Meublés – Jussarupt

Cette maison de caractère du début du 20° siècle est aménagée en un grand gîte confortable. Vous pourrez profitez des lieux en toute sérénité avec un libre accès au verger de 4000 m². Maison individuelle rénovée. R.d.c. et 1er ét. : 4 ch. (2 lits 160/200, 2 lits jumeaux 1 pers., 4 lits 1 pers. superp., 1 lit bébé). Salon, salle à manger, coin-cuisine. S.d.b. S. d'eau. 2 wc. Ch. central fuel. Garage 2 voitures. Terrain pelousé, terrasse en partie couverte. Ping-pong. Charges comprises.

This character house dating from the early 20th century has been converted into a large, comfortable gîte. You'll be able to enjoy the grounds in complete tranquillity, with free access to the 4000 m² orchard. Renovated detached house. Ground floor and 1st floor: 4 bedrooms (2 double beds 160/200, 2 single beds, 4 single beds, 1 crib). Living room, dining room, kitchenette. Bathroom. Shower room. 2 wc. Oil-fired central heating. 2-car garage. Lawn, partly covered terrace. Table tennis. Utilities included.

Dieses charakteristische Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde zu einem großen, komfortablen Ferienhaus umgebaut. Sie können die Umgebung in aller Ruhe genießen und haben freien Zugang zum 4000 m² großen Obstgarten. Renoviertes freistehendes Haus. Erdgeschoss und 1. Stock: 4 Zimmer (2 Betten 160/200, 2 Einzelbetten 1 Pers., 4 Einzelbetten Superp., 1 Babybett). Wohnzimmer, Esszimmer, Kochecke. Badezimmer. Duschbad. 2 WC. Zentralheizung für Heizöl. Garage für 2 Autos. Rasengrundstück, teilweise überdachte Terrasse. Tischtennis. Nebenkosten inbegriffen.

Dit karaktervolle huis uit het begin van de 20e eeuw is omgebouwd tot een grote, comfortabele gîte. Je kunt in alle rust genieten van het terrein, met vrije toegang tot de boomgaard van 4000 m². Gerenoveerd vrijstaand huis. Begane grond en 1e verdieping: 4 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden 160/200, 2 eenpersoonsbedden, 4 eenpersoonsbedden, 1 kinderbed). Zitkamer, eetkamer, kitchenette. Badkamer. Doucheruimte. 2 wc. Centrale verwarming op stookolie. Garage voor 2 auto's. Gazon, terras gedeeltelijk overdekt. Tafeltennis. Kosten inbegrepen.

Esta casa con carácter de principios del siglo XX se ha convertido en una amplia y confortable casa rural. Podrá disfrutar de la finca con total tranquilidad, con libre acceso al huerto de 4000 m². Casa unifamiliar reformada. Planta baja y 1er piso: 4 habitaciones (2 camas dobles 160/200, 2 camas individuales, 4 camas individuales, 1 cuna). Salón, comedor, cocina americana. Cuarto de baño. Cuarto de ducha. 2 wc. Calefacción central de gasoil. Garaje para 2 coches. Césped, terraza parcialmente cubierta. Tenis de mesa. Gastos incluidos.

Questa casa di carattere risalente agli inizi del XX secolo è stata trasformata in un ampio e confortevole gîte. Potrete godervi il terreno in tutta tranquillità, con accesso gratuito al frutteto di 4000 m². Casa indipendente ristrutturata. Piano terra e 1° piano: 4 camere da letto (2 letti matrimoniali 160/200, 2 letti singoli, 4 letti singoli, 1 culla). Salone, sala da pranzo, angolo cottura. Bagno. Bagno con doccia. 2 wc. Riscaldamento centrale a gasolio. Garage per 2 auto. Prato, terrazza in parte coperta. Tennis da tavolo. Spese incluse.