Description
Grande maison de famille indépendante récemment reconvertie en gîte, avec une grande cour privative arborée où il est possible de stationner voitures, motos, vélos … Se trouvant à Germagny qui est une petite commune rurale de Saône et Loire, de 200 habitants, située entre Chalon-sur-Saône et Charolles et Cluny et le bassin minier Montceau-les-Mines / Le Creusot. Elle se trouve dans la vallée de la Guye entre vignoble, élevage et culture. Le logement
RDC : cuisine ouverte sur cour, salon / salle à manger avec canapé convertible, chambre 2 personnes et salle de bains/WC. A l’étage : 2 chambres pour 2 personnes, 1 chambre pour 4 personnes (4 lits de 90 cm), salle de bains et toilette indépendant. Lave-linge, lave-vaisselle, four, micro-ondes, cafetière et bouilloire, fer et planche à repasser, aspirateur, téléviseur connectée via une box Android, connexion WIFI.
English
Large independent family house recently converted into a gîte, with a large private courtyard planted with trees where it is possible to park cars, motorbikes, bicycles … Located in Germagny which is a small rural commune of Saône et Loire, of 200 inhabitants, situated between Chalon-sur-Saône and Charolles and Cluny and the mining basin Montceau-les-Mines / Le Creusot. It is located in the valley of the Guye between vineyards, livestock and crops. The accommodation
Ground floor: kitchen opening onto the courtyard, living/dining room with sofa bed, double bedroom and bathroom/WC. First floor: 2 bedrooms for 2 people, 1 bedroom for 4 people (4 beds of 90 cm), bathroom and independent toilet. Washing machine, dishwasher, oven, microwave, coffee machine and kettle, iron and ironing board, hoover, TV connected via an Android box, WIFI connection.
Deutsch
Großes unabhängiges Familienhaus, das kürzlich in ein Ferienhaus umgewandelt wurde, mit einem großen privaten Hof mit Bäumen, wo man Autos, Motorräder und Fahrräder parken kann … Das Haus befindet sich in Germagny, einer kleinen ländlichen Gemeinde im Departement Saône et Loire mit 200 Einwohnern, die zwischen Chalon-sur-Saône und Charolles sowie Cluny und dem Bergbaugebiet Montceau-les-Mines / Le Creusot liegt. Sie liegt im Tal des Flusses Guye zwischen Weinbergen, Viehzucht und Ackerbau. Die Unterkunft
Erdgeschoss: offene Küche zum Hof, Wohn-/Esszimmer mit Schlafsofa, Doppelzimmer und Bad/WC. Obergeschoss: 2 Zimmer für 2 Personen, 1 Zimmer für 4 Personen (4 Betten von 90 cm), Badezimmer und separate Toilette. Waschmaschine, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Wasserkocher, Bügeleisen und Bügelbrett, Staubsauger, Fernseher, der über eine Android-Box angeschlossen ist, WIFI-Verbindung.
Dutch
Groot onafhankelijk familiehuis onlangs omgebouwd tot een gîte, met een grote, met bomen beplante binnenplaats waar het mogelijk is om auto's, motoren, fietsen .. Gelegen in Germagny dat is een kleine landelijke gemeente van Saône et Loire, van 200 inwoners, gelegen tussen Chalon-sur-Saône en Charolles en Cluny en het mijnbekken Montceau-les-Mines / Le Creusot. Het is gelegen in de vallei van de Guye tussen wijngaarden, vee en gewassen. De accommodatie
Begane grond: keuken met toegang tot de binnenplaats, woon/eetkamer met slaapbank, slaapkamer met tweepersoonsbed en badkamer/toilet. Eerste verdieping: 2 slaapkamers voor 2 personen, 1 slaapkamer voor 4 personen (4 bedden van 90 cm), badkamer en onafhankelijk toilet. Wasmachine, vaatwasser, oven, magnetron, koffiezetapparaat en waterkoker, strijkijzer en strijkplank, stofzuiger, TV aangesloten via een Android box, WIFI verbinding.
Español
Gran casa unifamiliar recientemente convertida en casa rural, con un gran patio privado arbolado donde es posible aparcar coches, motos, bicicletas, etc Situado en Germagny que es un pequeño municipio rural de Saône et Loire, con 200 habitantes, situado entre Chalon-sur-Saône y Charolles y Cluny y la cuenca minera de Montceau-les-Mines / Le Creusot. Se encuentra en el valle del Guye entre viñedos, ganado y cultivos. El alojamiento
Planta baja: cocina que da al patio, salón-comedor con sofá-cama, dormitorio doble y baño/WC. Primera planta: 2 dormitorios para 2 personas, 1 dormitorio para 4 personas (4 camas de 90 cm), baño y aseo separado. Lavadora, lavavajillas, horno, microondas, cafetera y hervidor de agua, plancha y tabla de planchar, aspiradora, televisión conectada a través de una caja Android, conexión WIFI.
Italiano
Grande casa familiare indipendente recentemente trasformata in gîte, con un ampio cortile privato alberato dove è possibile parcheggiare auto, moto, biciclette, ecc Situato a Germagny, piccolo comune rurale della Saône et Loire, con 200 abitanti, situato tra Chalon-sur-Saône e Charolles e Cluny e il bacino minerario di Montceau-les-Mines / Le Creusot. Si trova nella valle della Guye, tra vigneti, allevamenti e coltivazioni. L'alloggio
Piano terra: cucina aperta sul cortile, soggiorno/sala da pranzo con divano letto, camera matrimoniale e bagno/WC. Primo piano: 2 camere per 2 persone, 1 camera per 4 persone (4 letti da 90 cm), bagno e toilette separata. Lavatrice, lavastoviglie, forno, microonde, macchina da caffè e bollitore, ferro e asse da stiro, aspirapolvere, TV collegata tramite un box Android, connessione WIFI.