Description
Ce logement paisible offre un séjour détente pour toute la famille à la campagne, situé à 1 km du centre ville de Saint-Hilaire-du-Harcouët. Ce gîte est composé d'une chambre avec un lit king size et un lit bébé de 0-8 mois, une chambre avec un lit double, une chambre avec deux lits superposés et d'un canapé convertible dans le salon. Toutes les chambres sont équipées d'un dressing. Cuisine aménagée (lave vaisselle, four, hotte, micro-ondes, plaque vitrocéramique, bouilloire, grille pain, cafetière Tassimo). Activités sur place (terrain de pétanque, billard, air hockey). Salon de jardin. Transats. Les commerces sont accessibles à 5 min par la voie verte qui se trouve à 200m du gîte.
English
This peaceful accommodation offers a relaxing break for the whole family in the countryside, located 1 km from Saint-Hilaire-du-Harcouët town center. The gîte comprises one bedroom with a king-size bed and a cot for babies aged 0-8 months, one bedroom with a double bed, one bedroom with two bunk beds and a sofa bed in the living room. All bedrooms have dressing rooms. Fitted kitchen (dishwasher, oven, extractor fan, microwave, ceramic hob, kettle, toaster, Tassimo coffee maker). On-site activities (pétanque court, billiards, air field hockey). Garden furniture. Deckchairs. Shops can be reached in 5 minutes via the voie verte, 200 m from the gîte.
Deutsch
Diese ruhige Unterkunft bietet einen entspannten Aufenthalt für die ganze Familie auf dem Land und liegt 1 km vom Stadtzentrum von Saint-Hilaire-du-Harcouët entfernt. Diese Unterkunft besteht aus einem Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett und einem Babybett für 0-8 Monate, einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Schlafzimmer mit zwei Etagenbetten und einem Schlafsofa im Wohnzimmer. Alle Zimmer sind mit einem Ankleidezimmer ausgestattet. Einbauküche (Geschirrspüler, Backofen, Abzugshaube, Mikrowelle, Glaskeramikkochfeld, Wasserkocher, Toaster, Tassimo-Kaffeemaschine). Aktivitäten vor Ort (Bouleplatz, Billard, Airhockey). Gartenmöbel. Liegestühle. Die Geschäfte sind in 5 min über den grünen Weg erreichbar, der sich 200m von der Unterkunft entfernt befindet.
Dutch
Deze rustige accommodatie biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin op het platteland, op 1 km van het centrum van Saint-Hilaire-du-Harcouët. Deze gîte bestaat uit een slaapkamer met een kingsize bed en een kinderbedje voor baby's van 0-8 maanden, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een slaapkamer met twee stapelbedden en een slaapbank in de woonkamer. Alle slaapkamers hebben een kleedkamer. Ingerichte keuken (vaatwasser, oven, afzuigkap, magnetron, keramische kookplaat, waterkoker, broodrooster, Tassimo koffiezetapparaat). Activiteiten ter plaatse (petanque, biljart, air hockey). Tuinmeubilair. Ligstoelen. Winkels zijn in 5 minuten te bereiken via de "voie verte", op 200 m van de gîte.
Español
Este tranquilo alojamiento ofrece un descanso para toda la familia en el campo, situado a 1 km del centro de Saint-Hilaire-du-Harcouët. Esta casa rural consta de un dormitorio con cama de matrimonio y una cuna para bebés de 0 a 8 meses, un dormitorio con cama doble, un dormitorio con dos literas y un sofá cama en el salón. Todas las habitaciones tienen vestidor. Cocina equipada (lavavajillas, horno, campana extractora, microondas, vitrocerámica, hervidor, tostadora, cafetera Tassimo). Actividades in situ (petanca, billar, air hockey). Muebles de jardín. Tumbonas. Tiendas accesibles en 5 minutos por la "voie verte", a 200 m de la casa rural.
Italiano
Questo tranquillo alloggio offre una pausa rilassante per tutta la famiglia in campagna, a 1 km dal centro di Saint-Hilaire-du-Harcouët. L'alloggio comprende una camera con letto king-size e culla per bambini da 0 a 8 mesi, una camera con letto matrimoniale, una camera con due letti a castello e un divano letto nel soggiorno. Tutte le camere da letto sono dotate di spogliatoio. Cucina attrezzata (lavastoviglie, forno, cappa aspirante, microonde, piano cottura in vetroceramica, bollitore, tostapane, macchina da caffè Tassimo). Attività in loco (bocce, biliardo, air hockey). Mobili da giardino. Sedie a sdraio. I negozi sono raggiungibili in 5 minuti attraverso la "voie verte", che dista 200 m dall'alloggio.