Meublés – La Berthenoux

La maison, classée 4 étoiles, est composée de 3 grandes chambres dont 2 avec cabinet de toilette, salle de bain avec douche et baignoire, double vasques et toilettes. Au rez-de-chaussée se trouve un grand salon/bureau/bibliothèque et un salon/salle à manger. Une cuisine hyper équipée, une entrée et buanderie. Grand jardin avec piscine chauffée. Un chalet pour placer vélos/matériel.

The house, which is rated 4 stars, has 3 large bedrooms, 2 of which have en-suite facilities, a bathroom with shower and bath, double basins and toilet. On the ground floor there is a large lounge/office/library and a lounge/dining room. A fully equipped kitchen, an entrance hall and a laundry room. Large garden with heated pool. A chalet to place bikes/equipment.

Das Haus ist mit 4 Sternen klassifiziert und besteht aus 3 großen Schlafzimmern, 2 davon mit Toilette, Badezimmer mit Dusche und Badewanne, Doppelwaschbecken und Toilette. Im Erdgeschoss befindet sich ein großes Wohnzimmer/Büro/Bibliothek und ein Wohn-/Esszimmer. Eine voll ausgestattete Hyper-Küche, ein Eingangsbereich und ein Hauswirtschaftsraum. Großer Garten mit beheiztem Pool. Ein Chalet zum Abstellen von Fahrrädern/Material.

Het huis, dat 4 sterren heeft, heeft 3 grote slaapkamers, waarvan 2 met en-suite faciliteiten, een badkamer met douche en bad, dubbele wastafels en toilet. Op de begane grond is er een grote salon/kantoor/bibliotheek en een salon/eetkamer. Een volledig uitgeruste keuken, hal en wasruimte. Grote tuin met verwarmd zwembad. Een chalet voor het stallen van fietsen/apparatuur.

La casa, calificada con 4 estrellas, cuenta con 3 amplios dormitorios, 2 de ellos con baño, un cuarto de baño con ducha y bañera, lavabos dobles y aseo. En la planta baja hay un gran salón/oficina/biblioteca y un salón/comedor. Una cocina totalmente equipada, pasillo y lavadero. Gran jardín con piscina climatizada. Un chalet para guardar bicicletas/equipos.

La casa, classificata a 4 stelle, dispone di 3 ampie camere da letto, 2 delle quali con bagno privato, un bagno con doccia e vasca, doppio lavabo e servizi igienici. Al piano terra si trovano un ampio salone/ufficio/biblioteca e un salotto/sala da pranzo. Una cucina completamente attrezzata, un corridoio e una lavanderia. Ampio giardino con piscina riscaldata. Uno chalet per il deposito di biciclette/attrezzature.