Description
Chalet en ossature bois implanté à 700 m d'altitude avec vue sur la vallée. Cuisine équipée ouverte sur le salon/séjour, 2 chambres (1 lit 2 personnes, 2 lits 1 personne). Salle d'eau, wc indépendant. Buanderie avec lave linge. Terrain de 20 ares arboré, terrasse 20m² avec pergola, barbecue, fontaine. Production d'eau chaude sanitaire solaire, chauffage central gaz, démarche environnementale.
English
Chalet in wood frame established at 700 m of altitude with view on the valley. Equipped kitchen open onto the living room, 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds). Shower room, separate toilet. Laundry room with washing machine. Land of 20 ares with trees, terrace 20m² with pergola, barbecue, fountain. Solar hot water production, gas central heating, environmental approach.
Deutsch
Chalet aus Holzrahmenbau auf 700 m Höhe mit Blick auf das Tal. Ausgestattete Küche, die zum Wohn- und Esszimmer hin offen ist, 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten). Badezimmer mit Dusche, separates WC. Waschküche mit Waschmaschine. Grundstück von 20 Ar mit Bäumen, Terrasse 20m² mit Pergola, Grill, Brunnen. Solaranlage zur Warmwasserbereitung, Gaszentralheizung, Umweltkonzept.
Dutch
Houten frame chalet gelegen op 700 m hoogte met uitzicht op de vallei. Ingerichte keuken open op de woonkamer, 2 slaapkamers (1 dubbel bed, 2 enkele bedden). Doucheruimte, apart toilet. Wasruimte met wasmachine. Terrein van 20 are met bomen, terras 20m² met pergola, barbecue, fontein. Warmwaterproductie op zonne-energie, centrale verwarming op gas, milieubenadering.
Español
Chalet con estructura de madera situado a 700 m de altitud con vistas al valle. Cocina equipada abierta al salón, 2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales). Cuarto de baño con ducha, aseo separado. Lavadero con lavadora. Terreno de 20 áreas con árboles, terraza de 20m² con pérgola, barbacoa, fuente. Producción de agua caliente por energía solar, calefacción central de gas, enfoque medioambiental.
Italiano
Chalet con struttura in legno situato a 700 m di altitudine con vista sulla valle. Cucina attrezzata aperta sul soggiorno, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli). Bagno con doccia, WC separato. Lavanderia con lavatrice. Terreno di 20 are con alberi, terrazza di 20m² con pergola, barbecue, fontana. Produzione solare di acqua calda, riscaldamento centralizzato a gas, approccio ambientale.