Meublés – Gujan-Mestras

Charmant T2 refait à neuf, situé face à la gare de la Hume, 2 minutes (à pied) du port et 300m de la plage. A quelques km des parcs d'attractions et des pistes cyclables. Au coeur du centre-ville et en proximité de tous les commerces, restaurants et services (laverie, location de vélos…). Résidence sécurisée avec 1 place de parking et piscine. Entièrement équipé pour votre plus grand confort, tout a été pensé pour parfaire votre séjour. Venez vous ressourcer entre amis ou en famille dans ce lieu idéal et paisible. L’appartement dispose de : Une cuisine toute équipée Une chambre avec un lit 2 places et un dressing Un salon équipé d’un canapé lit (2 pers), table basse, table et 4 chaises, TV, connexion internet. Une salle d'eau avec douche à l'italienne Un WC séparé Un grand balcon avec table et chaises permettant de manger en extérieur. Le linge de maison n'est pas fourni.

Charming refurbished T2, located opposite La Hume train station, 2 minutes (on foot) from the port and 300m from the beach. Just a few kilometers from amusement parks and bike paths. In the heart of the town center, close to shops, restaurants and services (laundromat, bike rental, etc.). Secure residence with 1 parking space and swimming pool. Fully equipped for your comfort, we've thought of everything to make your stay perfect. Come and recharge your batteries with friends or family in this ideal, peaceful setting. The apartment features : A fully-equipped kitchen Bedroom with double bed and dressing room A living room with sofa bed (2 pers), coffee table, table and 4 chairs, TV, internet connection. Bathroom with walk-in shower Separate WC A large balcony with table and chairs for outdoor dining. Linen is not provided, on request.

Charmante, neu renovierte 2-Zimmer-Wohnung, gegenüber dem Bahnhof von La Hume, 2 Minuten (zu Fuß) vom Hafen und 300 m vom Strand entfernt. Nur wenige Kilometer von Vergnügungsparks und Radwegen entfernt. Im Herzen des Stadtzentrums und in der Nähe aller Geschäfte, Restaurants und Dienstleistungen (Waschsalon, Fahrradverleih…). Gesicherte Residenz mit 1 Parkplatz und Schwimmbad. Vollständig für Ihren Komfort ausgestattet, wurde an alles gedacht, um Ihren Aufenthalt zu perfektionieren. Erholen Sie sich mit Freunden oder der Familie an diesem idealen und friedlichen Ort. Die Wohnung verfügt über : Eine voll ausgestattete Küche Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Ankleidezimmer Ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa (2 Personen), Couchtisch, Tisch und 4 Stühlen, Fernseher, Internetanschluss. Ein Badezimmer mit italienischer Dusche Ein separates WC Ein großer Balkon mit

Charmant, gerenoveerd appartement met 2 kamers tegenover het station La Hume, op 2 minuten lopen van de haven en 300 m van het strand. Op enkele kilometers van themaparken en fietspaden. In het hart van het stadscentrum, vlakbij alle winkels, restaurants en diensten (wasserette, fietsverhuur, enz.). Beveiligde residentie met 1 parkeerplaats en zwembad. Volledig uitgerust voor uw comfort, aan alles is gedacht om uw verblijf perfect te maken. Kom nieuwe energie opdoen met vrienden of familie op deze ideale, rustige locatie. De flat heeft : Een volledig uitgeruste keuken Slaapkamer met tweepersoonsbed en kleedruimte Woonkamer met slaapbank (2 pers), salontafel, tafel en 4 stoelen, TV, internetverbinding. Een doucheruimte met inloopdouche Aparte WC Een groot balkon met tafel en stoelen om buiten te eten. Linnengoed is niet inbegrepen, op aanvraag.

Encantador apartamento reformado de 2 habitaciones frente a la estación de La Hume, a 2 minutos a pie del puerto y a 300 m de la playa. A pocos kilómetros de parques temáticos y carriles bici. En pleno centro de la ciudad, cerca de todos los comercios, restaurantes y servicios (lavandería, alquiler de bicicletas, etc.). Residencia segura con 1 plaza de aparcamiento y piscina. Totalmente equipado para su comodidad, todo ha sido pensado para que su estancia sea perfecta. Venga a recargar las pilas con los amigos o la familia en este lugar ideal y tranquilo. El piso dispone de : Una cocina totalmente equipada Habitación con cama doble y vestidor Sala de estar con sofá cama (2 pers), mesa de café, mesa y 4 sillas, TV, conexión a Internet. Un cuarto de baño con ducha WC separado Un gran balcón con mesa y sillas para comer al aire libre. No se proporciona ropa de cama, bajo petició

Grazioso bilocale ristrutturato di fronte alla stazione di La Hume, a 2 minuti a piedi dal porto e a 300 m dalla spiaggia. A pochi chilometri dai parchi tematici e dalle piste ciclabili. Nel cuore del centro città, vicino a tutti i negozi, ristoranti e servizi (lavanderia, noleggio biciclette, ecc.). Residenza sicura con 1 posto auto e piscina. Completamente attrezzato per il vostro comfort, tutto è stato pensato per rendere il vostro soggiorno perfetto. Venite a fare il pieno di energia con gli amici o la famiglia in questo luogo ideale e tranquillo. L'appartamento dispone di: Una cucina completamente attrezzata Camera da letto con letto matrimoniale e zona spogliatoio Soggiorno con divano letto (2 persone), tavolino, tavolo e 4 sedie, TV, connessione internet. Un bagno con doccia con cabina doccia WC separato Un ampio balcone con tavolo e sedie per mangiare all'aperto. La biancheria non è fornita.