Meublés – Hautefage

Maison rénovée, fonctionnelle et conviviale pouvant accueillir 6 personnes. En rdc, cuisine équipée avec cuisinière à gaz, four, lave-vaisselle, MO, …. Salon/séjour avec canapé, TV, lecteur DVD, chaîne Hifi. WC. A l'étage, 3 chambres avec 2 lits 140 et 2 lits 90. Salle d'eau avec douche et WC; petit espace avec canapé et TV. Buanderie avec lave linge et ustensiles de ménage.Wifi. A l'extérieur, piscine chauffée, salon de jardin, barbecue, transats et jeux pour enfants.

Renovated, functional and convivial house for 6 people. Ground floor: fitted kitchen with gas stove, oven, dishwasher, MO, …. Living room with sofa, TV, DVD player, stereo. WC. Upstairs, 3 bedrooms with 2 double beds (140cm) and 2 single beds (90cm). Bathroom with shower and WC; small area with sofa and TV. Laundry room with washing machine and cleaning utensils. Wifi internet access. Outside, heated swimming pool, garden furniture, barbecue, deckchairs and games for children. Swimming pool open from May 15 to September 15.

Renoviertes, funktionelles und freundliches Haus, das 6 Personen beherbergen kann. Im Erdgeschoss, ausgestattete Küche mit Gasherd, Backofen, Geschirrspüler, MO, ….. Wohn- und Esszimmer mit Sofa, TV, DVD-Player, Hifi-Anlage. WC. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer mit 2 Betten 140 und 2 Betten 90. Badezimmer mit Dusche und WC; kleiner Raum mit Sofa und TV. Waschküche mit Waschmaschine und Haushaltsutensilien. Wifi. Außenbereich: beheizter Pool, Gartenmöbel, Grill, Liegestühle und Spielgeräte für Kinder. Das Schwimmbad ist vom 15. Mai bis zum 15. September geöffnet.

Gerenoveerd, functioneel en vriendelijk huis met 6 slaapplaatsen. Begane grond: ingerichte keuken met gasfornuis, oven, vaatwasser, MO, …. Woonkamer met bank, tv, dvd-speler, hifi-installatie. WC. Boven: 3 slaapkamers met 2 tweepersoonsbedden (140 cm) en 2 eenpersoonsbedden (90 cm). Doucheruimte met douche en WC; kleine ruimte met bank en TV. Wasruimte met wasmachine en schoonmaakspullen. Wifi internetverbinding. Buiten, verwarmd zwembad, tuinmeubels, barbecue, ligstoelen en spelletjes voor kinderen. Zwembad geopend van 15 mei tot 15 september.

Casa renovada, funcional y acogedora con capacidad para 6 personas. Planta baja: cocina equipada con cocina de gas, horno, lavavajillas, MO, …. Salón con sofá, TV, lector DVD, cadena hi-fi. WC. Arriba, 3 dormitorios con 2 camas dobles (140cm) y 2 camas individuales (90cm). Cuarto de baño con ducha y WC; pequeño espacio con sofá y TV. Lavadero con lavadora y utensilios de limpieza. Acceso Wifi a Internet. En el exterior, piscina climatizada, muebles de jardín, barbacoa, tumbonas y juegos para niños. Piscina abierta del 15 de mayo al 15 de septiembre.

Casa ristrutturata, funzionale e accogliente che può ospitare 6 persone. Al piano terra, cucina completamente attrezzata con cucina a gas, forno, lavastoviglie, MO, …. Soggiorno con divano, TV, lettore DVD, stereo. WC. Al piano superiore, 3 camere da letto con 2 letti matrimoniali e 2 letti singoli. Bagno con doccia e WC; piccola area con divano e TV. Lavanderia con lavatrice e utensili per la pulizia. All'esterno, piscina riscaldata, mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio e giochi per bambini.