Description
Gîte/appartement situé aux pieds des chemins de randonnées du Gesvres, à proximité de Nantes et de toutes commodités, à l'étage de la maison des propriétaires avec accès indépendant par l'extérieur. Autre studio sur place (2 pers.).
Terrasse privative + accès au jardin clos des propriétaires de 1450 m² (terrain boules, ping-pong). Salon/séjour (banquette gigogne 80×190 + convertible 140×190), cuisine séparée, 2 chambres mansardées (chacune avec 2 lits 90×190 jumelables), salle d'eau (douche avec jet hydro-massages) et WC indépendant.
Equipements supplémentaires: wifi, petit lave-linge dans l'appartement + lave-linge et sèche-linge dans local commun, lit/chaise bébé.
Compris: chauffage gaz, électricité, draps, linge de toilette/de maison. Non-compris: taxe de séjour. Animaux acceptés (5€/j).
English
Gîte/apartment located at the foot of the Gesvres hiking trails, close to Nantes and all amenities, on the first floor of the owners' house with independent access from outside. Other studio on site (2 pers.).
Private terrace + access to the owners' enclosed garden of 1450 m² (boules court, table tennis). Living room (80×190 pull-out sofa + 140×190 convertible sofa), separate kitchen, 2 attic bedrooms (each with 2 twin beds 90×190), bathroom (shower with hydro-massage jet) and separate WC.
Additional amenities: wifi, small washing machine in apartment + washing machine and tumble dryer in shared room, cot/baby chair.
Included: gas heating, electricity, bed linen, towels. Not included: tourist tax. Pets allowed (5?/day).
Deutsch
Ferienhaus/Appartement am Fuße der Wanderwege des Gesvres, in der Nähe von Nantes und allen Annehmlichkeiten, im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer mit unabhängigem Zugang von außen. Weiteres Studio vor Ort (2 Pers.).
Eigene Terrasse + Zugang zum geschlossenen Garten der Eigentümer von 1450 m² (Bouleplatz, Tischtennis). Wohn-/Esszimmer (Ausziehcouch 80×190 + Schlafcouch 140×190), separate Küche, 2 abgeschrägte Zimmer (jeweils mit 2 zusammenstellbaren Betten 90×190), Badezimmer (Dusche mit Massagedüsen) und separates WC.
Zusätzliche Ausstattung: WLAN, kleine Waschmaschine in der Wohnung + Waschmaschine und Trockner im Gemeinschaftsraum, Babybett/Stuhl.
Inklusive: Gasheizung, Strom, Bettwäsche, Handtücher/Haushaltswäsche. Nicht inbegriffen: Kurtaxe. Haustiere erlaubt (5?/Tag).
Dutch
Gîte/appartement gelegen aan de voet van de Gesvres wandelpaden, dicht bij Nantes en alle voorzieningen, op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren met onafhankelijke toegang van buitenaf. Andere studio ter plaatse (2 slaapplaatsen).
Privé terras + toegang tot de omheinde tuin van de eigenaren van 1450 m² (jeu de boules baan, tafeltennis). Zitkamer/woonkamer (slaapbank 80×190 + slaapbank 140×190), aparte keuken, 2 zolderkamers (elk met 2 bedden van 90×190), doucheruimte (douche met hydromassagestraal) en aparte wc.
Extra faciliteiten: wifi, kleine wasmachine in het appartement + wasmachine en droger in de gemeenschappelijke ruimte, babybedje/babystoel.
Inbegrepen: gasverwarming, elektriciteit, beddengoed, handdoeken. Niet inbegrepen: toeristenbelasting. Huisdieren toegestaan (5?/dag).
Español
Casa rural/apartamento situado al pie de los senderos de Gesvres, cerca de Nantes y de todos los servicios, en el primer piso de la casa de los propietarios con acceso independiente desde el exterior. Otro estudio in situ (2 plazas).
Terraza privada + acceso al jardín cerrado de los propietarios de 1450 m² (bolera, tenis de mesa). Salón/sala de estar (sofá-cama 80×190 + sofá convertible 140×190), cocina independiente, 2 habitaciones abuhardilladas (cada una con 2 camas gemelas 90×190), cuarto de ducha (ducha con chorro de hidromasaje) y WC separado.
Servicios adicionales: wifi, pequeña lavadora en el apartamento + lavadora y secadora en la zona común, cuna/silla de bebé.
Incluido: calefacción de gas, electricidad, ropa de cama, toallas. No incluido: tasa turística. Se admiten animales (5?/día).
Italiano
Gîte/appartamento situato ai piedi dei sentieri di Gesvres, vicino a Nantes e a tutti i servizi, al primo piano della casa dei proprietari con accesso indipendente dall'esterno. Altro studio in loco (2 posti letto).
Terrazza privata + accesso al giardino recintato dei proprietari di 1450 m² (campo da bocce, ping-pong). Salone/soggiorno (divano estraibile 80×190 + divano trasformabile 140×190), cucina separata, 2 camere da letto mansardate (ciascuna con 2 letti singoli 90×190), bagno con doccia (doccia con getto idromassaggio) e WC separato.
Servizi aggiuntivi: wifi, piccola lavatrice nell'appartamento + lavatrice e asciugatrice nell'area comune, culla/seggiolone.
Incluso: riscaldamento a gas, elettricità, biancheria da letto, asciugamani. Non incluso: tassa di soggiorno. Animali domestici ammessi (5?/giorno).