Description
En Pays Basque intérieur, à 2 km de St Jean Pied de Port, a proximité de la D933 en direction de St Palais, ce logement de confort simple et rustique offre un emplacement de choix pour vos vacances au coeur de la montagne basque. Son atout principal réside dans sa proximité avec St Jean Pied de Port qui offre de nombreux commerces et services. Visitez la cité médiévale, cheminez sur les voies de St Jacques de Compostelle, découvrez la richesse de nos produits gastronomiques. Possibilité de découverte des villages (Biarritz, la côte basque) et des montagnes au travers des belles randonnées qui vous permettront de silloner le Pays Basque.
Appartement indépendant de 50m², en rez de chaussée, d'une capacité de 4 personnes, comprenant 2 chambres (1 lit en 140 et 2 lits en 90).
English
In the inner Basque Country, 2 km from St Jean Pied de Port, close to the D933 in the direction of St Palais, this simple and rustic accommodation offers a choice location for your holidays in the heart of the Basque mountains. Its main asset lies in its proximity to St Jean Pied de Port which offers many shops and services. Visit the medieval city, walk along the routes to Santiago de Compostela, discover the richness of our gastronomic products. Possibility of discovering the villages (Biarritz, the Basque coast) and the mountains through the beautiful hikes that will allow you to criss-cross the Basque Country
Independent apartment of 50m², on the ground floor, with a capacity of 4 people, including 2 bedrooms (1 bed in 140 and 2 beds in 90).
Deutsch
Im inneren Baskenland, 2 km von St Jean Pied de Port entfernt, in der Nähe der D933 in Richtung St Palais, bietet diese Unterkunft mit einfachem und rustikalem Komfort eine hervorragende Lage für Ihren Urlaub im Herzen des baskischen Berglandes. Ihr Hauptvorteil liegt in ihrer Nähe zu St Jean Pied de Port, das zahlreiche Geschäfte und Dienstleistungen bietet. Besuchen Sie die mittelalterliche Stadt, wandern Sie auf dem Jakobsweg und entdecken Sie den Reichtum unserer gastronomischen Produkte. Sie haben die Möglichkeit, die Dörfer (Biarritz, die baskische Küste) und die Berge auf schönen Wanderungen zu entdecken, die Sie durch das Baskenland führen
Unabhängige Wohnung von 50m² im Erdgeschoss, für 4 Personen, mit 2 Schlafzimmern (1 Bett 140 cm und 2 Betten 90 cm).
Dutch
In het Baskenland, op 2 km van St Jean Pied de Port, vlakbij de D933 richting St Palais, biedt deze eenvoudige en rustieke accommodatie een uitgelezen locatie voor uw vakantie in het hart van de Baskische bergen. De belangrijkste troef is de nabijheid van St Jean Pied de Port, waar vele winkels en diensten te vinden zijn. Bezoek de middeleeuwse stad, volg de route van St Jacques de Compostelle, ontdek de rijkdom van onze gastronomische producten. Mogelijkheid om de dorpen (Biarritz, de Baskische kust) en de bergen te ontdekken via de prachtige wandelingen waarmee u het Baskenland kunt doorkruisen
Onafhankelijk appartement van 50m², op de begane grond, met een capaciteit van 4 personen, waarvan 2 slaapkamers (1 bed in 140 en 2 bedden in 90).
Español
En el interior del País Vasco, a 2 km de St Jean Pied de Port, cerca de la D933 en dirección a St Palais, este alojamiento sencillo y rústico ofrece una ubicación privilegiada para sus vacaciones en el corazón de las montañas vascas. Su principal baza es su proximidad a St Jean Pied de Port, que ofrece numerosos comercios y servicios. Visite la ciudad medieval, siga las rutas de Santiago de Compostela, descubra la riqueza de nuestros productos gastronómicos. Posibilidad de descubrir los pueblos (Biarritz, la costa vasca) y las montañas a través de las hermosas excursiones que le permitirán atravesar el País Vasco
Piso independiente de 50m², en la planta baja, con capacidad para 4 personas, incluyendo 2 dormitorios (1 cama en 140 y 2 camas en 90).
Italiano
Nell'entroterra basco, a 2 km da St Jean Pied de Port, vicino alla D933 in direzione di St Palais, questo alloggio semplice e rustico offre una scelta di posizione per le vostre vacanze nel cuore delle montagne basche. Il suo punto di forza è la vicinanza a St Jean Pied de Port, che offre numerosi negozi e servizi. Visitate la città medievale, seguite il percorso di St Jacques de Compostelle, scoprite la ricchezza dei nostri prodotti gastronomici. Possibilità di scoprire i villaggi (Biarritz, la costa basca) e le montagne attraverso le belle escursioni che vi permetteranno di attraversare i Paesi Baschi
Appartamento indipendente di 50 m², al piano terra, con una capacità di 4 persone, di cui 2 camere da letto (1 letto in 140 e 2 letti in 90).