Description
Maison lumineuse au calme dans un jardin clos et arboré.
Au calme dans un jardin arboré, cette villa lumineuse vous attend pour des vacances en famille ou entre amis.
Entre deux bains de plage ou de mer (La Plage Benoit est à 600 m), vous pourrez profiter des activités nautiques du Port du Pouliguen à 800 m.
Si vous pratiquez l'équitation, le Centre Equestre Baulois (et ses pensions) jouxtant le stade François André (haut lieu du Jumping International) n'est qu'à 600 m,
face au Tennis Country Club et au Mini Golf de La Baule.
Des randonnées à pied ou à bicyclette vous conduiront vers la Côte Sauvage, Batz sur mer, Le Croisic, les Marais Salants, le Pays Guérandais ou la Brière.
Diversité de paysages et d'ambiance!
Vous arrivez en train à la gare du Pouliguen ? La villa se situe à seulement 1,4 km.
Stationnement possible devant la villa.
Posez vos valises. Vous y êtes !
English
Luminous house in a quiet enclosed garden with trees.
Quietly set in a garden planted with trees, this bright villa awaits you for vacations with family or friends.
Between two beach or sea baths (Plage Benoit is 600 m away), you can enjoy water sports at the Port du Pouliguen, 800 m away.
If you're into horse-riding, the Centre Equestre Baulois (and its boarding stables) next to the François André stadium (home of the Jumping International) is just 600 m away,
opposite the Tennis Country Club and Mini Golf de La Baule.
Hiking or cycling will take you to the Côte Sauvage, Batz sur mer, Le Croisic, the Marais Salants, the Pays Guérandais or the Brière.
A variety of landscapes and atmospheres!
Arriving by train at Le Pouliguen station? The villa is just 1.4 km away.
Parking available in front of the villa.
Put your bags down. You're there!
Deutsch
Helles Haus in ruhiger Lage in einem umzäunten Garten mit Bäumen.
In ruhiger Lage in einem Garten mit Bäumen erwartet Sie diese helle Villa für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden.
Zwischen zwei Bädern am Strand oder im Meer (La Plage Benoit ist 600 m entfernt) können Sie die Wassersportaktivitäten im 800 m entfernten Hafen von Le Pouliguen genießen.
Wenn Sie reiten, ist das Centre Equestre Baulois (und seine Pensionen), das an das Stadion François André (Austragungsort des Internationalen Springreitens) angrenzt, nur 600 m entfernt,
gegenüber dem Tennis Country Club und dem Minigolfplatz von La Baule.
Wanderungen und Fahrradtouren führen Sie an die Côte Sauvage, nach Batz sur mer, Le Croisic, zu den Salzgärten, ins Pays Guérandais oder in die Brière.
Eine Vielfalt an Landschaften und Stimmungen!
Sie kommen mit dem Zug am Bahnhof von Le Pouliguen an? Die Villa liegt nur 1,4 km entfernt.
Parken ist vor der Villa möglich.
Stellen Sie Ihre Koffer ab. Sie sind da!
Dutch
Licht, rustig huis in een omheinde tuin met bomen.
Deze lichte villa ligt in een rustige tuin met bomen en is ideaal voor een vakantie met familie of vrienden.
Tussen twee strand- of zeezwembeurten in (Plage Benoit ligt op 600 m), kun je profiteren van de watersporten die beschikbaar zijn in de Port du Pouliguen, op 800 m afstand.
Als je van paardrijden houdt, ligt het Centre Equestre Baulois (en zijn pensionstallen) naast het François André stadion (locatie voor de Jumping International) op slechts 600 m afstand,
tegenover de Tennis Country Club en Mini Golf de La Baule.
Wandel- en fietstochten brengen je naar de Côte Sauvage, Batz sur mer, Le Croisic, de Marais Salants, het Pays Guérandais en de Brière.
Een verscheidenheid aan landschappen en sferen!
Kom je met de trein naar het station van Le Pouliguen? De villa ligt op slechts 1,4 km afstand.
Er is parkeergelegenheid voor de villa.
Zet je koffers neer. Je bent er!
Español
Casa luminosa y tranquila en un jardín cerrado con árboles.
Situada en un tranquilo jardín arbolado, esta luminosa casa es ideal para unas vacaciones en familia o con amigos.
Entre dos baños de playa o mar (Plage Benoit está a 600 m), podrá aprovechar los deportes náuticos disponibles en el Port du Pouliguen, a 800 m.
Si le gusta la equitación, el Centro Ecuestre Baulois (y sus cuadras de pupilaje) junto al estadio François André (sede del Concurso Internacional de Saltos) está a 600 m,
frente al Country Club de Tenis y el Mini Golf de La Baule.
Las excursiones a pie y en bicicleta le llevarán a la Côte Sauvage, Batz sur mer, Le Croisic, el Marais Salants, el Pays Guérandais y la Brière.
Variedad de paisajes y ambientes
¿Llega en tren a la estación de Le Pouliguen? La villa está a sólo 1,4 km.
Aparcamiento disponible delante de la villa.
Deje sus maletas. Ya está aquí
Italiano
Casa luminosa e tranquilla in un giardino recintato con alberi.
Situata in un tranquillo giardino alberato, questa luminosa villa è ideale per vacanze in famiglia o con gli amici.
Tra due bagni in spiaggia o in mare (Plage Benoit è a 600 m), potrete approfittare degli sport acquatici disponibili al Port du Pouliguen, a 800 m.
Se siete appassionati di equitazione, il Centre Equestre Baulois (e le sue scuderie), accanto allo stadio François André (sede del Jumping International), si trova a soli 600 metri,
di fronte al Tennis Country Club e al Mini Golf de La Baule.
Escursioni a piedi e in bicicletta vi porteranno alla Côte Sauvage, a Batz sur mer, a Le Croisic, al Marais Salants, al Pays Guérandais e alla Brière.
Una varietà di paesaggi e atmosfere!
Arrivate in treno alla stazione di Le Pouliguen? La villa dista solo 1,4 km.
Parcheggio disponibile di fronte alla villa.
Posate le valigie. Siete arrivati!