Meublés – Guémené-Penfao

Gîte situé en pleine campagne du Pays de Redon, à environ 1 km d'une rivière (pêche) et d'un petit bois. Jardin semi-clos de 800 m². Cabane en bois/toboggan, portique, bac à sable/pataugeoire enfants à disposition. Salon/séjour avec cuisine ouverte aménagée, 2 chambres (1: 1 lit 140×190, 2: 2 lits 90×190), s.d.e, WC indépendants, débarras. Equipements supplémentaires: congélateur, équipement complet bébé, barbecue fixe béton. Non-compris: chauffage électrique, électricité, draps, linge de toilette/de maison et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (80€). Caution ménage pour la clientèle touristique (60€). Redon à 20 km et Forêt du Gâvre à 15 km. Possibilité canoë, kayak et VTT à 2 km.

Gîte located in the Pays de Redon countryside, about 1 km from a river (fishing) and a small wood. Semi-enclosed 800 m² garden. Wooden hut/toboggan, portico, children's sandpit/paddling pool available. Living room with open-plan kitchen, 2 bedrooms (1: 1 bed 140×190, 2: 2 beds 90×190), bathroom, separate WC, storage room. Additional equipment: freezer, complete baby equipment, fixed concrete barbecue. Not included: electric heating, electricity, bed linen, towels and tourist tax. Compulsory cleaning fee for business customers (80?). Cleaning deposit for tourists (60?). Redon 20 km away and Forêt du Gâvre 15 km. Canoeing, kayaking and mountain biking available 2 km away.

Ferienhaus auf dem Land im Pays de Redon, ca. 1 km von einem Fluss (Angeln) und einem kleinen Wald entfernt. Halb eingezäunter Garten von 800 m². Holzhütte/Rutschbahn, Klettergerüst, Sandkasten/Kinderplanschbecken zur Verfügung. Wohn- und Esszimmer mit offener Einbauküche, 2 Zimmer (1: 1 Bett 140×190, 2: 2 Betten 90×190), Bad, separates WC, Abstellraum. Zusätzliche Ausstattung: Gefrierschrank, komplette Babyausstattung, fester Betongrill. Nicht im Preis inbegriffen: Elektroheizung, Strom, Bettwäsche, Handtücher/Haushaltswäsche und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (80?). Kaution für die Reinigung für Touristen (60?). Redon 20 km und Forêt du Gâvre 15 km entfernt. Kanu-, Kajak- und Mountainbike-Möglichkeiten in 2 km Entfernung.

Gîte gelegen op het platteland van het Pays de Redon, op ongeveer 1 km van een rivier (vissen) en een klein bos. Half omheinde tuin van 800 m². Houten hut/glijbaan, schommel, zandbak/pierenbadje beschikbaar voor kinderen. Zitkamer/woonkamer met open inbouwkeuken, 2 slaapkamers (1: 1 x 140×190 bed, 2: 2 x 90×190 bedden), doucheruimte, aparte WC, berging. Extra uitrusting: diepvriezer, complete babyuitrusting, vaste barbecue van beton. Niet inbegrepen: elektrische verwarming, elektriciteit, beddengoed, handdoeken en toeristenbelasting. Verplichte schoonmaakkosten voor zakelijke klanten (80?). Schoonmaakborg voor toeristen (60?). Redon op 20 km en Forêt du Gâvre op 15 km. Kanoën, kajakken en mountainbiken op 2 km afstand.

Casa rural situada en el campo del Pays de Redon, a 1 km de un río (pesca) y de un pequeño bosque. Jardín semicerrado de 800 m². Cabaña de madera/tobogán, columpio, arenero/piscina infantil a disposición de los niños. Salón con cocina americana equipada, 2 dormitorios (1: 1 cama de 140×190, 2: 2 camas de 90×190), cuarto de ducha, WC separado, trastero. Equipamiento adicional: congelador, equipamiento completo para bebé, barbacoa fija de hormigón. No incluido: calefacción eléctrica, electricidad, ropa de cama, toallas y tasa turística. Tasa de limpieza obligatoria para clientes de negocios (80?). Depósito de limpieza para turistas (60?). Redon a 20 km y Forêt du Gâvre a 15 km. Piragüismo, kayak y bicicleta de montaña a 2 km.

Gîte situato nella campagna del Pays de Redon, a circa 1 km da un fiume (pesca) e da un piccolo bosco. Giardino semi-chiuso di 800 m². Capanna di legno/toboga, altalena, sabbiera/piscina per bambini a disposizione. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto (1: 1 letto 140×190, 2: 2 letti 90×190), bagno con doccia, WC separato, ripostiglio. Dotazioni aggiuntive: congelatore, attrezzatura completa per bambini, barbecue fisso in cemento. Non incluso: riscaldamento elettrico, elettricità, biancheria da letto, asciugamani e tassa di soggiorno. Pulizia obbligatoria per i clienti business (80?). Deposito cauzionale per i turisti (60?). Redon a 20 km e Forêt du Gâvre a 15 km. Canoa, kayak e mountain bike a 2 km.