Meublés – Guinzeling

Le Gîte et Grange à Jeux du Bonhomme Bouton est un gîte exceptionnel ! Il est à la fois original et unique en son genre ! Un véritable petit paradis de contes et de jeux pour les enfants et un lieu de détente et de dépaysement dans un cadre au charme rétro pour les plus grands ! Un lieu idéal pour des séjours en famille, entre amis, pour des groupes, des familles monoparentales ou des séjours à thème. Ce lieu, avec ses grands espaces et ses différentes thématiques, vous permettra de passer des séjours variés, amusants et reposants sans risque de désagrément lié à la promiscuité. Vous disposez de 130 m2 dans la maison, d'environ 300 m2 dans la grange de jeux et de quelques ares de terrain avec mobilier de jardin, le tout dans un environnement calme, à l'écart des grands axes routiers et dans un cadre verdoyant ! La proximité de lieux touristiques et d'activités telles que la baignade, les jeux et sports aquatiques, le parc animalier, l'observatoire ornithologique et divers sites touristiques vous permettront de profiter de votre séjour sans avoir à trop vous déplacer. Lieu idéal également pour les fêtes d'anniversaire… Nous nous réjouissons de votre visite ! Avec nos meilleures salutations, Sonia

The Gîte et Grange à Jeux du Bonhomme Bouton is an exceptional gîte! It is both original and unique! A real little paradise of stories and games for children, and a place to relax and get away from it all in a charming retro setting for older guests! An ideal place for families, friends, groups, single-parent families or themed holidays. With its wide-open spaces and different themes, you'll enjoy a varied, fun and relaxing stay without the risk of crowding. You'll have 130 m2 of living space in the house, around 300 m2 in the play barn and a few acres of land with garden furniture, all in a quiet, leafy setting away from major roads! The proximity of tourist attractions and activities such as swimming, water sports and games, the animal park, the bird observatory and various tourist sites will enable you to enjoy your stay without having to travel too far. An ideal place for birthday parties too… We look forward to your visit! With best regards, Sonia

Die Gîte et Grange à Jeux du Bonhomme Bouton ist eine außergewöhnliche Unterkunft! Es ist zugleich originell und einzigartig! Ein wahres kleines Märchen- und Spielparadies für Kinder und ein Ort der Entspannung und Abwechslung in einer Umgebung mit Retro-Charme für die Größeren! Ein idealer Ort für Aufenthalte mit der Familie, mit Freunden, für Gruppen, Alleinerziehende oder Themenaufenthalte. Dieser Ort mit seinen großen Räumen und verschiedenen Themenbereichen ermöglicht Ihnen einen abwechslungsreichen, unterhaltsamen und erholsamen Aufenthalt ohne das Risiko von Unannehmlichkeiten aufgrund von Promiskuität. Ihnen stehen 130 m2 im Haus, ca. 300 m2 in der Spielscheune und einige Ar Land mit Gartenmöbeln zur Verfügung, und das alles in einer ruhigen Umgebung, abseits der Hauptverkehrsstraßen und in einer grünen Umgebung! Dank der Nähe zu touristischen Orten und Aktivitäten wie Baden, Wasserspielen und -sport, Tierpark, Vogelbeobachtungsstation und verschiedenen Sehenswürdigkeiten können Sie Ihren Aufenthalt genießen, ohne sich allzu sehr bewegen zu müssen. Idealer Ort auch für Geburtstagsfeiern… Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Mit freundlichen Grüßen, Sonia

De Gîte et Grange à Jeux du Bonhomme Bouton is een uitzonderlijke gîte! Het is zowel origineel als uniek! Het is een echt paradijsje met verhalen en spelletjes voor kinderen, en een plek waar volwassenen kunnen ontspannen en er even helemaal tussenuit kunnen in een charmant retro decor! Het is de ideale plek voor gezinnen, vrienden, groepen, eenoudergezinnen of themareizen. Met zijn grote open ruimtes en verschillende thema's is dit een plek waar je kunt genieten van een gevarieerde, leuke en ontspannende vakantie zonder het risico van overbevolking. Je hebt 130 m2 in het huis, ongeveer 300 m2 in de speelschuur en een paar hectare grond met tuinmeubilair, allemaal in een rustige omgeving, weg van de hoofdwegen en omgeven door groen! De nabijheid van toeristische attracties en activiteiten zoals zwemmen, watersporten en spelletjes, het dierenpark, het vogelobservatorium en verschillende toeristische bezienswaardigheden zorgen ervoor dat je van je verblijf kunt genieten zonder al te ver te hoeven reizen. Het is ook de ideale plek voor verjaardagsfeestjes… We kijken uit naar je bezoek! Met vriendelijke groeten, Sonia

El Gîte et Grange à Jeux du Bonhomme Bouton es una casa rural excepcional Es original y única Es un verdadero paraíso de cuentos y juegos para los niños, y un lugar donde los adultos pueden relajarse y evadirse en un encantador ambiente retro Es el lugar ideal para familias, amigos, grupos, familias monoparentales o escapadas temáticas. Con sus amplios espacios abiertos y sus diferentes temáticas, es un lugar donde disfrutar de una escapada variada, divertida y relajante sin riesgo de masificación. Dispones de 130 m2 en la casa, unos 300 m2 en el granero de juegos y unas hectáreas de terreno con mobiliario de jardín, todo ello en un entorno tranquilo, alejado de las carreteras principales y rodeado de vegetación La proximidad de atracciones y actividades turísticas como la natación, los deportes y juegos acuáticos, el parque de animales, el observatorio de aves y diversos lugares turísticos le permitirán disfrutar de su estancia sin tener que desplazarse demasiado lejos. También es el lugar ideal para fiestas de cumpleaños… ¡Esperamos su visita! Con nuestros mejores deseos, Sonia

Il Gîte et Grange à Jeux du Bonhomme Bouton è un alloggio eccezionale! È originale e unico! È un vero e proprio piccolo paradiso di storie e giochi per i bambini, e un luogo dove i grandi possono rilassarsi e staccare la spina in un affascinante ambiente retrò! È il luogo ideale per famiglie, amici, gruppi, famiglie monoparentali o soggiorni a tema. Con i suoi ampi spazi aperti e i diversi temi, è un luogo dove si può godere di una pausa varia, divertente e rilassante senza il rischio di sovraffollamento. Avete a disposizione 130 m2 nella casa, circa 300 m2 nel fienile dei giochi e alcuni ettari di terreno con mobili da giardino, il tutto in un ambiente tranquillo, lontano dalle strade principali e circondato dal verde! La vicinanza di attrazioni turistiche e attività come il nuoto, gli sport acquatici e i giochi, il parco degli animali, l'osservatorio ornitologico e vari siti turistici vi permetterà di godervi il vostro soggiorno senza dovervi spostare troppo. È anche il luogo ideale per le feste di compleanno… Non vediamo l'ora di visitarvi! Con i nostri migliori saluti, Sonia