Description
Pour 2 personnes, lit 160 X 2 m avec vue.
Pas d’enfants (pour les voisin d’en dessous)
Pas d’animaux
Pas de talons pour le parquet
Non fumeurs ( ou fumeurs sur le balcon)
Pas d’évènements autorisés
Aux premières loges l’été pour les Nuits étoilées (feux d’artifices)
Quartier calme, parking facile
Accès par un petit chemin au bord de l’eau
Location après encaissement par virement
Chèque de caution non encaissé de 1000 €. Rendu en fin de séjour.
Inscrit sur Abritel et Booking.com
English
For 2 persons, bed 160 X 2 m with view.
No children (for downstairs neighbors)
No animals
No heels for the floor
No smoking (or smoking on the balcony)
No events allowed
Front row seats in summer for Starry Nights (fireworks)
Quiet neighborhood, easy parking
Access by a small path along the waterfront
Rental after payment by bank transfer
Non cashed deposit check of 1000 €. Returned at the end of the stay.
Registered on Abritel and Booking.com
Deutsch
Für 2 Personen, Bett 160 x 2 m mit Aussicht.
Keine Kinder (für die Nachbarn von unten)
Keine Haustiere
Keine Absätze für den Parkettboden
Nichtraucher (oder Rauchen auf dem Balkon)
Keine Veranstaltungen erlaubt
Im Sommer in der ersten Reihe für die Sternennächte (Feuerwerk)
Ruhige Gegend, einfaches Parken
Zugang über einen kleinen Weg am Wasser entlang
Vermietung nach Einkassierung per Überweisung
Nicht eingelöster Kautionsscheck in Höhe von 1000 ? Wird am Ende des Aufenthalts zurückgegeben.
Auf Abritel und Booking.com registriert
Dutch
Voor 2 personen, bed 160 X 2 m met uitzicht.
Geen kinderen (voor benedenburen)
Geen dieren
Geen hakken voor de vloer
Niet roken (of roken op het balkon)
Geen evenementen toegestaan
Voorste rij plaatsen in de zomer voor de Starry Nights (vuurwerk)
Rustige omgeving, gemakkelijk parkeren
Toegang via een klein pad langs de waterkant
Verhuur na betaling per bankoverschrijving
Niet-geïnde borg cheque van 1000 ? Teruggegeven aan het einde van het verblijf.
Vermeld op Abritel en Booking.com
Español
Para 2 personas, cama 160 X 2 m con vista.
No niños (para vecinos de abajo)
No animales
No tacones para el suelo
No fumar (ni fumar en el balcón)
No se permiten eventos
Asientos en primera fila en verano para las Noches Estrelladas (fuegos artificiales)
Zona tranquila, fácil aparcamiento
Acceso por un pequeño sendero a lo largo del paseo marítimo
Alquiler previo pago por transferencia bancaria
Cheque de fianza no cobrado de 1000 Devuelto al final de la estancia.
Anunciado en Abritel y Booking.com
Italiano
Per 2 persone, letto 160 X 2 m con vista.
No bambini (per i vicini del piano di sotto)
No animali
No tacchi per il pavimento
Vietato fumare (o fumare sul balcone)
Non sono ammessi eventi
Posti in prima fila in estate per le Notti Stellate (fuochi d'artificio)
Zona tranquilla, parcheggio facile
Accesso tramite un piccolo sentiero sul lungomare
Affitto dopo il pagamento con bonifico bancario
Assegno di deposito non incassato di 1000 ? Restituito alla fine del soggiorno.
Inserita su Abritel e Booking.com