Description
Situé au calme d'un village, ce gîte rénové en 2016 et mitoyen à la maison des propriétaires, permet d'allier les plaisirs de la mer aux charmes des terres briéronnes (10 min) et bretonnes (15 min). Terrasse et jardin clos de 450 m² avec portique et terrain de boules.
RDC: salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte (poêle à granulés), 1 chambre (2 lits 80×200 jumelables), salle d'eau et WC indépendant.
Etage: 2 chambres (1: 3 lits 90×200, 2: 2 lits 90×200 jumelables), salle d'eau et WC indépendant.
Equipements inclus : wifi, hifi, sèche-linge, équipement complet bébé.
Compris: électricité, chauffage granulés, draps.
Non-compris: linge de toilette et taxe de séjour.
La Baule/Le Croisic 20 km.
English
Located in a quiet village, this gîte, renovated in 2016 and adjoining the owners' house, combines the pleasures of the sea with the charms of Brittany (10 min) and Brittany (15 min). Terrace and 450 m² enclosed garden with portico and bowling green.
Ground floor: living room with open-plan fitted kitchen (pellet stove), 1 bedroom (2 twin beds 80×200), shower room and separate WC.
Upstairs: 2 bedrooms (1: 3 beds 90×200, 2: 2 twin beds 90×200), shower room and separate WC.
Facilities included: wifi, hifi, tumble dryer, complete baby equipment.
Includes: electricity, pellet heating, bed linen.
Not included: bathroom linen and tourist tax.
La Baule/Le Croisic 20 km.
Deutsch
Dieses 2016 renovierte Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt, liegt in einem ruhigen Dorf und ermöglicht es Ihnen, die Freuden des Meeres mit dem Charme des Landes der Bretagne (10 Min.) und der Bretagne (15 Min.) zu kombinieren. Terrasse und geschlossener Garten von 450 m² mit Schaukel und Bouleplatz.
Erdgeschoss: Wohnraum mit offener Einbauküche (Pelletofen), 1 Schlafzimmer (2 Betten 80×200, zusammenstellbar), Bad und separates WC.
Etage: 2 Schlafzimmer (1: 3 Betten 90×200, 2: 2 Betten 90×200, zusammenstellbar), Badezimmer und separates WC.
Inklusive Ausstattung: WLAN, Hifi, Wäschetrockner, komplette Babyausstattung.
Inbegriffen: Strom, Pelletheizung, Bettwäsche.
Nicht inbegriffen: Handtücher und Kurtaxe.
La Baule/Le Croisic 20 km.
Dutch
Deze in 2016 gerenoveerde gîte, gelegen in een rustig dorp en grenzend aan het huis van de eigenaren, combineert de geneugten van de zee met de charmes van Bretagne (10 min) en Bretagne (15 min). Terras en omheinde tuin van 450 m² met schommel en jeu de boules baan.
Begane grond: salon/woonkamer met open ingerichte keuken (pelletkachel), 1 slaapkamer (2 bedden van 80×200), doucheruimte en aparte WC.
Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1: 3 bedden 90×200, 2: 2 aparte bedden 90×200), doucheruimte en aparte WC.
Inbegrepen: wifi, hifi, wasdroger, complete babyuitrusting.
Inbegrepen: elektriciteit, pelletverwarming, beddengoed.
Niet inbegrepen: badlinnen en toeristenbelasting.
La Baule/Le Croisic 20 km.
Español
Situada en un pueblo tranquilo, esta casa rural, renovada en 2016 y contigua a la casa de los propietarios, combina los placeres del mar con los encantos de Bretaña (10 min) y Bretaña (15 min). Terraza y jardín cerrado de 450 m² con columpio y zona de petanca.
Planta baja: salón/comedor con cocina americana equipada (estufa de pellets), 1 habitación (2 camas gemelas 80×200), cuarto de ducha y WC separado.
Primera planta: 2 habitaciones (1: 3 camas 90×200, 2: 2 camas 90×200), cuarto de ducha y WC separado.
Servicios incluidos: wifi, hifi, secadora, equipamiento completo para bebé.
Incluye: electricidad, calefacción de pellets, ropa de cama.
No incluye: ropa de baño y tasa de estancia.
La Baule/Le Croisic a 20 km.
Italiano
Situato in un villaggio tranquillo, questo gîte, ristrutturato nel 2016 e adiacente alla casa dei proprietari, unisce i piaceri del mare al fascino della Bretagna (10 min) e della Bretagna (15 min). Terrazza e giardino recintato di 450 m² con altalena e campo da bocce.
Piano terra: salotto/soggiorno con cucina a vista attrezzata (stufa a pellet), 1 camera da letto (2 letti singoli 80×200), bagno con doccia e WC separato.
Primo piano: 2 camere da letto (1: 3 letti 90×200, 2: 2 letti singoli 90×200), bagno con doccia e WC separato.
Servizi inclusi: wifi, hifi, asciugatrice, attrezzatura completa per bambini.
Include: elettricità, riscaldamento a pellet, biancheria da letto.
Non incluso: biancheria da bagno e tassa di soggiorno.
La Baule/Le Croisic 20 km.