Meublés – Gasny

Cette adorable petite maison de village, au coeur de la vallée de l'Epte, a tout pour vous séduire ! Amélie et Elodie ont habilement restauré cette ancienne grange en famille et avec tout leur coeur pour créer un cocon vraiment chaleureux. Si l'âme du bâtiment a été conservée avec pierres apparentes et poutres anciennes, vous découvrirez un intérieur très actuel, clair et tout baigné de lumière. Côté déco, l'ensemble est plutôt contemporain, marié avec quelques éléments chinés pour un joli résultat. Côté équipements, tout est là pour votre confort et faire en sorte que vous vous sentiez bien : un salon aux canapés cocoon, une cuisine au top pour vous préparer de bons petits plats, une très belle salle d'eau … Autre point fort : un jardin clos à l'avant comme à l'arrière de la maison, avec une grande terrasse et son élégant mobilier où passer des moments conviviaux autour d'un bon repas ou de jeux. Dans le village, vous trouverez tous les commerces voulus accessibles à pied. AU RDC : entrée sur la pièce de vie avec le salon, tv connectée, l'espace repas et la cuisine ; la pièce ouvre à l'arrière sur la terrasse. Belle salle d'eau avec une grande douche à l'italienne, meuble 2 vasques, coin lingerie avec lave-linge et sèche-linge. Wc séparés. A l'étage, les 2 chambres : lit double et lit simple dans l'une (un lit tiroir en dépannage possible), 3 lits simples dans la seconde. Le jardin est entièrement clos (environ 200 m²), à l'avant avec une zone de stationnement comme à l'arrière de la maison avec la grande terrasse. Dans le village : commerces de bouche, restaurants, citystade, terrain de pétanque, bornes de recharge pour véhicules électriques. La région est très sympa et riche, de quoi occuper tout votre séjour et bien plus ! Giverny, avec jardin et maison de Claude Monet et le musée des Impressionnismes (5 km), le Château de la Roche-Guyon (3 km), la vallée de l'Epte à pied, à vélo ou canoë (voie verte et GR2), Vernon et ses bords de Seine …

This adorable little village house, in the heart of the Epte valley, has everything to seduce you! Amélie and Elodie have skilfully restored this old barn with the whole family and all their heart to create a truly warm cocoon. While the soul of the building has been preserved, with exposed stonework and old beams, you'll discover a very modern, light and airy interior. The decor is rather contemporary, with a few antique elements for a lovely result. In terms of equipment, everything is there for your comfort and to make you feel good: a living room with cocoon sofas, a top-notch kitchen for preparing tasty dishes, a beautiful shower room… Another highlight: an enclosed garden at the front and rear of the house, with a large terrace and elegant furniture where you can spend convivial moments over a good meal or playing games. In the village, you'll find all the shops you need within walking distance. GROUND FLOOR: entrance to the living room with connected TV, dining area and kitchen; the room opens onto the terrace at the rear. Attractive bathroom with large walk-in shower, 2-bowl vanity unit, laundry area with washing machine and dryer. Separate toilet. Upstairs, the 2 bedrooms: double bed and single bed in one (drawer bed possible), 3 single beds in the second. The garden is fully enclosed (approx. 200 m²), with a parking area at the front and a large terrace at the rear. In the village: food shops, restaurants, citystadium, pétanque court, electric vehicle charging stations. The region is very pleasant and rich, enough to occupy your entire stay and much more! Giverny, with Claude Monet's garden and house and the Musée des Impressionnismes (5 km), Château de la Roche-Guyon (3 km), the Epte valley on foot, by bike or canoe (greenway and GR2), Vernon and its banks of the Seine…

Dieses entzückende kleine Dorfhaus im Herzen des Epte-Tals hat alles, um Sie zu verführen! Amélie und Elodie haben diese alte Scheune geschickt mit ihrer Familie und ihrem ganzen Herzen restauriert, um einen wirklich gemütlichen Kokon zu schaffen. Während die Seele des Gebäudes mit seinen sichtbaren Steinen und alten Balken erhalten geblieben ist, werden Sie eine sehr moderne, helle und lichtdurchflutete Inneneinrichtung entdecken. Die Dekoration ist eher zeitgenössisch und wird mit einigen antiken Elementen kombiniert, was zu einem schönen Ergebnis führt. Bei der Ausstattung wurde alles für Ihren Komfort getan, damit Sie sich wohlfühlen: ein Wohnzimmer mit Kokon-Sofas, eine Küche, in der Sie leckere Gerichte zubereiten können, ein sehr schönes Badezimmer … Ein weiterer Pluspunkt ist der umzäunte Garten vor und hinter dem Haus mit einer großen Terrasse und eleganten Möbeln, auf der Sie gesellige Momente bei einem guten Essen oder Spielen verbringen können. Im Dorf finden Sie alle Geschäfte, die Sie zu Fuß erreichen können. Im Erdgeschoss: Eingang zum Wohnbereich mit Wohnzimmer, angeschlossenem Fernseher, Essbereich und Küche; der Raum öffnet sich nach hinten auf die Terrasse. Schönes Badezimmer mit einer großen begehbaren Dusche, 2 Waschbecken, Wäscherecke mit Waschmaschine und Trockner. Separates WC. Im Obergeschoss befinden sich die 2 Schlafzimmer: Doppelbett und Einzelbett in einem (ein Schubladenbett als Notlösung möglich), 3 Einzelbetten im zweiten. Der Garten ist komplett eingezäunt (ca. 200 m²), sowohl auf der Vorderseite mit einem Parkplatz als auch auf der Rückseite des Hauses mit der großen Terrasse. Im Dorf: Lebensmittelgeschäfte, Restaurants, Citystade, Bouleplatz, Ladestationen für Elektrofahrzeuge. Die Region ist sehr nett und reich, um Ihren gesamten Aufenthalt zu beschäftigen und noch viel mehr! Giverny mit dem Garten und dem Haus von Claude Monet und dem Musée des Impressionnismes (5 km), das Schloss La Roche-Guyon (3 km), das Tal der Epte zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Kanu (Grüner Weg und GR2), Vernon und seine Seine-Ufer …

Dit schattige dorpshuisje, in het hart van de Eptevallei, heeft alles om je te verleiden! Amélie en Elodie hebben deze oude schuur vakkundig gerestaureerd met de hele familie en met heel hun hart om er een echt gezellige cocon van te maken. Terwijl de ziel van het gebouw bewaard is gebleven, met zichtbare stenen en oude balken, ontdek je een heel modern, licht en luchtig interieur. De inrichting is eigentijds, met een paar antieke elementen voor het goede effect. Wat faciliteiten betreft, is alles aanwezig voor je comfort en om je thuis te voelen: een woonkamer met gezellige sofa's, een keuken van topkwaliteit om lekkere gerechten te bereiden, een zeer mooie doucheruimte… Een ander hoogtepunt is de omheinde tuin aan de voor- en achterkant van het huis, met een groot terras en elegant meubilair waar je gezellige momenten kunt doorbrengen onder het genot van een goede maaltijd of een spelletje. In het dorp vind je alle winkels die je nodig hebt op loopafstand. BEGANE GROND: entree in het woongedeelte met zitkamer, aangesloten tv, eethoek en keuken; de kamer komt uit op het terras aan de achterkant. Aantrekkelijke doucheruimte met grote inloopdouche, dubbele wastafel, wasruimte met wasmachine en droger. Aparte WC. Boven zijn 2 slaapkamers: een met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed (een uitschuifbed is beschikbaar als back-up), de tweede met 3 eenpersoonsbedden. De tuin is volledig omheind (ca. 200 m²), met een parkeerplaats aan de voorkant en een groot terras aan de achterkant van het huis. In het dorp: levensmiddelenwinkels, restaurants, citystadion, petanqueterrein, oplaadpunten voor elektrische auto's. De regio is erg mooi en rijk, genoeg om je verblijf bezig te houden en nog veel meer! Giverny, met de tuin en het huis van Claude Monet en het Musée des Impressionnismes (5 km), het Château de la Roche-Guyon (3 km), de vallei van de Epte te voet, met de fiets of per kano (groene weg en GR2), Vernon en zijn oevers van de Seine …

Esta adorable casita de pueblo, en el corazón del valle de Epte, ¡lo tiene todo para seducirle! Amélie y Elodie han restaurado hábilmente este antiguo granero con toda la familia y todo su corazón para crear un verdadero capullo acogedor. Si bien se ha conservado el alma del edificio, con piedra vista y vigas antiguas, descubrirá un interior muy moderno, luminoso y aireado. La decoración es contemporánea, con algunos elementos antiguos. En cuanto a las instalaciones, todo está pensado para su comodidad y para que se sienta como en casa: un salón con sofás acogedores, una cocina de primera para preparar sabrosos platos, un cuarto de ducha muy agradable… Otro punto a destacar es el jardín cerrado en la parte delantera y trasera de la casa, con una gran terraza y elegantes muebles donde podrá pasar momentos de convivencia disfrutando de una buena comida o jugando. En el pueblo, encontrará todas las tiendas que necesita a poca distancia. PLANTA BAJA: entrada a la sala de estar con TV conectada, zona de comedor y cocina; la sala se abre a la terraza de la parte trasera. Atractivo cuarto de baño con ducha grande, lavabo doble, lavadero con lavadora y secadora. WC separado. Arriba, 2 dormitorios: uno con una cama doble y una cama individual (una cama-nido está disponible como respaldo), el segundo con 3 camas individuales. El jardín está totalmente cerrado (aprox. 200 m²), con una zona de aparcamiento en la parte delantera y una gran terraza en la parte trasera de la casa. En el pueblo: tiendas de alimentación, restaurantes, estadio municipal, zona de petanca, puntos de recarga de vehículos eléctricos. La región es muy bonita y rica, ¡suficiente para ocupar su estancia y mucho más! Giverny, con el jardín y la casa de Claude Monet y el Musée des Impressionnismes (5 km), el castillo de la Roche-Guyon (3 km), el valle del Epte a pie, en bicicleta o en canoa (vía verde y GR2), Vernon y sus orillas del Sena …

Questa adorabile casetta di paese, nel cuore della valle dell'Epte, ha tutto per sedurvi! Amélie ed Elodie hanno sapientemente restaurato questo vecchio fienile con tutta la famiglia e tutto il loro cuore per creare un vero e proprio bozzolo accogliente. Mentre l'anima dell'edificio è stata preservata, con pietre a vista e vecchie travi, scoprirete un interno molto moderno, leggero e arioso. L'arredamento è contemporaneo, con qualche elemento d'antiquariato inserito a regola d'arte. Per quanto riguarda i servizi, c'è tutto per il vostro comfort e per farvi sentire a casa: un salotto con divani avvolgenti, una cucina di alto livello per preparare piatti gustosi, un bagno con doccia molto bello… Un altro punto di forza è il giardino recintato sul fronte e sul retro della casa, con un'ampia terrazza e mobili eleganti dove trascorrere momenti conviviali davanti a un buon pasto o giocando. In paese si trovano tutti i negozi di cui si ha bisogno, facilmente raggiungibili a piedi. PIANO TERRA: ingresso nel soggiorno con TV collegata, zona pranzo e cucina; la stanza si apre sulla terrazza sul retro. Attraente bagno con grande doccia walk-in, doppio lavabo, zona lavanderia con lavatrice e asciugatrice. WC separato. Al piano superiore, 2 camere da letto: una con letto matrimoniale e un letto singolo (è disponibile un letto estraibile di riserva), la seconda con 3 letti singoli. Il giardino è completamente recintato (circa 200 m²), con un parcheggio sul davanti e un'ampia terrazza sul retro della casa. Nel villaggio: negozi di alimentari, ristoranti, citystadium, area bocce, punti di ricarica per veicoli elettrici. La regione è molto bella e ricca, abbastanza per occupare il vostro soggiorno e molto di più! Giverny, con il giardino e la casa di Claude Monet e il Musée des Impressionnismes (5 km), il Castello della Roche-Guyon (3 km), la valle dell'Epte a piedi, in bicicletta o in canoa (greenway e GR2), Vernon e le sue rive della Senna…