Gîte de Kerhoté – Herbignac

Au cœur du Parc Régional de Brière, à 8 min de la plage de Pont Mahé et à 15 min de la célèbre station balnéaire de la Baule et des marais salants de Guérande, le gîte de Kérhoté est une maison traditionnelle contemporaine, indépendante, située au calme. Jardin clos de 500 m² avec terrasse de 50 m² (sud). RDC: salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, arrière-cuisine/lingerie, 1 chambre (lit 140×190) et grande salle d'eau/wc. Etage: 3 chambres (1 et 2: lit 140×190, 3: lit 90×190 + lits superposés 90×190) et salle de bains/wc. Equipements inclus : équipements bébé (lit/chaise haute/pot/table à langer). Non compris: chauffage aérothermie, électricité, draps, linge de toilette et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (100€). Interdiction de fumer dans le gîte. Séjour week-end 2 nuits minimum, ponts 3 nuits minimum.

In the heart of the Brière Regional Park, 8 min from Pont Mahé beach and 15 min from the famous seaside resort of La Baule and the Guérande salt marshes, the Kérhoté gîte is a traditional, contemporary, detached house in a quiet location. Enclosed 500 m² garden with 50 m² terrace (south). Ground floor: living room with open-plan fitted kitchen, utility/laundry room, 1 bedroom (bed 140×190) and large shower room/wc. Upstairs: 3 bedrooms (1 and 2: bed 140×190, 3: bed 90×190 + bunk beds 90×190) and bathroom/wc. Facilities included: baby equipment (cot/high chair/pot/changing table). Not included: aerothermal heating, electricity, bed linen, towels and tourist tax. Compulsory cleaning fee for business customers (100?). No smoking in the gîte. Weekend stays 2 nights minimum, bridge stays 3 nights minimum.

Im Herzen des Regionalparks Brière, 8 min vom Strand von Pont Mahé und 15 min vom berühmten Badeort La Baule und den Salzgärten von Guérande entfernt, liegt das Ferienhaus Kérhoté, ein traditionelles, modernes, unabhängiges Haus in ruhiger Lage. Geschlossener Garten von 500 m² mit Terrasse von 50 m² (Süden). Erdgeschoss: Wohnraum mit offener Einbauküche, Hauswirtschaftsraum/Waschküche, 1 Schlafzimmer (Bett 140×190) und großes Badezimmer/WC. Etage: 3 Schlafzimmer (1 und 2: Bett 140×190, 3: Bett 90×190 + Etagenbett 90×190) und Badezimmer/WC. Inbegriffen: Babyausstattung (Bett/Hochstuhl/Topf/Wickeltisch). Nicht inbegriffen: Heizung, Strom, Bettwäsche, Handtücher und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (100?). Rauchverbot in der Unterkunft. Wochenendaufenthalte: mindestens 2 Nächte, Brückenaufenthalte: mindestens 3 Nächte.

In het hart van het regionale park van Brière, op 8 minuten van het strand van Pont Mahé en op 15 minuten van de beroemde badplaats La Baule en de zoutmoerassen van Guérande, is de gîte Kérhoté een traditioneel, eigentijds, vrijstaand huis op een rustige locatie. Omheinde tuin van 500 m² met terras van 50 m² (op het zuiden). Begane grond: woonkamer met open inbouwkeuken, bijkeuken/wasruimte, 1 slaapkamer (bed 140×190) en grote doucheruimte/wc. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 en 2: bed 140×190, 3: bed 90×190 + stapelbed 90×190) en badkamer/wc. Inbegrepen: babyspullen (kinderbed/kinderstoel/pot/kleedtafel). Niet inbegrepen: aerothermische verwarming, elektriciteit, beddengoed, handdoeken en toeristenbelasting. Verplichte schoonmaakkosten voor zakelijke klanten (100?). Verboden te roken in de gîte. Weekendverblijf minimaal 2 nachten, brugverblijf minimaal 3 nachten.

En el corazón del Parque Regional de Brière, a 8 minutos de la playa de Pont Mahé y a 15 minutos de la famosa estación balnearia de La Baule y de las salinas de Guérande, la casa rural Kérhoté es una casa unifamiliar tradicional y contemporánea situada en un lugar tranquilo. Jardín cerrado de 500 m² con terraza de 50 m² (orientada al sur). Planta baja: salón con cocina americana equipada, lavadero, 1 habitación (cama 140×190) y gran cuarto de ducha/wc. Primera planta: 3 habitaciones (1 y 2: cama 140×190, 3: cama 90×190 + literas 90×190) y cuarto de baño/wc. Equipamiento incluido: equipamiento para bebés (cuna/silla alta/macuna/cambiador). No incluido: calefacción aerotérmica, electricidad, ropa de cama, toallas y tasa turística. Tasa de limpieza obligatoria para los clientes de negocios (100?). Prohibido fumar en la casa rural. Estancia fin de semana 2 noches mínimo, estancia puente 3 noches mínimo.

Nel cuore del Parco Regionale della Brière, a 8 minuti dalla spiaggia di Pont Mahé e a 15 minuti dalla famosa località balneare di La Baule e dalle saline di Guérande, il gîte Kérhoté è una casa indipendente tradizionale e contemporanea in posizione tranquilla. Giardino recintato di 500 m² con terrazza di 50 m² (esposta a sud). Piano terra: soggiorno con cucina a vista, ripostiglio/lavanderia, 1 camera da letto (140×190) e ampio bagno con doccia/wc. Primo piano: 3 camere da letto (1 e 2: letto 140×190, 3: letto 90×190 + letto a castello 90×190) e bagno/wc. Servizi inclusi: attrezzatura per bambini (lettino/seggiolone/vaschetta/fasciatoio). Non incluso: riscaldamento aerotermico, elettricità, biancheria da letto, asciugamani e tassa di soggiorno. Spese di pulizia obbligatorie per i clienti business (100?). È vietato fumare nel gîte. Soggiorno nei weekend minimo 2 notti, soggiorno nei ponti minimo 3 notti.