Meublés – Kaysersberg Vignoble

Le gîte de 'Mami Schlop' est une maison de village alsacienne à colombages, entièrement rénovée, située dans l'enceinte des remparts. Triplex atypique, avec au rdc une salle d'eau avec douche à l'italienne + un WC indépendant. Au 1er, un bel espace cuisine tout équipé, un salon/salle à manger avec banquette convertible et une chambre 2 lits. En mezzanine un espace nuit avec lit 2 places. Le logement,atypique dans sa configuration en triplex saura vous séduire par sa décoration à la fois moderne et traditionnelle. La décoration typique alsacienne,faite main par votre hôtesse peut être réalisée pour vous sur demande. Astuces,conseils et discrétion sont les maîtres mots de vos hôtes. Épicuriens et amoureux de notre région, nous nous ferons un plaisir de partager nos bon plans avec vous. Le Wifi est gracieusement mis à disposition. Pour nos amis motards, vos belles montures pourrons se reposer à l'abris dans notre hangars fermé à clef. Enfin, l'équipement Bébé vous est fournis sur demande.

The 'Mami Schlop' gîte is a fully-renovated, half-timbered Alsatian village house within the ramparts. This atypical triplex features a ground floor shower room with walk-in shower + separate WC. On the 1st floor, a lovely fully-equipped kitchen area, a living/dining room with convertible sofa and a 2-bed bedroom. On the mezzanine, a sleeping area with a double bed. The triplex layout of this atypical dwelling will seduce you with its modern yet traditional decor. The typical Alsatian decoration, handmade by your hostess, can be created for you on request. Tips, advice and discretion are the watchwords of your hosts. Epicureans and lovers of our region, we'll be delighted to share our tips with you. Wifi is available free of charge. For our biker friends, your beautiful mounts can rest under cover in our locked shed. Baby equipment is available on request.

Die Unterkunft 'Mami Schlop' ist ein elsässisches Dorfhaus aus Fachwerk, das vollständig renoviert wurde und sich innerhalb der Stadtmauern befindet. Atypische Triplexwohnung, mit einem Badezimmer mit italienischer Dusche und einem separaten WC im Erdgeschoss. Im ersten Stock befindet sich eine schöne, voll ausgestattete Küche, ein Wohn-/Esszimmer mit Schlafsofa und ein Zweibettzimmer. Im Zwischengeschoss befindet sich ein Schlafbereich mit einem Doppelbett. Die Unterkunft, atypisch in ihrer Konfiguration als Triplex, wird Sie durch ihre moderne und gleichzeitig traditionelle Dekoration verführen. Die typische elsässische Dekoration, die von Ihrer Gastgeberin handgefertigt wurde, kann auf Anfrage für Sie angefertigt werden. Tipps, Ratschläge und Diskretion sind die Schlüsselwörter Ihrer Gastgeber. Als Genießer und Liebhaber unserer Region freuen wir uns darauf, unsere guten Tipps mit Ihnen zu teilen. WLAN wird freundlicherweise zur Verfügung gestellt. Für unsere Motorradfreunde können sich Ihre schönen Reittiere in unserem abgeschlossenen Schuppen ausruhen. Babyausstattung wird auf Anfrage zur Verfügung gestellt.

De gîte 'Mami Schlop' is een volledig gerenoveerd Elzasser dorpshuis in vakwerkstijl, gelegen binnen de stadswallen. Deze atypische gîte met drie slaapkamers heeft op de begane grond een doucheruimte met inloopdouche en apart toilet. Op de 1e verdieping is een mooie volledig ingerichte keukenhoek, een zit/eetkamer met slaapbank en een slaapkamer met 2 bedden. Op de mezzanine is een slaapgedeelte met een tweepersoonsbed. De triplexopstelling van dit atypische huis zal je aanspreken met zijn moderne en toch traditionele inrichting. De typische Elzasser decoratie, handgemaakt door je gastvrouw, kan op verzoek voor je worden gemaakt. Tips, advies en discretie zijn de sleutelwoorden van uw gastheer en gastvrouw. Levensgenieters en liefhebbers van onze streek, wij zullen met plezier onze goede tips met u delen. Wifi is gratis beschikbaar. Voor onze motorvrienden: uw mooie rijdieren kunnen overdekt uitrusten in onze afgesloten schuur. Babyspullen zijn beschikbaar op aanvraag.

La casa rural "Mami Schlop" es una casa de pueblo alsaciana con entramado de madera completamente renovada, situada dentro de las murallas. Esta casa rural atípica de tres habitaciones dispone en la planta baja de un cuarto de baño con ducha y WC separado. En la 1ª planta, una bonita cocina totalmente equipada, un salón/comedor con sofá cama y una habitación con 2 camas. En el entresuelo hay un dormitorio con cama de matrimonio. La distribución triplex de esta casa atípica le seducirá por su decoración moderna y tradicional a la vez. La decoración típica alsaciana, hecha a mano por su anfitriona, puede crearse para usted a petición. Sugerencias, consejos y discreción son las consignas de sus anfitriones. Epicúreos y amantes de nuestra región, estaremos encantados de compartir nuestros buenos consejos con usted. Wifi disponible gratuitamente. Para nuestros amigos moteros, sus bellas monturas podrán descansar a cubierto en nuestro cobertizo cerrado. Se proporciona equipamiento para bebés previa petición.

L'alloggio "Mami Schlop" è una casa di paese alsaziana a graticcio completamente ristrutturata e situata all'interno dei bastioni. Questo atipico gîte con tre camere da letto dispone di un bagno al piano terra con cabina doccia e WC separato. Al 1° piano, una graziosa cucina completamente attrezzata, un soggiorno/sala da pranzo con divano letto e una camera a 2 letti. Sul soppalco si trova una zona notte con letto matrimoniale. La disposizione a tre piani di questa casa atipica vi conquisterà con il suo arredamento moderno ma tradizionale. Le tipiche decorazioni alsaziane, realizzate a mano dalla padrona di casa, possono essere create per voi su richiesta. Suggerimenti, consigli e discrezione sono le parole d'ordine dei padroni di casa. Appassionati di epicultura e amanti della nostra regione, saremo lieti di condividere con voi i nostri buoni consigli. Il wifi è disponibile gratuitamente. Per i nostri amici motociclisti, le vostre belle cavalcature potranno riposare al coperto nel nostro capannone chiuso a chiave. L'attrezzatura per bambini viene fornita su richiesta.