (wasmachine). Doucheruimte (wastafel, verwarmd handdoekenrek en douchecabine). Aparte WC. Bovenverdieping: Slaapkamer 1 (1 bed 140×190, 1 kinderbed). Slaapkamer 2 (2 bedden 90×190). Afgesloten binnenplaats. Parkeerplaats. Overdekte schuur. Picknicktafel. Tuinmeubilair. Barbecue. Tafeltennis. Elektrische verwarming tegen betaling. 1e zak pellets gratis, volgende zakken tegen 6? Beddengoed te huur (dekens). Handdoeken en tafellinnen niet aanwezig. Schoonmaakservice optioneel. tot 2 huisdieren (tegen betaling).

Encantadora casa en un típico pueblo de La Haya. Los niños tendrán mucho tiempo para jugar en el recinto cerrado y apreciarán la sala con la mesa de ping-pong. Vistas al mar desde la planta baja y la planta baja. Casa independiente. Planta baja: Salón con estufa de pellets (TV, radio, Internet de fibra). Cocina (placa de gas, microondas, lavavajillas, congelador). Lavadero (lavadora). Cuarto de ducha (lavabo, radiador toallero y cabina de ducha). WC separado. Planta superior: Dormitorio 1 (1 cama 140×190, 1 cuna). Dormitorio 2 (2 camas 90×190). Patio privado cerrado. Plaza de aparcamiento. Cobertizo cubierto. Mesa de picnic. Muebles de jardín. Barbacoa. Tenis de mesa. Calefacción eléctrica con suplemento. 1ª bolsa de pellets gratis, las siguientes se cobran a 6? Alquiler de ropa de cama (mantas). No se proporcionan toallas ni mantelería. Servicio de limpieza opcional. hasta 2 animales de compañía (con suplemento).

Casa incantevole in un tipico villaggio dell'Aia. I bambini avranno molto tempo per giocare nel parco recintato e apprezzeranno la stanza con il tavolo da ping pong. Vista sul mare dal piano terra e dal pianterreno. Casa indipendente. Piano terra: soggiorno con stufa a pellet (TV, radio, internet in fibra). Zona cucina (piano cottura a gas, microonde, lavastoviglie, congelatore). Ripostiglio (lavatrice). Bagno con doccia (lavabo, scaldasalviette e cabina doccia). WC separato. Piano superiore: Camera 1 (1 letto 140×190, 1 culla). Camera da letto 2 (2 letti 90×190). Cortile privato recintato. Posto auto. Capannone coperto. Tavolo da picnic. Mobili da giardino. Barbecue. Tennis da tavolo. Riscaldamento elettrico a pagamento. 1° sacco di pellet gratuito, i successivi a pagamento a 6? Biancheria da letto a noleggio (coperte). Asciugamani e biancheria da tavola non forniti. Servizio di pulizia opzionale. fino a 2 animali domestici (a pagamento).