Meublés – Ispoure

Situé aux portes de Saint Jean Pied de Port, cet appartement de 70m² dispose du confort nécessaire pour votre séjour au Pays Basque. Complétement rénové, l'appartement est composé d’un séjour lumineux et d’une cuisine ouverte bien aménagée et fonctionnelle avec espace repas. Au 1er étage vous trouverez 2 chambres pour 2 personnes, avec une literie très confortable (lit en 160x200cm) et une salle d’eau avec wc privatifs. Les lieux touristiques à découvrir sont nombreux : La cité de Saint-Jean-Pied-de-Port avec sa citadelle, les sentiers de randonnées, la tour d'Urkulu, ancienne tour de garde, construite par les romains, les vignes d'Irouléguy et le pic de l'Arradoy; et l’Espagne qui n’est pas très loin.

Located at the gates of Saint Jean Pied de Port, this 70m² apartment has all the necessary comfort for your stay in the Basque Country. Completely renovated, the apartment is composed of a bright living room and an open kitchen well equipped and functional with dining area. On the first floor you will find 2 bedrooms for 2 people, with very comfortable bedding (bed 160x200cm) and a bathroom with private toilet. There are many places of interest to discover: The city of Saint-Jean-Pied-de-Port with its citadel, the hiking trails, the Urkulu tower, an old watchtower built by the Romans, the vineyards of Irouléguy and the Arradoy peak; and Spain which is not very far.

Diese 70m² große Wohnung liegt vor den Toren von Saint Jean Pied de Port und verfügt über alle Annehmlichkeiten, die Sie für Ihren Aufenthalt im Baskenland benötigen. Die Wohnung wurde komplett renoviert und besteht aus einem hellen Wohnzimmer und einer gut ausgestatteten und funktionalen offenen Küche mit Essbereich. Im 1. Stock finden Sie 2 Schlafzimmer für 2 Personen mit sehr komfortabler Bettwäsche (Bett 160x200cm) und ein Badezimmer mit eigenem WC. Es gibt viele Sehenswürdigkeiten zu entdecken: die Stadt Saint-Jean-Pied-de-Port mit ihrer Zitadelle, Wanderwege, den Turm von Urkulu, einen ehemaligen Wachturm, der von den Römern erbaut wurde, die Weinberge von Irouléguy und den Gipfel von Arradoy; und Spanien, das nicht weit entfernt ist.

Gelegen aan de poorten van Saint Jean Pied de Port, biedt dit appartement van 70 m² al het nodige comfort voor uw verblijf in Baskenland. Volledig gerenoveerd, het appartement bestaat uit een lichte woonkamer en een open keuken goed uitgerust en functioneel met eethoek. Op de eerste verdieping vindt u 2 slaapkamers voor 2 personen, met zeer comfortabel beddengoed (bed 160x200cm) en een badkamer met eigen toilet. Er zijn veel bezienswaardigheden te ontdekken: de stad Saint-Jean-Pied-de-Port met zijn citadel, de wandelpaden, de Urkulu-toren, een oude wachttoren gebouwd door de Romeinen, de wijngaarden van Irouléguy en de Arradoy-piek; en Spanje, dat niet ver weg is.

Situado a las puertas de Saint Jean Pied de Port, este piso de 70m² dispone de todo el confort necesario para su estancia en el País Vasco. Completamente renovado, el piso se compone de un luminoso salón y una cocina abierta bien equipada y funcional con zona de comedor. En la primera planta encontrará 2 dormitorios para 2 personas, con ropa de cama muy cómoda (cama de 160x200cm) y un baño con aseo privado. Hay muchos lugares de interés para descubrir: la ciudad de Saint-Jean-Pied-de-Port con su ciudadela, las rutas de senderismo, la torre Urkulu, una antigua torre de vigilancia construida por los romanos, los viñedos de Irouléguy y el pico Arradoy; y España, que no está muy lejos.

Situato alle porte di Saint Jean Pied de Port, questo appartamento di 70 m² dispone di tutti i comfort necessari per il vostro soggiorno nei Paesi Baschi. Completamente ristrutturato, l'appartamento è composto da un luminoso soggiorno e da una cucina aperta ben attrezzata e funzionale con zona pranzo. Al primo piano si trovano 2 camere da letto per 2 persone, con biancheria da letto molto confortevole (letto 160x200cm) e un bagno con toilette privata. Ci sono molti luoghi di interesse da scoprire: la città di Saint-Jean-Pied-de-Port con la sua cittadella, i sentieri escursionistici, la torre Urkulu, un'antica torre di avvistamento costruita dai Romani, i vigneti di Irouléguy e il picco Arradoy; e la Spagna, che non è lontana.