Meublés – Gavaudun

À Gavaudun, à l’entrée de la Vallée du Lot et aux portes de la Dordogne, la Grange des Bories est une ancienne grange rénovée, entourée d’un terrain privatif de 2 500 m² avec bosquet et vue dégagée sur la campagne. Ses volumes et ses larges ouvertures créent un cadre lumineux. La cuisine avec îlot invite à préparer les repas ensemble avant de les partager sur l’une des deux terrasses en bois, dont une couverte. Aux beaux jours, la piscine avec couloir de nage de 15 mètres et plateforme peu profonde permet à chacun de profiter de l’eau, puis de prolonger la soirée autour du barbecue. La maison comprend six chambres : 4 avec 2 lits de 90 cm rapprochables et 2 avec un lit de 160 x 200 cm ; 4 disposent d’une salle d’eau privative, les deux autres partagent une salle d’eau à double accès. Vous pouvez réserver la Grange dans sa petite capacité soit 4 personnes (ref. 202614).

This barn with large volumes (270m² approximately) is ideally situated on the borders of Lot-et-Garonne. Ideal for a quiet meeting with family or friends. At the gates of the Dordogne, you will be able to radiate towards various curiosities at less than an hour drive or simply rest in the middle of the trees in a peaceful setting. Lovers of nature, outdoor sports (canoeing, mountain biking, climbing, yoga, hiking, fishing etc…), architecture, archaeology, history (Biron, Gavaudun, Sarlat, Bergerac, Bonaguil, Monpazier etc…), wine (AOC of Cahors and Bergerac wines) or gastronomy (foie gras, confits, cheeses…), everything will be gathered here to delight and surprise you.

Diese großräumige Scheune (ca. 270m²) befindet sich in idealer Lage am Rande des Lot-et-Garonne. Ideal, um sich mit der Familie oder Freunden in Ruhe zu treffen. An den Toren der Dordogne können Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten in weniger als einer Autostunde erreichen oder sich einfach inmitten von Bäumen in einer erholsamen Umgebung in aller Ruhe ausruhen. Liebhaber von Natur, Sport im Freien (Kanu, Mountainbike, Klettern, Yoga, Wandern, Angeln usw.), Architektur, Archäologie, Geschichte (Biron, Gavaudun, Sarlat, Bergerac, Bonaguil, Monpazier usw.), Wein (AOC-Weine aus Cahors und Bergerac) oder Gastronomie (Foie gras, Confits, Käse usw.) werden hier alles finden, um Sie zu überraschen und zu erfreuen.

Deze grote schuur (ca. 270m²) is ideaal gelegen aan de rand van de Lot-et-Garonne. Het is ideaal voor een rustig uitje met familie of vrienden. Aan de poort van de Dordogne kunt u binnen een uur rijden verschillende bezienswaardigheden bezoeken of gewoon ontspannen tussen de bomen in een rustige omgeving. Natuurliefhebbers, liefhebbers van buitensporten (kanoën, mountainbiken, klimmen, yoga, wandelen, vissen, enz.), architectuur, archeologie, geschiedenis (Biron, Gavaudun, Sarlat, Bergerac, Bonaguil, Monpazier, enz.), wijnliefhebbers (AOC-wijnen van Cahors en Bergerac) of liefhebbers van gastronomie (foie gras, confits, kazen, enz.), alles wordt hier samengebracht om u te verrukken en te verrassen.

Este gran granero (270m² aprox.) está idealmente situado en el borde del Lot-et-Garonne. Es ideal para una escapada tranquila con la familia o los amigos. A las puertas de la Dordogne, podrá visitar varios lugares de interés a una hora en coche o simplemente relajarse en medio de los árboles en un entorno tranquilo. Los amantes de la naturaleza, de los deportes al aire libre (piragüismo, bicicleta de montaña, escalada, yoga, senderismo, pesca, etc.), de la arquitectura, de la arqueología, de la historia (Biron, Gavaudun, Sarlat, Bergerac, Bonaguil, Monpazier, etc.), los amantes del vino (vinos AOC de Cahors y Bergerac) o de la gastronomía (foie gras, confites, quesos, etc.), todo se reunirá aquí para deleitarle y sorprenderle.

%C0 Gavaudun, %E0 all’imbocco della Valle del Lot e alle porte della Dordogna, la Grange des Bories è un antico fienile ristrutturato, circondato da un terreno privato di 2.500 m² con boschetto e vista aperta sulla campagna. I suoi ampi spazi e le grandi aperture creano un ambiente luminoso. La cucina con %EElot invita a preparare i pasti insieme prima di gustarli su una delle due terrazze in legno, di cui una coperta. Nelle belle giornate, la piscina con corsia da nuoto di 15 metri e zona poco profonda permette a tutti di godersi l’acqua, per poi prolungare la serata attorno al barbecue. La casa dispone di sei camere da letto: 4 con 2 letti da 90 cm accostabili e 2 con un letto da 160 x 200 cm; 4 sono dotate di bagno privato, mentre le altre due condividono un bagno con doppio accesso. È possibile prenotare «La Grange» nella sua configurazione ridotta, ovvero per 4 persone (rif. 202614).