Gîtes de France G1195 : Le Breuil – Bricqueville-la-Blouette

Le calme des lieux, la nature environnante charmante, la terrasse en bois où il fait bon se prélasser, les parquets de bois blonds, les meubles de famille, le feu de cheminée….la maison de Christine et Claude aspire à la détente et à la sérénité. Autrefois leur demeure principale, l'esprit de famille règne encore dans cette grande maison à la campagne. Elle regorge aussi de mobiliers, objets et autres jeux en bois faits maison, une des passion de Claude. Les propriétaires résident sur le domaine et vous réservent un accueil chaleureux et seront de parfaits ambassadeurs de beau territoire du coutançais. Entre les nombreux sentiers de randonnée alentours, le fameux festival de Jazz dans la cité épiscopale, la station balnéaire Agon Coutainville, les sorties ne manqueront pas…. Le spa, les nombreux livres et jeux seront là pour partager de bons moments seuls ou en famille. Maison indépendante. Salle à manger avec cheminée. Salon avec poêle à bois (TV , internet avec la fibre ( free box , bibliothèque). Cuisine (feux induction, four, lave-vaisselle, micro-ondes, machine à expresso). wc indépendant. Chambre 1 (1 lit 140×190) avec salle d'eau et wc privatifs. A l'étage, chambre 2 (1 lit 140×190). Salle d'eau. Chambre 3 (1 lit135x190 avec matelas en laine et sommier à l'ancienne). Chambre 4 ( 1 lit 140×190). Chambre 5 (1 lit 120×190 avec bois de lit). Wc indépendant. Equipement bébé sur demande. Draps fournis et lits faits à l'arrivée. Linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Chauffage électrique en supplément. Local buanderie annexe (lave-linge et sèche-linge). Terrain clos privé. Terrasse bois. Salon de jardin. Barbecue. Spa privé en extérieur avec douche extérieure solaire. Parking. Gîte 5 personnes à proximité (non labellisé Gîtes de France)

The calm of the place, the charming surrounding nature, the wooden terrace where it's good to lounge, the parquet floors of blond wood, the family furniture, the fireplace….the house of Christine and Claude aspires to relaxation and serenity. Once their main residence, the family spirit still reigns in this large country house. It's also brimming with home-made furniture, objects and wooden games, one of Claude's passions. The owners, who live on the estate, offer a warm welcome and are perfect ambassadors for the beautiful coutançais region. Between the many hiking trails in the area, the famous Jazz festival in the Episcopal city, and the seaside resort of Agon Coutainville, there's no shortage of outings…. The spa, the many books and games will be there to share good times alone or with the family.

Die Ruhe der Umgebung, die reizvolle Natur, die Holzterrasse, auf der man sich gerne aufhält, die hellen Holzböden, die Familienmöbel, das Kaminfeuer….das Haus von Christine und Claude sehnt sich nach Entspannung und Gelassenheit. Einst ihr Hauptwohnsitz, herrscht in diesem großen Haus auf dem Land noch immer der Geist der Familie. Das Haus ist voll von selbstgemachten Möbeln, Gegenständen und Spielen aus Holz, einer Leidenschaft von Claude. Die Eigentümer wohnen auf dem Grundstück und heißen Sie herzlich willkommen. Sie werden Ihnen als Botschafter der schönen Gegend des Coutançais dienen. Zwischen den zahlreichen Wanderwegen in der Umgebung, dem berühmten Jazzfestival in der Bischofsstadt und dem Badeort Agon Coutainville wird es an Ausflügen nicht mangeln….. Das Spa, die zahlreichen Bücher und Spiele laden dazu ein, schöne Momente allein oder mit der Familie zu verbringen. Unabhängiges Haus. Esszimmer mit Kamin. Wohnzimmer mit Holzofen (TV , Internet mit Faser ( free box , Bibliothek). Küche (Induktionskochfelder, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Espressomaschine). separates WC. Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190) mit eigenem Bad und WC. Im Obergeschoss, Zimmer 2 (1 Bett 140×190). Badezimmer. Zimmer 3 (1 Bett 135×190 mit Wollmatratze und altmodischem Lattenrost). Zimmer 4 ( 1 Bett 140×190). Zimmer 5 (1 Bett 120×190 mit Bettholz). Separates WC. Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche vorhanden und Betten bei der Ankunft gemacht. Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Angeschlossener Waschraum (Waschmaschine und Trockner). Privates eingezäuntes Grundstück. Terrasse aus Holz. Gartenmöbel. Barbecue. Privater Whirlpool im Freien mit solarbetriebener Außendusche. Parkplatz. Ferienhaus für 5 Personen in der Nähe (nicht mit dem Label "Gîtes de France" ausgezeichnet)

De rust en stilte, de charmante natuurlijke omgeving, het houten terras om op te loungen, de blonde houten vloeren, het familiemeubilair, de open haard….Het huis van Christine en Claude staat in het teken van ontspanning en sereniteit. In dit grote landhuis, ooit hun hoofdverblijf, heerst nog steeds de familiegeest. Het staat ook vol met zelfgemaakte meubels, voorwerpen en houten spelletjes, een van Claude's passies. De eigenaren, die op het landgoed wonen, heten je van harte welkom en zijn perfecte ambassadeurs voor de prachtige Coutançais streek. Tussen de vele wandelpaden in de omgeving, het beroemde Jazzfestival in de bisschopsstad en de badplaats Agon Coutainville, is er geen tekort aan dingen om te doen en te zien…. De spa en de vele boeken en spelletjes zijn er om alleen of met het gezin van te genieten. Vrijstaand huis. Eetkamer met open haard. Woonkamer met houtkachel (TV, internet met glasvezel (gratis box), bibliotheek). Keuken (inductiekookplaat, oven, afwasmachine, magnetron, espressomachine). aparte wc. Slaapkamer 1 (1 bed 140×190) met eigen doucheruimte en wc. Boven, slaapkamer 2 (1 bed 140×190) met en-suite badkamer met douche. Slaapkamer 3 (1 bed 135×190 met wollen matras en ouderwetse lattenbodem). Slaapkamer 4 (1 bed 140×190). Slaapkamer 5 (1 bed 120×190 met houten bed). Aparte WC. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. Linnengoed te huur. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten. Elektrische verwarming tegen betaling. Bijkeuken (wasmachine en droger). Omheind privéterrein. Houten terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Privé buiten spa met buitendouche op zonne-energie. Parkeerplaats. 5-persoons gîte in de buurt (niet goedgekeurd door Gîtes de France)

La tranquilidad, el entorno natural encantador, la terraza de madera para descansar, los suelos de madera rubia, los muebles familiares, el fuego abierto…., la casa de Christine y Claude es todo relajación y serenidad. En esta gran casa de campo, que fue su residencia principal, sigue reinando el espíritu familiar. También está llena de muebles caseros, objetos y juegos de madera, una de las pasiones de Claude. Los propietarios, que viven en la finca, le darán una cálida bienvenida y son perfectos embajadores de la hermosa región de Coutançais. Entre las numerosas rutas de senderismo de la zona, el famoso festival de jazz de la ciudad episcopal y la estación balnearia de Agon Coutainville, no le faltarán cosas que hacer y ver….. El spa y los numerosos libros y juegos están a su disposición para disfrutar solo o en familia. Casa independiente. Comedor con chimenea. Salón con estufa de leña (TV, internet con fibra (box gratuito), biblioteca). Cocina (placa de inducción, horno, lavavajillas, microondas, cafetera espresso). wc separado. Dormitorio 1 (1 cama 140×190) con cuarto de ducha privado y wc. Arriba, dormitorio 2 (1 cama 140×190) con cuarto de baño con ducha. Habitación 3 (1 cama de 135×190 con colchón de lana y somier antiguo). Dormitorio 4 (1 cama 140×190). Dormitorio 5 (1 cama 120×190 con somier de madera). WC separado. Equipamiento para bebés a petición. Ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada. Ropa de cama de alquiler. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Calefacción eléctrica por un suplemento. Lavadero (lavadora y secadora). Terreno privado y cerrado. Terraza de madera. Muebles de jardín. Barbacoa. Spa exterior privado con ducha exterior solar. Aparcamiento. Casa rural para 5 personas cerca (no autorizada por Gîtes de France)

La pace e la tranquillità, l'incantevole ambiente naturale, la terrazza in legno per rilassarsi, i pavimenti in legno biondo, i mobili di famiglia, il camino aperto…. casa di Christine e Claude è tutta all'insegna del relax e della serenità. Un tempo residenza principale, lo spirito familiare regna ancora in questa grande casa di campagna. È anche piena di mobili, oggetti e giochi in legno fatti in casa, una delle passioni di Claude. I proprietari, che vivono nella tenuta, vi daranno un caloroso benvenuto e sono perfetti ambasciatori della splendida regione di Coutançais. Tra i numerosi sentieri escursionistici della zona, il famoso festival del jazz nella città episcopale e la località balneare di Agon Coutainville, non mancano le cose da fare e da vedere…. Il centro benessere e i numerosi libri e giochi sono a vostra disposizione per divertirvi da soli o in famiglia. Casa indipendente. Sala da pranzo con camino. Soggiorno con stufa a legna (TV, internet con fibra (free box), biblioteca). Cucina (piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, microonde, macchina per caffè espresso). wc separato. Camera 1 (1 letto 140×190) con bagno privato con doccia e wc. Al piano superiore, camera da letto 2 (1 letto 140×190) con bagno privato con doccia. Camera da letto 3 (1 letto 135×190 con materasso in lana e rete a doghe di vecchia concezione). Camera da letto 4 (1 letto 140×190). Camera da letto 5 (1 letto 120×190 con letto in legno). WC separato. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Lenzuola fornite e letti rifatti all'arrivo. Biancheria a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento elettrico a pagamento. Locale tecnico (lavatrice e asciugatrice). Terreno privato recintato. Terrazza in legno. Mobili da giardino. Barbecue. Spa esterna privata con doccia esterna a energia solare. Parcheggio. Gîte per 5 persone nelle vicinanze (non approvato da Gîtes de France)