Le Palmier – Carnoux-en-Provence

Mitoyen à la maison des propriétaires, Le Palmier est un studio de 28m² avec une terrasse privative sans vis-à-vis et spa. A 200m du centre ville de Carnoux-en-Provence, à proximité de tous les commerces et services et tout juste 5km de Cassis. Piscine balnéothérapie accessible de 9h30 à 19h et jardin partagés avec les propriétaires et un autre gîte (13G202105). Place privative sur le parking des propriétaires, fermé par portail. Accès au gîte depuis la rue par un portillon, ou par le parking et traversée du jardin. Terrasse privative avec salon de jardin, transats, parasol et barbecue à gaz. Le studio décoré avec goût est constitué d'une cuisine équipée (lave-vaisselle, 2 feux induction, combiné four/micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, lave-linge), d'un espace repas avec table haute et chaises hautes. Le coin nuit est équipé d'un canapé convertible 160x200cm, tables et lampes de chevet, grande commode avec TV écran plat, penderie. Salle d'eau/WC ouverte (avec rideau) : douche type italienne, vasque, WC sanibroyeur. Wifi fibre, climatisation, linge de toilette et draps inclus. Chauffage facturé en supplément 30€ (climatisation réversible). Ménage de fin de séjour en option. Anne-Claude Chapuis est décoratrice d'intérieur, Franck Chapuis paysagiste : vous aimerez la décoration du gîte en produits naturels ainsi que leur très beau jardin paysagé . Le gîte n'est pas adapté à l'accueil d'enfants en bas âge : présence de bassins à poissons et de végétaux méditerranéens.

Adjoining the owners' house, Le Palmier is a 28m² studio with a private terrace and spa. Just 200m from Carnoux-en-Provence town center, close to all shops and services, and just 5km from Cassis. Balneotherapy pool open from 9:30 a.m. to 7 p.m. and garden shared with owners and another gîte (13G202105). Private parking space on the owners' gated parking lot. Access to the gîte from the street via a wicket gate, or from the parking lot and through the garden. Private terrace with garden furniture, deckchairs, parasol and gas barbecue. The tastefully decorated studio includes a fully-equipped kitchen (dishwasher, 2 induction hobs, oven/microwave combo, fridge/freezer, washing machine), dining area with high table and high chairs. The sleeping area is equipped with a 160x200cm sofa bed, bedside tables and lamps, large chest of drawers with flat-screen TV, closet. Open-plan shower room/WC (with curtain): Italian-style shower, washbasin, sanibroyeur WC. Wifi fiber, air-conditioning, towels and sheets included. Heating charged at 30? extra (reversible air conditioning). End-of-stay cleaning optional. Anne-Claude Chapuis is an interior designer and Franck Chapuis a landscape gardener: you'll love the gîte's natural decor and beautifully landscaped garden. The gîte is not suitable for young children: there are fish ponds and Mediterranean plants.

Das an das Haus der Eigentümer angrenzende Le Palmier ist ein 28m² großes Studio mit einer privaten Terrasse ohne Gegenüber und einem Spa. 200m vom Stadtzentrum von Carnoux-en-Provence entfernt, in der Nähe aller Geschäfte und Dienstleistungen und gerade mal 5km von Cassis entfernt. Das Schwimmbad mit Balneotherapie ist von 9:30 bis 19:00 Uhr zugänglich und der Garten wird mit den Eigentümern und einem anderen Ferienhaus (13G202105) geteilt. Privatplatz auf dem Parkplatz der Eigentümer, der durch ein Tor verschlossen ist. Zugang zur Unterkunft von der Straße aus durch ein Tor, oder über den Parkplatz und durch den Garten. Privatterrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen, Sonnenschirm und Gasgrill. Das geschmackvoll eingerichtete Studio besteht aus einer ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, 2 Induktionskochplatten, Backofen/Mikrowellenkombination, Kühl-/Gefrierschrank, Waschmaschine), einem Essbereich mit Hochtisch und Hochstühlen. Der Schlafbereich ist mit einem Schlafsofa 160x200cm, Nachttischen und Nachttischlampen, einer großen Kommode mit Flachbildfernseher und einem Kleiderschrank ausgestattet. Offenes Badezimmer/WC (mit Vorhang): Italienische Dusche, Waschbecken, WC mit Abflussvorrichtung. Wifi Faser, Klimaanlage, Handtücher und Bettwäsche inbegriffen. Heizung wird mit 30 Euro extra berechnet (umkehrbare Klimaanlage). Optionale Endreinigung. Anne-Claude Chapuis ist Innenarchitektin, Franck Chapuis Landschaftsarchitekt: Sie werden die Dekoration des Hauses mit natürlichen Produkten und den schönen Garten lieben. Die Unterkunft ist nicht für Kleinkinder geeignet: Es gibt Fischteiche und mediterrane Pflanzen.

Le Palmier grenst aan het huis van de eigenaren en is een studio van 28 m² met een privéterras en een spa. Op slechts 200m van het centrum van Carnoux-en-Provence, vlakbij alle winkels en diensten en op slechts 5km van Cassis. Zwembad met balneotherapie open van 9u30 tot 19u en tuin gedeeld met de eigenaars en een andere gîte (13G202105). Privé parkeerplaats op de omheinde parkeerplaats van de eigenaren. Toegang tot de gîte vanaf de straat via een hek, of via de parkeerplaats en door de tuin. Privéterras met tuinmeubilair, ligstoelen, parasol en gasbarbecue. De smaakvol ingerichte studio heeft een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, 2 inductiekookplaten, gecombineerde oven/magnetron, koelkast/vriezer, wasmachine), een eethoek met hoge tafel en kinderstoelen. Het slaapgedeelte heeft een slaapbank van 160×200 cm, nachtkastjes en lampen, een grote ladekast met flatscreentelevisie en een kledingkast. Open doucheruimte/toilet (met gordijn): douche in Italiaanse stijl, wastafel, sanibroyeur toilet. Wifi, airconditioning, handdoeken en lakens inbegrepen. Verwarming tegen 30€ extra (airconditioning omkeerbaar). Eindschoonmaak optioneel. Anne-Claude Chapuis is binnenhuisarchitect en Franck Chapuis is landschapsarchitect: je zult genieten van de natuurlijke inrichting van de gîte en hun prachtig aangelegde tuin. De gîte is niet geschikt voor jonge kinderen: er zijn visvijvers en mediterrane planten.

Adosado a la casa de los propietarios, Le Palmier es un estudio de 28 m² con terraza privada y spa. A 200 m del centro de Carnoux-en-Provence, cerca de todos los comercios y servicios y a 5 km de Cassis. Piscina de balneoterapia abierta de 9h30 a 19h00 y jardín compartido con los propietarios y otra casa rural (13G202105). Plaza de aparcamiento privada en el parking cerrado de los propietarios. Acceso a la casa rural desde la calle a través de una puerta, o a través del aparcamiento y el jardín. Terraza privada con muebles de jardín, tumbonas, sombrilla y barbacoa de gas. El estudio, decorado con gusto, incluye una cocina totalmente equipada (lavavajillas, 2 placas de inducción, horno/microondas, frigorífico/congelador, lavadora), una zona de comedor con mesa alta y sillas altas. La zona de noche cuenta con un sofá cama de 160x200cm, mesillas de noche y lámparas, una cómoda grande con TV de pantalla plana y un armario. Cuarto de ducha/WC abierto (con cortina): ducha a la italiana, lavabo, WC sanibroyeur. Fibra Wifi, aire acondicionado, toallas y sábanas incluidas. Calefacción con suplemento de 30€ (aire acondicionado reversible). Limpieza de final de estancia opcional. Anne-Claude Chapuis es diseñadora de interiores y Franck Chapuis es paisajista: le encantará la decoración natural de la casa rural y su hermoso jardín. La casa rural no es adecuada para niños pequeños: hay estanques con peces y plantas mediterráneas.

Adiacente alla casa dei proprietari, Le Palmier è un monolocale di 28 m² con terrazza privata e spa. A soli 200 metri dal centro di Carnoux-en-Provence, vicino a tutti i negozi e servizi e a soli 5 km da Cassis. Piscina balneo-terapica aperta dalle 9.30 alle 19.00 e giardino in comune con i proprietari e con un altro alloggio (13G202105). Posto auto privato nel parcheggio recintato dei proprietari. Accesso all'alloggio dalla strada attraverso un cancello, oppure attraverso il parcheggio e il giardino. Terrazza privata con mobili da giardino, sedie a sdraio, ombrellone e barbecue a gas. Il monolocale, arredato con gusto, comprende una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, 2 piastre a induzione, forno combinato/microonde, frigorifero/congelatore, lavatrice), una zona pranzo con tavolo e seggioloni. La zona notte dispone di un divano letto di 160×200 cm, comodini e lampade, ampia cassettiera con TV a schermo piatto e armadio. Bagno con doccia/WC (con tenda): doccia all'italiana, lavabo, WC sanibroyeur. Wifi in fibra, aria condizionata, asciugamani e lenzuola inclusi. Riscaldamento a 30 € extra (aria condizionata reversibile). Pulizia di fine soggiorno facoltativa. Anne-Claude Chapuis è un designer d'interni e Franck Chapuis è un giardiniere paesaggista: amerete l'arredamento naturale dell'alloggio e il loro splendido giardino. L'alloggio non è adatto ai bambini piccoli: ci sono stagni per pesci e piante mediterranee.