Description
Gîte chaleureux pour 4 personnes, spécialement adapté pour les personnes à mobilité réduite et labellisé Tourisme et Handicap. Confort assuré avec les prestations tout inclus : lits faits, linge de toilette, chambre avec salle d’eau privative, petit-déjeuner gourmand en option. Tout est pensé pour vous accueillir dans les meilleures conditions, quel que soit votre degré de mobilité et votre handicap.
Terrasse exposée sud avec jolie vue sur le jardin fleuri en toutes saisons.
A 600m du village et des commerces (boulangerie, bar, restaurant,s artisans d'art…), chemins de randonnée au départ du gîte.
Idéalement situé pour découvrir le pays d’art et d’histoire des Coëvrons : la cité gallo-romaine de Jublains (400 mètres), le musée du château de Mayenne (12km), la basilique d’Evron (15 km) ou encore la petite cité médiévale de Sainte-Suzanne, labellisée « Plus beau village de France » (22 km).
Base de loisirs du Gué de Selle (10 km) offre de nombreuses activités : baignade, pédalo, canoë, planche à voile et swing-golf.
Accueil chaleureux des propriétaires, Liliane et Bernard, qui sauront vous conseiller au mieux pour découvrir le meilleur du territoire !
English
Cosy gîte for 4 people, specially adapted for people with reduced mobility and Tourisme et Handicap label. Comfort guaranteed with all-inclusive services: made beds, bathroom linen, bedroom with private shower room, gourmet breakfast optional. Everything is designed to welcome you in the best possible conditions, whatever your degree of mobility or disability.
South-facing terrace with a lovely view of the flower-filled garden in all seasons.
600m from the village and shops (bakery, bar, restaurant, craftsmen…), hiking trails from the gîte.
Ideally located for discovering the Coëvrons region of art and history: the Gallo-Roman town of Jublains (400 m), the Mayenne castle museum (12 km), the Evron basilica (15 km) or the medieval town of Sainte-Suzanne, designated "Most Beautiful Village in France" (22 km).
The Gué de Selle leisure park (10 km) offers a wide range of activities, including swimming, pedal-boating, canoeing, windsurfing and swing-golf.
A warm welcome from owners Liliane and Bernard, who will be happy to help you discover the best of the region!
Deutsch
Gemütliches Ferienhaus für 4 Personen, das speziell für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist und das Gütesiegel "Tourisme et Handicap" trägt. Komfort mit All-Inclusive-Leistungen: gemachte Betten, Handtücher, Zimmer mit eigenem Badezimmer, optionales Schlemmerfrühstück. Alles ist darauf ausgerichtet, Sie unter den besten Bedingungen zu empfangen, unabhängig vom Grad Ihrer Mobilität und Ihrer Behinderung.
Südterrasse mit schönem Blick auf den zu jeder Jahreszeit blühenden Garten.
600 m vom Dorf und den Geschäften (Bäckerei, Bar, Restaurant, Kunsthandwerker…) entfernt, Wanderwege ab der Unterkunft.
Ideal gelegen, um das Land der Kunst und Geschichte der Coëvrons zu entdecken: die gallo-römische Stadt Jublains (400 m), das Schlossmuseum von Mayenne (12 km), die Basilika von Evron (15 km) oder das mittelalterliche Städtchen Sainte-Suzanne, das als "Schönstes Dorf Frankreichs" ausgezeichnet wurde (22 km).
Das Freizeitzentrum von Gué de Selle (10 km) bietet zahlreiche Aktivitäten: Schwimmen, Tretbootfahren, Kanu fahren, Windsurfen und Swingolf.
Herzlicher Empfang durch die Eigentümer, Liliane und Bernard, die Sie bestens beraten können, um das Beste der Gegend zu entdecken!
Dutch
Gezellige gîte voor 4 personen, speciaal aangepast voor personen met beperkte mobiliteit en met het label Toerisme en Handicap. Comfort gegarandeerd met all-inclusive diensten: opgemaakte bedden, badlinnen, slaapkamer met eigen doucheruimte, gastronomisch ontbijt als optie. We hebben aan alles gedacht om het je naar de zin te maken, ongeacht je mobiliteit of handicap.
Terras op het zuiden met prachtig uitzicht over de bloemrijke tuin in alle seizoenen.
Op 600 m van het dorp en de winkels (bakker, bar, restaurant, kunstnijverheid, enz.), met wandelpaden vanaf de gîte.
Ideaal gelegen om de kunst- en geschiedenisstreek van de Coëvrons te ontdekken: de Gallo-Romeinse stad Jublains (400 m), het kasteelmuseum van Mayenne (12 km), de basiliek van Evron (15 km) of het middeleeuwse stadje Sainte-Suzanne, uitgeroepen tot "Mooiste dorp van Frankrijk" (22 km).
Het recreatiecentrum Gué de Selle (10 km) biedt een breed scala aan activiteiten, waaronder zwemmen, waterfietsen, kanoën, windsurfen en swing-golf.
Een warm welkom van de eigenaren, Liliane en Bernard, die je alle advies zullen geven die je nodig hebt om het beste van de regio te ontdekken!
Español
Acogedora casa rural para 4 personas, especialmente adaptada para personas con movilidad reducida y con la etiqueta Turismo y Handicap. Confort garantizado con servicios todo incluido: camas hechas, ropa de baño, habitación con ducha privada, desayuno gastronómico opcional. Se ha pensado en todo para que esté bien atendido, sea cual sea su nivel de movilidad o discapacidad.
Terraza orientada al sur con bonitas vistas al jardín florido en todas las estaciones.
A 600 m del pueblo y de los comercios (panadería, bar, restaurante, artesanía, etc.), con rutas de senderismo que parten de la casa rural.
Idealmente situado para descubrir la región de arte e historia de Coëvrons: la ciudad galo-romana de Jublains (400 m), el castillo-museo de Mayenne (12 km), la basílica de Evron (15 km) o la pequeña ciudad medieval de Sainte-Suzanne, designada "Pueblo más bonito de Francia" (22 km).
El centro de ocio de Gué de Selle (10 km) ofrece una amplia gama de actividades, como natación, hidropedales, piragüismo, windsurf y swing-golf.
Los propietarios, Liliane y Bernard, le darán la bienvenida y le aconsejarán para que descubra lo mejor de la región
Italiano
Accogliente gîte per 4 persone, appositamente adattato per persone a mobilità ridotta e con il marchio Turismo e Handicap. Comfort garantito con servizi all-inclusive: letti fatti, biancheria da bagno, camera con doccia privata, colazione gourmet in opzione. Tutto è stato pensato per assicurarsi che siate ben assistiti, indipendentemente dal vostro livello di mobilità o disabilità.
Terrazza esposta a sud con bella vista sul giardino fiorito in tutte le stagioni.
A 600 m dal villaggio e dai negozi (panetteria, bar, ristorante, artigianato, ecc.), con sentieri escursionistici che partono dalla casa.
Posizione ideale per scoprire la regione dei Coëvrons, ricca di arte e di storia: la città gallo-romana di Jublains (400 metri), il museo del castello di Mayenne (12 km), la basilica di Evron (15 km) o la piccola città medievale di Sainte-Suzanne, designata "Villaggio più bello di Francia" (22 km).
Il centro ricreativo di Gué de Selle (10 km) offre una vasta gamma di attività, tra cui nuoto, pedalò, canoa, windsurf e swing-golf.
Un caloroso benvenuto dai proprietari, Liliane e Bernard, che vi daranno tutti i consigli necessari per scoprire il meglio della regione!