Description
Dans un style contemporain, notre gîte Lucien offre une belle hauteur sous plafond et des poutres apparentes. Il est composé d'une chambre avec un grand lit double, une chambre en mezzanine avec deux lits simples, un coin salon avec canapé convertible, une cuisine équipée (lave vaisselle, four combiné, frigo, plaque vitro céramique, cafetière senséo…), une salle de bain avec douche et machine à laver, WC séparés.Les lits sont faits à votre arrivée et nous fournissons le linge de toilette.Vous pouvez bénéficier en accès libre de 10h00 à 21h00 de notre espace détente : piscine intérieure chauffée de 3×6 et transats. Une terrasse attenante avec table et salon de jardin vous permettra de profiter des journées ensoleillées.Nous sommes agriculteurs et notre gîte est situé au cœur de notre corps de ferme. Vous pourrez si vous le souhaitez découvrir notre métier (matériel, champs…) et rencontrer nos animaux : chevaux, poules et lapins.Nous prêtons gratuitement des vélos pour vos promenades.Sur place, musée Verlaine et étangs de pêche de la Chut.Reims (cathédrale, caves de Champagne) à 30 min et Charleville-Mézières (place Ducale, Boucles de la Meuse) à 40 min,Nombreuses activités familiales aux environs: accrobranche, lacs, parc Argonne découverte, Grinyland, domaine de Vendresse….
English
In a contemporary style, our Lucien gîte features high ceilings and exposed beams. It comprises a bedroom with a large double bed, a mezzanine bedroom with two single beds, a sitting area with sofa bed, a fully-equipped kitchen (dishwasher, combi oven, fridge, vitro ceramic hob, Senseo coffee maker, etc.), a bathroom with shower and washing machine, separate WC.Beds are made up on arrival and we supply towels.Our relaxation area is open from 10:00 am to 9:00 pm, with a 3×6 heated indoor swimming pool and deckchairs. An adjoining terrace with table and garden furniture will enable you to enjoy sunny days. We are farmers and our gîte is located in the heart of our farmhouse. If you wish, you can discover our profession (equipment, fields…) and meet our animals: horses, hens and rabbits.We lend bicycles free of charge for your walks.On site, the Verlaine museum and the Chut fishing ponds.30 min from Reims (cathedral, Champagne cellars) and 40 min from Charleville-Mézières (Place Ducale, Boucles de la Meuse),Numerous family activities in the vicinity: accrobranche, lakes, Argonne découverte park, Grinyland, Vendresse estate….
Deutsch
In einem zeitgenössischen Stil bietet unser Ferienhaus Lucien eine schöne Deckenhöhe und sichtbare Holzbalken. Es besteht aus einem Schlafzimmer mit einem großen Doppelbett, einem Zimmer im Zwischengeschoss mit zwei Einzelbetten, einer Sitzecke mit Schlafsofa, einer ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, Kombiofen, Kühlschrank, Glaskeramikkochfeld, Kaffeemaschine Senseo…), einem Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine, separatem WC.Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen und wir stellen die Handtücher zur Verfügung.Sie können von 10:00 bis 21:00 Uhr unseren Entspannungsbereich frei nutzen: beheiztes Hallenbad (3×6) und Liegestühle. Eine angrenzende Terrasse mit Tisch und Gartenmöbeln ermöglicht es Ihnen, die sonnigen Tage zu genießen.Wir sind Landwirte und unser Ferienhaus befindet sich im Herzen unseres Bauernhofes. Wenn Sie möchten, können Sie unseren Beruf entdecken (Geräte, Felder…) und unsere Tiere kennenlernen: Pferde, Hühner und Kaninchen.Wir verleihen kostenlos Fahrräder für Ihre Ausflüge.Vor Ort, Verlaine-Museum und Fischteiche der Chut.Reims (Kathedrale, Champagnerkeller) in 30 Minuten und Charleville-Mézières (Place Ducale, Boucles de la Meuse) in 40 Minuten.Zahlreiche Familienaktivitäten in der Umgebung: Baumklettern, Seen, Park Argonne découverte, Grinyland, Domaine de Vendresse…..
Dutch
Onze gîte Lucien in hedendaagse stijl heeft hoge plafonds en zichtbare balken. Hij bestaat uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een slaapkamer op de mezzanine met twee eenpersoonsbedden, een zithoek met een slaapbank, een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, combi-oven, koelkast, keramische kookplaat, Senseo-koffiezetapparaat, enz. Wij zijn boeren en onze gîte bevindt zich in het hart van onze boerderij. Wij zijn boeren en onze gîte bevindt zich in het hart van onze boerderij, zodat u ons werk kunt ontdekken (apparatuur, velden, enz.) en onze dieren kunt ontmoeten: paarden, kippen en konijnen.Wij lenen gratis fietsen voor uw wandelingen.Ter plaatse, Verlaine museum en visvijvers van de Chut.30 min van Reims (kathedraal, Champagne kelders) en 40 min van Charleville-Mézières (Place Ducale, Boucles de la Meuse),Talrijke gezinsactiviteiten in de omgeving: accrobranche, meren, Argonne découverte park, Grinyland, Vendresse estate….
Español
Nuestra casa rural Lucien, de estilo contemporáneo, tiene techos altos y vigas vistas. Consta de una habitación con cama de matrimonio, una habitación en el altillo con dos camas individuales, un salón con sofá cama, una cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno combi, frigorífico, vitrocerámica, cafetera Senseo, etc.), un cuarto de baño con ducha y lavadora, WC separado. Somos agricultores y nuestra casa rural se encuentra en el corazón de nuestra granja. Somos agricultores y nuestra casa rural se encuentra en el corazón de nuestra granja, para que pueda descubrir nuestro trabajo (equipos, campos, etc.) y conocer a nuestros animales: caballos, gallinas y conejos.Prestamos bicicletas de forma gratuita para sus paseos.En el sitio, Verlaine museo y estanques de pesca del Chut.30 min de Reims (catedral, bodegas de Champagne) y 40 min de Charleville-Mézières (Place Ducale, Boucles de la Meuse),Numerosas actividades familiares en los alrededores: accrobranche, lagos, Argonne parque découverte, Grinyland, Vendresse estate….
Italiano
Il nostro gîte Lucien, in stile contemporaneo, ha soffitti alti e travi a vista. È composta da una camera con letto matrimoniale, una camera soppalcata con due letti singoli, un salotto con divano letto, una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno combinato, frigorifero, piano cottura in vetroceramica, macchina da caffè Senseo, ecc. Siamo agricoltori e il nostro gîte si trova nel cuore della nostra fattoria. Siamo agricoltori e il nostro alloggio si trova nel cuore della nostra fattoria, così potrete scoprire il nostro lavoro (attrezzature, campi, ecc.) e incontrare i nostri animali: cavalli, galline e conigli.Prestiamo gratuitamente le biciclette per le vostre passeggiate.Sul posto, il museo Verlaine e gli stagni di pesca dello Chut.A 30 minuti da Reims (cattedrale, cantine di Champagne) e a 40 minuti da Charleville-Mézières (Place Ducale, Boucles de la Meuse),Numerose attività per le famiglie nelle vicinanze: accrobranche, laghi, parco d'Argonne découverte, Grinyland, tenuta Vendresse….