Description
A 30 minutes de Caen et aux portes de la Suisse Normande, "le gîte du Gragnon" vous offre l'authenticité, le confort et le calme dans une campagne vallonnée. L'intérieur est spacieux et agréable. La terrasse offre une vue sur le plan d'eau où se posent canards et oies. Sur place les animaux (ânes, chèvres) feront le plaisir de vos enfants. Avec cette situation centrale dans le Calvados, vous pourrez visiter les plages du débarquement, Falaise, Bayeux, etc. Maison indépendante dans la propriété. Rez-de-chaussée : entrée, grande cuisine aménagée avec espace repas, salon avec poêle à bois (canapé, fauteuil), WC, salle de bains avec douche. Étage : 3 chambres (2 lits 2 personnes, 3 lits 1 personne), 2 WC, lavabo. Chauffage central. Lave-linge. Sèche linge. Lave-vaisselle. TV. DVD. Jardin clos avec salon de jardin. Lit bébé. Accès internet. Linge de toilette fournis.
Option linge de lit.
Option ménage fin de séjour
English
At 30 minutes from Caen and at the doors of the Suisse Normande, "le gîte du Gragnon" offers you authenticity, comfort and calm in a hilly countryside. The interior is spacious and pleasant. The terrace offers a view on the pond where ducks and geese are resting. On the spot the animals (donkeys, goats) will make the pleasure of your children. With this central location in Calvados, you can visit the landing beaches, Falaise, Bayeux, etc. Independent house in the property. First floor: entrance, large kitchen with dining area, living room with wood stove (sofa, armchair), toilet, bathroom with shower. Floor: 3 bedrooms (2 double beds, 3 single beds), 2 toilets, washbasin. Central heating. Washing machine. Tumble dryer. Dishwasher. TV. DVD. Closed garden with garden furniture. Baby bed. Internet access. Towels provided. More information on www.gites-de-france-calvados.fr
Deutsch
30 Minuten von Caen entfernt und an den Toren der Normannischen Schweiz gelegen, bietet Ihnen "le gîte du Gragnon" Authentizität, Komfort und Ruhe in einer hügeligen Landschaft. Das Innere ist geräumig und angenehm. Die Terrasse bietet einen Blick auf die Wasserfläche, auf der sich Enten und Gänse niederlassen. Vor Ort werden die Tiere (Esel, Ziegen) Ihren Kindern viel Freude bereiten. Mit dieser zentralen Lage im Calvados können Sie die Landungsstrände, Falaise, Bayeux usw. besuchen. Unabhängiges Haus auf dem Grundstück. Erdgeschoss: Eingangsbereich, große Einbauküche mit Essbereich, Wohnzimmer mit Holzofen (Sofa, Sessel), WC, Badezimmer mit Dusche. Etage: 3 Schlafzimmer (2 Doppelbetten, 3 Einzelbetten), 2 WC, Waschbecken. Zentralheizung. Waschmaschine. Wäschetrockner. Geschirrspüler. TV. DVD. Geschlossener Garten mit Gartenmöbeln. Babybett. Zugang zum Internet. Handtücher werden zur Verfügung gestellt.
Option für Bettwäsche.
Option Endreinigung
Dutch
Op slechts 30 minuten van Caen en aan de poort van de regio Suisse Normande, biedt "le gîte du Gragnon" authenticiteit, comfort en rust in een glooiend landschap. Het interieur is ruim en aangenaam. Het terras kijkt uit over het meer waar eenden en ganzen rusten. De dieren op het terrein (ezels, geiten) zullen uw kinderen verrukken. Centraal gelegen in Calvados, kunt u een bezoek brengen aan de D-Day landingsstranden, Falaise, Bayeux, etc. Vrijstaand huis op het terrein. Begane grond: entree, grote inbouwkeuken met eethoek, zitkamer met houtkachel (bank, fauteuil), WC, badkamer met douche. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 3 eenpersoonsbedden), 2 wc's, wastafel. Centrale verwarming. Wasmachine. Wasdroger. Afwasmachine. TV. DVD-SPELER. Omheinde tuin met tuinmeubilair. Kinderbed. Toegang tot internet. Badkamerlinnen aanwezig.
Optioneel beddengoed.
Mogelijkheid tot eindschoonmaak
Español
A sólo 30 minutos de Caen y a las puertas de la región de Suisse Normande, "le gîte du Gragnon" ofrece autenticidad, comodidad y tranquilidad en una campiña ondulada. El interior es espacioso y agradable. La terraza da al lago donde descansan patos y ocas. Los animales del lugar (burros, cabras) harán las delicias de sus hijos. Situación céntrica en Calvados, podrá visitar las playas del desembarco del Día D, Falaise, Bayeux, etc. Casa independiente en la propiedad. Planta baja: entrada, gran cocina equipada con comedor, salón con estufa de leña (sofá, sillón), WC, cuarto de baño con ducha. Primera planta: 3 habitaciones (2 camas dobles, 3 camas individuales), 2 WC, lavabo. Calefacción central. Lavadora. Secadora. Lavavajillas. TV. REPRODUCTOR DE DVD. Jardín cerrado con muebles de jardín. Cuna. Acceso a Internet. Ropa de baño incluida.
Ropa de cama opcional.
Limpieza de final de estancia opcional
Italiano
A soli 30 minuti da Caen e alle porte della regione Suisse Normande, "le gîte du Gragnon" offre autenticità, comfort e tranquillità in una campagna ondulata. L'interno è spazioso e piacevole. La terrazza si affaccia sul lago dove riposano anatre e oche. Gli animali presenti (asini, capre) faranno la gioia dei vostri bambini. In posizione centrale nel Calvados, è possibile visitare le spiagge dello sbarco del D-Day, Falaise, Bayeux, ecc. Casa indipendente nella proprietà. Piano terra: ingresso, ampia cucina attrezzata con zona pranzo, soggiorno con stufa a legna (divano, poltrona), WC, bagno con doccia. Primo piano: 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 3 letti singoli), 2 WC, lavabo. Riscaldamento centrale. Lavatrice. Asciugatrice. Lavastoviglie. TV. LETTORE DVD. Giardino recintato con mobili da giardino. Culla. Accesso a Internet. Biancheria da bagno fornita.
Biancheria da letto opzionale.
Opzione pulizia di fine soggiorno