Chalet Valaisan rez-de-chaussée – Sermamagny
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Au pied du Ballon d'Alsace et à côté du lac du Malsaucy, le Domaine de Chalétang est situé au cœur d'un parc clos et arboré de 3 ha.
Chalet de très grand confort au rez de chaussée, situé face à l'étang.
Vous pourrez profiter de la piscine extérieure chauffée, de l'espace bien-être et de nombreuses activités au sein du domaine.
English
At the foot of the Ballon d'Alsace and next to the Malsaucy lake, the Domaine de Chalétang is located in the heart of a 3 ha enclosed park with trees.
Very comfortable chalet on the ground floor, facing the lake.
You can enjoy the heated outdoor swimming pool, the wellness area and many activities within the domain.
Deutsch
Am Fuße des Ballon d'Alsace und neben dem Malsaucy-See liegt die Domaine de Chalétang inmitten eines 3 ha großen, geschlossenen und bewaldeten Parks.
Das Chalet mit sehr hohem Komfort im Erdgeschoss liegt gegenüber dem Teich.
Sie können den beheizten Außenpool, den Wellnessbereich und zahlreiche Aktivitäten innerhalb der Domaine genießen.
Dutch
Aan de voet van de Ballon d'Alsace en naast het meer van Malsaucy ligt het Domaine de Chalétang in het hart van een omheind park van 3 ha met bomen.
Chalet van groot comfort op de begane grond, gelegen voor de vijver.
U kunt genieten van het verwarmde buitenzwembad, de wellnessruimte en vele activiteiten binnen het domein.
Español
A los pies del Ballon d'Alsace y junto al lago de Malsaucy, el Domaine de Chalétang está situado en el corazón de un parque arbolado de 3 ha cerradas.
Chalet de gran confort en la planta baja, situado frente al estanque.
Podrá disfrutar de la piscina climatizada al aire libre, la zona de bienestar y muchas actividades dentro del dominio.
Italiano
Ai piedi del Ballon d'Alsace e vicino al lago di Malsaucy, il Domaine de Chalétang si trova nel cuore di un parco alberato di 3 ettari.
Chalet di grande comfort al piano terra, situato di fronte al laghetto.
Potrete usufruire della piscina esterna riscaldata, dell'area benessere e di numerose attività all'interno del comprensorio.
Moyens de paiement: Espèce - Chèque - Chèques vacances
Equipements: Barbecue - Fer et planche à repasser - Salle de réunion - Wifi, accès internet - Salle de réception - Piscine - Prise de télévision - Espace jeux - Réfrigérateur - Chambre - Climatisation - Table de ping-pong - Lave vaisselle - Sauna - Spa, bain à remous, jacuzzi - Commerces 1ère nécessité - Télévision - Ménage en fin de séjour - Chauffage - Micro-ondes - Four
18 rue de Valdoie, 90300 Sermamagny
