Description
L'appartement est situé dans une commune voisine à Saint-Hilaire du Harcouêt, ville du Sud-Manche à l'Est de la destination Mont-Saint-Michel (35 km). Multiples activités vous attendent à proximité : sorties à vélo (voie verte à 200 m pour rejoindre le Mont-St-Michel ~ 38 km), randonnées pédestres, plans d'eau du Prieuré équipés d'infrastructures de loisirs (aires de jeux, mini-golf, …), commerces, marché du terroir et restaurants sont autant de sorties à faire en famille ou entre amis ! Pour des visites légèrement plus éloignées, des incontournables comme le parc de loisirs de l'Ange Michel et les cascades de Mortain valent le détour. Anciennement maison de ville, le propriétaire a voulu créer un appartement surélevé disposant ainsi d'une terrasse pour profiter des extérieurs par journées ensoleillées. Depuis la rue, il vous suffira d'emprunter l'escalier extérieur menant à ce logement confortable et chaleureux.
Appartement d'environ 70 m². Salon (TV, Home-cinéma, Internet, jeux de société). Salle à manger. Cuisine équipée ouverte sur le séjour (hotte, plaque induction, micro-ondes, machine expresso, machine à popcorn, lave-vaisselle, compartiment congélateur). Chambre 1 (2 lits 90 superposés ou 2 lits simples de 80( au choix)). Chambre 2 (lit de 140). Chambre 3 (lit de 140). Salle d'eau (2 lavabos, sèche-serviettes, douche italienne). A l'extérieur : Terrasse/patio exposée Sud-Ouest avec store banne, donnant sur la rue. Mobilier de jardin. Barbecue gaz. Abri couvert sécurisé pour vélos. Parking public gratuit au pied de l'appartement. Possibilité de louer des vélos (musculaires et électriques) sur demande auprès des propriétaires. Chauffage électrique. Toutes charges comprises. Linge de lit et de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Ménage inclus. Équipement bébé.
English
The apartment is located in a neighboring town in Saint-Hilaire du Harcouêt, a town in the South Channel to the east of the destination Mont-Saint-Michel (40 km). Multiple activities await you nearby: cycling trips (greenway 200 m away to reach Mont-St-Michel ~ 38 km), hiking, Prieuré lakes equipped with leisure infrastructure (play areas, mini -golf, etc.), shops, local markets and restaurants are all outings to do with family or friends! For visits slightly further afield, must-sees like the Ange Michel leisure park and the Mortain waterfalls are worth the detour.
Formerly a town house, the owner wanted to create an elevated apartment with a terrace to enjoy the outdoors on sunny days. From the street, you just need to take the exterior staircase leading to this comfortable and warm accommodation.
Deutsch
Die Wohnung befindet sich in einer Nachbargemeinde von Saint-Hilaire du Harcouêt, einer Stadt in der Süd-Manche östlich des Reiseziels Mont-Saint-Michel (35 km). In der Nähe erwarten Sie zahlreiche Aktivitäten: Fahrradtouren (grüner Weg in 200 m Entfernung zum Mont-St-Michel ~ 38 km), Wanderungen, die Wasserflächen von Le Prieuré mit Freizeitanlagen (Spielplätze, Minigolf, ?), Geschäfte, ein regionaler Markt und Restaurants bieten sich für Ausflüge mit der Familie oder mit Freunden an! Für etwas weiter entfernte Besichtigungen sind unumgängliche Sehenswürdigkeiten wie der Freizeitpark Ange Michel und die Wasserfälle von Mortain einen Umweg wert. Der Eigentümer wollte aus dem ehemaligen Stadthaus eine Wohnung im Hochparterre machen, die über eine Terrasse verfügt, auf der Sie an sonnigen Tagen den Außenbereich genießen können. Von der Straße aus müssen Sie nur die Außentreppe nehmen, die zu dieser komfortablen und gemütlichen Wohnung führt.
Wohnung von etwa 70 m². Wohnzimmer (TV, Heimkino, Internet, Gesellschaftsspiele). Esszimmer. Zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche (Abzugshaube, Induktionskochfeld, Mikrowelle, Espressomaschine, Popcornmaschine, Geschirrspüler, Gefrierfach). Schlafzimmer 1 (2 Etagenbetten 90 cm oder 2 Einzelbetten 80 cm( nach Wahl)). Schlafzimmer 2 (Bett von 140 cm). Schlafzimmer 3 (Bett von 140 cm). Badezimmer (2 Waschbecken, Handtuchtrockner, italienische Dusche). Draußen: Terrasse/Patio in Südwestlage mit Markise, die auf die Straße hinausgeht. Mobiliar für den Garten. Grill mit Gas. Sicherer überdachter Unterstand für Fahrräder. Kostenloser öffentlicher Parkplatz am Fuße der Wohnung. Möglichkeit, Fahrräder (Muskel- und Elektrofahrräder) zu mieten, auf Anfrage bei den Eigentümern. Elektrische Heizung. Alle Nebenkosten sind inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Endreinigung im Preis inbegriffen. Babyausstattung.
Dutch
Het appartement ligt in de naburige gemeente Saint-Hilaire du Harcouêt, een stad in Sud-Manche ten oosten van Mont-Saint-Michel (35 km). In de buurt is er van alles te doen: fietsen (op 200 m van de greenway om Mont-St-Michel te bereiken ~ 38 km), wandelen, het meer van Prieuré met zijn recreatiemogelijkheden (speeltuinen, minigolf, enz.), winkels, lokale markten en restaurants zijn slechts enkele van de activiteiten waar je met je gezin of vrienden van kunt genieten! Om iets verder weg te gaan, zijn het recreatiepark Ange Michel en de watervallen van Mortain zeker een bezoekje waard. Voorheen een herenhuis, wilde de eigenaar een verhoogd appartement creëren met een terras om van het buitenleven te genieten op zonnige dagen. Vanaf de straat hoef je alleen maar de buitentrap op te lopen om dit gezellige, warme appartement te bereiken.
Appartement van ongeveer 70 m². Woonkamer (TV, home cinema, internet, gezelschapsspelen). Eetkamer. Volledig ingerichte keuken met toegang tot de woonkamer (afzuigkap, inductiekookplaat, magnetron, espressomachine, popcornmachine, vaatwasser, vriesvak). Slaapkamer 1 (2 stapelbedden van 90 cm of 2 eenpersoonsbedden van 80 cm (naar keuze)). Slaapkamer 2 (bed van 140 cm). Slaapkamer 3 (bed van 140 cm). Doucheruimte (2 wastafels, verwarmd handdoekenrek, Italiaanse douche). Buiten: Terras op het zuidwesten met zonnescherm, met uitzicht op de straat. Tuinmeubilair. Gas barbecue. Veilige overdekte fietsenstalling. Gratis openbare parkeerplaats aan de voet van de flat. Fietsen (spier en elektrisch) kunnen op verzoek gehuurd worden bij de eigenaren. Elektrische verwarming. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaak inbegrepen. Baby uitrusting.
Español
El apartamento está situado en el municipio vecino de Saint-Hilaire du Harcouêt, una ciudad de Sud-Manche al este del Mont-Saint-Michel (35 km). En las inmediaciones le esperan numerosas actividades: ciclismo (vía verde a 200 m para llegar al Mont-St-Michel ~ 38 km), senderismo, el lago de Prieuré con sus instalaciones de ocio (parques infantiles, minigolf, etc.), tiendas, mercados locales y restaurantes son sólo algunas de las actividades de las que podrá disfrutar en familia o con amigos Para ir un poco más lejos, el parque de ocio de Ange Michel y las cascadas de Mortain merecen una visita. Antigua casa de pueblo, el propietario ha querido crear un piso elevado con terraza para disfrutar del aire libre en los días soleados. Desde la calle, basta con subir la escalera exterior para acceder a este piso acogedor y cálido.
Piso de unos 70 m². Salón (TV, home cinema, Internet, juegos de mesa). Comedor. Cocina totalmente equipada abierta al salón (campana extractora, placa de inducción, microondas, cafetera espresso, máquina de palomitas, lavavajillas, congelador). Dormitorio 1 (2 literas de 90 cm o 2 camas individuales de 80 cm (a elegir)). Dormitorio 2 (cama de 140 cm). Dormitorio 3 (cama de 140 cm). Cuarto de baño (2 lavabos, radiador toallero, ducha italiana). Exterior: Terraza/patio orientada al suroeste con toldo, con vistas a la calle. Muebles de jardín. Barbacoa de gas. Cobertizo cubierto y seguro para bicicletas. Aparcamiento público gratuito al pie del piso. Bicicletas (musculosas y eléctricas) pueden alquilarse previa petición a los propietarios. Calefacción eléctrica. Todos los servicios incluidos. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Limpieza incluida. Equipamiento para bebés.
Italiano
L'appartamento si trova nel vicino comune di Saint-Hilaire du Harcouêt, una città del Sud-Manche a est di Mont-Saint-Michel (35 km). Nelle vicinanze vi attende un'ampia gamma di attività: ciclismo (pista verde a 200 m per raggiungere Mont-St-Michel ~ 38 km), escursioni, il lago Prieuré con le sue strutture per il tempo libero (parchi giochi, mini-golf, ecc.), negozi, mercati locali e ristoranti sono solo alcune delle attività che potrete praticare in famiglia o con gli amici! Per le visite un po' più lontane, il parco divertimenti Ange Michel e le cascate di Mortain meritano una visita. In passato una casa di città, il proprietario ha voluto creare un appartamento rialzato con una terrazza per godersi l'aria aperta nelle giornate di sole. Dalla strada basta salire la scala esterna per raggiungere questo appartamento accogliente e caldo.
Appartamento di circa 70 m². Soggiorno (TV, home cinema, Internet, giochi da tavolo). Sala da pranzo. Cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno (cappa aspirante, piano cottura a induzione, microonde, macchina per caffè espresso, macchina per popcorn, lavastoviglie, scomparto congelatore). Camera da letto 1 (2 letti a castello da 90 cm o 2 letti singoli da 80 cm (a scelta)). Camera da letto 2 (letto da 140 cm). Camera da letto 3 (letto da 140 cm). Bagno con doccia (2 lavandini, scaldasalviette, doccia italiana). Esterno: terrazza/patio esposta a sud-ovest con tenda da sole, con vista sulla strada. Mobili da giardino. Barbecue a gas. Rimessa per biciclette coperta e sicura. Parcheggio pubblico gratuito ai piedi dell'appartamento. Le biciclette (muscolari ed elettriche) possono essere noleggiate su richiesta dai proprietari. Riscaldamento elettrico. Tutte le utenze sono incluse. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Pulizie incluse. Attrezzatura per bambini.