Description
La location Pikotenia est située dans une belle maison de caractère à quelques minutes du village classé de La Bastide Clairence, à 30 minutes de Bayonne et de la côte basque.
L'appartement de deux pièces est doté d'un beau jardin ombragé et fleuri (en commun avec une autre location). Vous y profiterez d'une vue magnifique sur les montagnes du Pays Basque.
English
4-room flat (90m²) on 2 floors, set in quiet countryside with panoramic views of Basque mountain. 3km from shops at La-Bastide-Clairence, 6km from Hasparren, 27km from beaches. Ground floor : living room/tv, separate kitchen with washing machine, dishwasher and freezer. 1st floor : 1 room with large double bed, 2 rooms with double bed, shower room, separate WC. Shared garden with garden furniture, barbecue, bike storage room, private parking space.
Deutsch
Die Ferienwohnung Pikotenia befindet sich in einem schönen Haus mit Charakter, nur wenige Minuten vom denkmalgeschützten Dorf La Bastide Clairence und 30 Minuten von Bayonne und der baskischen Küste entfernt
Die Zweizimmerwohnung verfügt über einen schönen schattigen Garten mit Blumen (gemeinsam mit einer anderen Mietwohnung). Von dort aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Berge des Baskenlandes.
Dutch
Pikotenia is gevestigd in een prachtig huis met karakter op enkele minuten van het geklasseerde dorp La Bastide Clairence, op 30 minuten van Bayonne en de Baskische kust
De tweekamerwoning heeft een mooie schaduwrijke tuin met bloemen (gedeeld met een andere huurwoning). U geniet van een prachtig uitzicht op de bergen van Baskenland.
Español
Pikotenia se encuentra en una hermosa casa de carácter a pocos minutos del pueblo catalogado de La Bastide Clairence, a 30 minutos de Bayona y la costa vasca
El piso de dos habitaciones tiene un bonito jardín sombreado con flores (compartido con otro alquiler). Disfrutará de una magnífica vista de las montañas del País Vasco.
Italiano
Pikotenia si trova in una bella casa di carattere a pochi minuti dal villaggio classificato di La Bastide Clairence, a 30 minuti da Bayonne e dalla costa basca
Il bilocale dispone di un bel giardino ombreggiato e fiorito (in comune con un altro appartamento). Potrete godere di una magnifica vista sulle montagne dei Paesi Baschi.